Mam niewielki problem ze słuchem, przez co trudno mi zrozumieć, co mówią aktorzy w filmie. Zazwyczaj oglądam wszystkie filmy z angielskimi napisami, więc kiedy nie rozumiem dialogów, mogę je przeczytać. To bardzo pomocne zarówno dla zwykłych ludzi, jak i osób z wadami słuchu. Widziałem osoby, które słyszały i rozumiały dialogi, ale mimo to wolały korzystać z napisów, żeby nie przegapić ani jednego dialogu.
Ponieważ oglądam każdy film z napisami, wiele osób pyta mnie, jak najlepiej i najłatwiej je dodać. Dlatego dzisiaj podzielę się z Wami wpisem o tym, jak pobrać i dodać napisy do filmów na DVD.
Pobieranie filmów i napisów na DVD
Napisy nie są domyślnie osadzone w tych filmach, są dostępne jako osobny plik. FXG zazwyczaj przesyła plik napisów (.srt) wraz z filmem w jednym pliku torrent, podczas gdy aXXo przesyła napisy osobno, które można pobrać tutaj .
Instalowanie odtwarzacza multimedialnego
Filmy na DVD są w formacie .avi, który wiele odtwarzaczy multimedialnych słabo obsługuje. Polecam VLC Media Player , który odtwarza każdy format wideo bez żadnych zakłóceń.
Instalacja jest bardzo prosta, upewnij się, że zainstalowałeś całą zawartość odtwarzacza VLC, ponieważ niektóre z nich mogą okazać się przydatne w przyszłości.
Po zakończeniu instalacji uruchom odtwarzacz multimedialny. Będzie on wyglądał mniej więcej tak.
Dodawanie napisów do filmu
Po znalezieniu i pobraniu napisów upewnij się, że zarówno film, jak i plik z napisami znajdują się w tym samym folderze.
Przed odtworzeniem filmu otwórz odtwarzacz VLC i przejdź do Ustawienia > Preferencje .
Teraz na pasku bocznym po lewej stronie przejdź do Wideo > Napisy/OSD .
Kliknij „Przeglądaj” , a następnie znajdź plik z napisami i kliknij „Otwórz” , a następnie „ Zapisz” w polu preferencji. Zamknij odtwarzacz VLC i odtwórz film w odtwarzaczu VLC. Zobaczysz napisy wyświetlane razem z filmem.
Jeśli napisy nie są wyświetlane, kliknij prawym przyciskiem myszy na ekranie i przejdź do ścieżki napisów , a następnie wybierz Ścieżka 1 .
Mam nadzieję, że ten poradnik okaże się pomocny. Jeśli chcesz zadać jakieś pytanie, zostaw komentarz, a ja odpowiem.
Zanurz się w kompletnym przewodniku dotyczącym konfiguracji paska gier do profesjonalnego streamingu w 2026 roku. Mistrz Windows
Masz problem z pochłaniającym zasoby paskiem gier w systemie Windows 11? Dowiedz się krok po kroku, jak całkowicie odinstalować pasek gier, odzyskać wydajność i cieszyć się czystszym systemem bez żadnych pozostałości.
Masz problem z błędem Game Bar Mic Access Denied w systemie Windows? Odkryj sprawdzone, krok po kroku rozwiązania, aby natychmiast przywrócić dostęp do mikrofonu. Nie potrzebujesz wiedzy technicznej – wróć do płynnego grania!
Masz problem z pogrubieniem i kursywą czcionki, które nie działają? Poznaj sprawdzone sposoby rozwiązania tego problemu w Wordzie, Dokumentach Google, CSS i innych. Szybkie i proste rozwiązania, które przywrócą formatowanie tekstu już dziś.
Masz problem z wyświetlaniem czcionek emoji w systemie Windows 11? Odkryj sprawdzone, krok po kroku rozwiązania, które pozwolą Ci bezproblemowo przywrócić emoji. Wróć do ekspresyjnego pisania bez frustracji.
Odkryj instrukcje krok po kroku, jak zaktualizować Game Bar, aby uzyskać dostęp do najnowszych funkcji z 2026 roku. Zwiększ swoje wrażenia z gry dzięki lepszej wydajności, integracji AI i nie tylko. Prosty przewodnik dla użytkowników systemu Windows.
Masz problem ze zmienionymi czcionkami w systemie Windows 11? Poznaj metody krok po kroku, aby szybko i łatwo przywrócić domyślne ustawienia czcionek, zapewniając płynne działanie systemu. Idealne zarówno dla początkujących, jak i profesjonalistów.
Masz problem z wysokim obciążeniem procesora przez GamebarPresenceWriter.exe? Poznaj sprawdzone sposoby rozwiązywania tego problemu w systemie Windows, które natychmiast zwiększą wydajność komputera.
Masz problem z nagrywaniem w Game Barze? Coś poszło nie tak? Odkryj sprawdzone rozwiązania, aby nagrywanie w Game Barze na Xboxie znów było płynne. Przewodnik krok po kroku dla użytkowników systemu Windows.
Odkryj najlepsze sposoby na bezproblemowe resetowanie ustawień drukarki w systemie Windows 11. Rozwiąż problemy z łącznością, usuń błędy i przywróć optymalną wydajność dzięki naszemu przewodnikowi krok po kroku. Idealne zarówno dla początkujących, jak i profesjonalistów.
