Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

Chociaż Microsoft nie oferuje bezpośredniej ścieżki aktualizacji, aktualizacja komputera z systemem Windows XP lub Windows Vista do systemu Windows 10 jest nadal możliwa. Konieczne będzie jednak wykonanie kilku dodatkowych kroków w celu utworzenia rozruchowego nośnika instalacyjnego, utworzenia kopii zapasowej danych i przeprowadzenia czystej instalacji systemu Windows 10.

W tym przewodniku dowiesz się wszystkiego, co musisz wiedzieć przed uaktualnieniem do systemu Windows 10, a także poznasz procedurę przeprowadzenia czystej instalacji nowego systemu operacyjnego.

Zaktualizuj do systemu Windows 10 bez utraty plików i aplikacji

Użytkownicy, którzy chcą przenieść swoje pliki, aplikacje i ustawienia, mogą również zakupić kopię systemu Windows 7, uaktualnić bieżącą instalację, a dopiero potem przeprowadzić uaktualnienie do systemu Windows 10. Jednak czysta instalacja pozwoli zaoszczędzić czas i pieniądze, a także umożliwi rozpoczęcie nowej instalacji.

Wymagania systemowe Windows 10

Przed uaktualnieniem musisz upewnić się, że Twój komputer jest zgodny z systemem Windows 10. Oto lista minimalnych wymagań sprzętowych:

Wymagania systemu Windows 10 w wersji 1903 i 1909
Edytor Procesor 1 GHz lub szybszy lub system na chipie (SoC).
BARAN 1 GB dla wersji 32-bitowej lub 2 GB dla wersji 64-bitowej.
Miejsce na dysku twardym Istniejące instalacje: 16 GB dla wersji 32-bitowej lub 20 GB dla wersji 64-bitowej.
Czysta instalacja lub nowy komputer: 32 GB lub więcej.
Grafika DirectX 9 lub nowszy ze sterownikiem WDDM 1.0.
Rozdzielczość wyświetlacza 800×600.
Sieciowanie Karta Wi-Fi lub Ethernet.

Jeśli Twój komputer spełnia minimalne wymagania sprzętowe, musisz kupić kopię systemu operacyjnego. Windows 10 Home można kupić za 139 dolarów, a Windows 10 Pro za 199,99 dolarów, ale zawiera on dodatkowe funkcje, takie jak możliwość podłączenia komputera do sieci firmowej, pulpit zdalny i Hyper-V.

Nie ma bezpośredniej ścieżki uaktualnienia systemu Windows Vista (ani znacznie starszego systemu Windows XP) do systemu Windows 10. W związku z tym konieczna będzie czysta instalacja systemu operacyjnego, która wyczyści komputer, usunie pliki, aplikacje i ustawienia, aby można było zacząć wszystko od nowa.

Utwórz pełną kopię zapasową w systemie Windows XP lub Vista

Przed uaktualnieniem należy wykonać kopię zapasową plików na dysku zewnętrznym i upewnić się, że posiadasz pliki instalacyjne oraz klucz produktu, aby móc ponownie zainstalować oprogramowanie po uaktualnieniu.

Możesz również spróbować wykonać pełną kopię zapasową, ale systemy Windows XP i Windows Vista nie oferują „niezawodnego” narzędzia do tworzenia kopii zapasowych. Możesz jednak wypróbować oprogramowanie innych firm, takie jak Macrium Reflect . Kosztuje to trochę pieniędzy, ale posiadanie kopii zapasowej zapewni możliwość powrotu w razie problemów.

Uaktualnij system Windows XP lub Vista do systemu Windows 10

W systemach Windows Vista i XP nie można użyć narzędzia Media Creation Tool do pobrania i utworzenia nośnika startowego. Oznacza to, że do utworzenia nośnika instalacyjnego trzeba będzie użyć innego komputera z systemem Windows 7/8.1/10 lub narzędzia innej firmy, takiego jak Rufus, aby utworzyć nośnik startowy USB z plikiem ISO systemu Windows 10.

Tworzenie nośnika startowego systemu Windows 10 

Aby utworzyć nośnik rozruchowy USB służący do instalacji systemu Windows 10 w celu uaktualnienia systemu XP lub Vista, wykonaj następujące czynności:

  1. Otwórz stronę Rufusa .

     

     

  2. W sekcji „Pobierz” kliknij link, aby pobrać najnowszą wersję.

  3. Aby uruchomić narzędzie, kliknij dwukrotnie plik wykonywalny.

  4. Kliknij  przycisk Ustawienia (trzeci przycisk od lewej) u dołu strony.

  5. W sekcji „Ustawienia” z ustawienia „Sprawdź dostępność aktualizacji” wybierz opcję Codziennie .

  6. Kliknij  przycisk Zamknij  .

  7. Aby zamknąć aplikację, kliknij  ponownie przycisk Zamknij .

  8. Otwórz ponownie narzędzie Rufus .

  9. W sekcji „Urządzenie” wybierz dysk flash USB, aby utworzyć nośnik startowy.

    Szybka wskazówka: Aby pobrać pliki instalacyjne i dokonać aktualizacji do systemu Windows XP lub Windows Vista, należy podłączyć dysk flash USB o pojemności co najmniej 8 GB. Jeśli urządzenie nie znajduje się na liście, konieczne może być ponowne uruchomienie narzędzia.

  10. Kliknij przycisk ze strzałką w dół po prawej stronie i wybierz opcję Pobierz .

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  11. Kliknij przycisk Pobierz .

  12. Wybierz opcję Windows 10 .

  13. Kliknij przycisk Kontynuuj .

  14. W sekcji „Wydanie” wybierz najnowszą wersję systemu Windows 10 do pobrania.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  15. Kliknij przycisk Kontynuuj .

  16. Kliknij przycisk Kontynuuj w ustawieniu „Edycja”.

  17. Wybierz język instalacji.

  18. Kliknij przycisk Kontynuuj .

  19. Wybierz architekturę systemu operacyjnego ( x64 lub x86 ). (Jeśli urządzenie z systemem XP lub Vista ją obsługuje, należy wybrać opcję x64 .)

  20. Kliknij przycisk Pobierz .

  21. Wybierz lokalizację, w której chcesz automatycznie zapisać obraz ISO systemu Windows 10.

  22. Po pobraniu kontynuuj z ustawieniami domyślnymi.

  23. Kliknij przycisk Start .

  24. Kliknij przycisk OK , aby pominąć ustawienia dostosowywania.

  25. Kliknij przycisk OK , aby potwierdzić usunięcie danych z dysku flash USB.

Po wykonaniu tych kroków możesz wykonać czystą instalację systemu Windows 10.

Czysta instalacja systemu Windows 10

Aby dokonać uaktualnienia do systemu Windows XP lub Windows Vista z poziomu czystej instalacji, wykonaj następujące czynności:

Ważne: Przed uruchomieniem komputera z nośnika USB konieczna może być aktualizacja ustawień BIOS-u urządzenia, aby umożliwić uruchomienie z USB. Proces ten zazwyczaj wymaga naciśnięcia jednego z klawiszy funkcyjnych (F1, F2, F3, F10 lub F12), klawisza ESC lub Delete. Aby uzyskać dokładniejsze instrukcje, odwiedź stronę pomocy technicznej producenta komputera.

  1. Uruchom komputer za pomocą dysku flash USB z systemem Windows 10 .

  2. Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować.

  3. Kliknij przycisk Dalej .

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  4. Kliknij przycisk Zainstaluj teraz .

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  5. Potwierdź klucz produktu, aby aktywować system Windows 10 podczas uaktualniania z systemu Windows XP lub Vista, a następnie kliknij przycisk Dalej .

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  6. Wybierz edycję systemu „Windows 10”, którą aktywuje Twój klucz licencyjny (jeśli dotyczy).

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  7. Zaznacz opcję „Akceptuję warunki licencji”  .

  8. Kliknij przycisk Dalej .

  9. Wybierz opcję „Niestandardowa: Zainstaluj tylko system Windows (zaawansowane)” , aby wykonać czystą instalację.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  10. Wybierz każdą partycję na dysku twardym, na której chcesz zainstalować system Windows 10, i kliknij przycisk Usuń . (Zwykle „Dysk 0” to dysk zawierający pliki instalacyjne systemu Windows Vista lub XP).

    Ostrzeżenie: Usunięcie partycji powoduje również usunięcie wszystkich danych z dysku. Nie jest również konieczne usuwanie partycji z dodatkowego dysku twardego.

  11. Wybierz dysk twardy (Dysk 0 Nieprzydzielone miejsce), aby zainstalować system Windows 10.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  12. Kliknij przycisk Dalej .

  13. Po instalacji wybierz ustawienia regionu na pierwszej stronie natychmiastowego uruchomienia (OOBE) .

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  14. Kliknij przycisk Tak .

  15. Wybierz ustawienie układu klawiatury.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  16. Kliknij przycisk Tak .

  17. Kliknij przycisk Pomiń , jeśli nie musisz konfigurować drugiego układu.

  18. Komputer automatycznie połączy się z siecią za pomocą połączenia Ethernet . Jeśli masz połączenie bezprzewodowe, musisz skonfigurować je ręcznie (może być wymagany klucz bezpieczeństwa).

  19. Wybierz opcję „Konfiguruj do użytku osobistego” w systemie Windows 10 Pro. (Wersja „Home” nie ma tej opcji).

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  20. Kliknij przycisk Dalej .

  21. Potwierdź adres e-mail, numer telefonu lub identyfikator Skype swojego konta Microsoft, aby utworzyć konto.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  22. Kliknij przycisk Dalej .

  23. Potwierdź hasło do swojego konta Microsoft.

  24. Kliknij przycisk Dalej .

  25. Kliknij przycisk „Utwórz PIN” .

  26. Utwórz nowe hasło PIN.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  27. Kliknij przycisk OK .

  28. Potwierdź, które ustawienia prywatności najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom, włączając lub wyłączając przełącznik dla każdej opcji.

  29. Kliknij  przycisk Akceptuj .

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  30. (Opcjonalnie) Na stronie „Dostosuj urządzenie” wybierz jeden lub więcej sposobów, w jakie planujesz korzystać z urządzenia, aby umożliwić konfiguratorowi sugerowanie dostosowywania narzędzi i usług podczas korzystania z urządzenia.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  31. Kliknij przycisk Akceptuj , aby kontynuować. Możesz też kliknąć przycisk Pomiń , aby pominąć tę część konfiguracji.

  32. Kliknij przycisk „Nie, dziękuję” , aby pominąć łączenie telefonu z komputerem. (Zawsze możesz to zrobić w aplikacji Ustawienia).

  33. Kliknij przycisk Dalej , aby zezwolić usłudze OneDrive na automatyczne przesyłanie folderów Pulpit, Zdjęcia i Dokumenty do chmury. Możesz też kliknąć opcję „Zapisuj pliki tylko na tym komputerze”, aby pominąć ten krok.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  34. Kliknij przycisk „Nie, dziękuję” , aby pominąć konfigurację pakietu Microsoft 365.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

  35. Kliknij przycisk Odrzuć , aby pominąć ofertę przestrzeni dyskowej OneDrive.

  36. Kliknij przycisk „Nie, dziękuję” , aby pominąć ofertę Game Pass.

  37. Kliknij przycisk „Nie teraz” , aby wyłączyć Cortanę.

    Jak uaktualnić system Windows XP lub Vista do Windows 10

Po  pełnej instalacji systemu Windows 10 pojawi się nowy pulpit i funkcje. W tym momencie warto sprawdzić dostępność aktualizacji w usłudze Windows Update w aplikacji Ustawienia. W Menedżerze urządzeń warto również sprawdzić, czy sprzęt komputera działa prawidłowo i czy nie ma potrzeby ponownej instalacji sterowników.

Na koniec zainstaluj aplikacje, których używałeś podczas poprzedniej instalacji i przywróć pliki z kopii zapasowej.

Zostaw komentarz

Jak utworzyć bootowalny nośnik instalacyjny USB z systemem Windows 11 25H2

Jak utworzyć bootowalny nośnik instalacyjny USB z systemem Windows 11 25H2

Aby utworzyć instalator USB z możliwością rozruchu systemu Windows 11 25H2, możesz użyć narzędzi Rufus, Ventoy, Command Prompt i Media Creation. Oto instrukcja.

Kompilacja 26220.7653 (KB5074157) dla systemu Windows 11 wprowadza nowe udoskonalenia trybu ciemnego (wersja rozwojowa, beta)

Kompilacja 26220.7653 (KB5074157) dla systemu Windows 11 wprowadza nowe udoskonalenia trybu ciemnego (wersja rozwojowa, beta)

Aktualizacja KB5074157 (kompilacja 26220.7653) dla systemu Windows 11 udoskonala tryb ciemny, dodaje obsługę tapet WebP i naprawia problemy z paskiem zadań, menu Start, Bluetooth i innymi elementami.

Aktualizacja systemu Windows 11 KB5074109 okazała się katastrofą – lista głównych problemów

Aktualizacja systemu Windows 11 KB5074109 okazała się katastrofą – lista głównych problemów

Aktualizacja KB5074109 dla systemu Windows 11 ze stycznia 2026 r. powodowała awarie, problemy z rozruchem, problemy z programem Outlook i błędy dezinstalacji, zmuszając użytkowników do jej usunięcia.

Jak zapobiec wyświetlaniu konwersacji ChatGPT w wynikach wyszukiwania Google

Jak zapobiec wyświetlaniu konwersacji ChatGPT w wynikach wyszukiwania Google

Aby zapobiec wyświetlaniu konwersacji ChatGPT w wynikach wyszukiwania Google, przejrzyj i usuń publicznie udostępnione linki ChatGPT. Oto jak to zrobić.

Jak zainstalować podsystem Windows dla systemu Android (WSA) w systemie Windows 11

Jak zainstalować podsystem Windows dla systemu Android (WSA) w systemie Windows 11

Możesz zainstalować Podsystem Windows dla Androida (WSA), aby uruchamiać aplikacje Androida w systemie Windows 11 za pomocą sklepu Microsoft Store lub programu PowerShell. Oto jak to zrobić

Jak uniemożliwić ChatGPT wykorzystywanie Twoich danych osobowych do szkolenia sztucznej inteligencji

Jak uniemożliwić ChatGPT wykorzystywanie Twoich danych osobowych do szkolenia sztucznej inteligencji

Domyślnie OpenAI zbiera treść konwersacji ChatGPT w celu szkolenia sztucznej inteligencji. Oto jak wyłączyć tę funkcję, aby zapewnić większą prywatność.

Kompilacja 26120.4733 (KB5062651) dla wersji 24H2 systemu Windows 11 ze zmianami (wersja beta)

Kompilacja 26120.4733 (KB5062651) dla wersji 24H2 systemu Windows 11 ze zmianami (wersja beta)

Kompilacja 26120.4733 (KB5062651) dla systemu Windows 11 wprowadza nowy opis obrazu AI, przeprojektowanie uprawnień aplikacji i ochronę administratora w kanale beta.

Kompilacja 26200.5702 (KB5062653) dla systemu Windows 11 25H2 wprowadza nowe funkcje (wersja rozwojowa)

Kompilacja 26200.5702 (KB5062653) dla systemu Windows 11 25H2 wprowadza nowe funkcje (wersja rozwojowa)

Kompilacja 26200.5702 (KB5062653) dla systemu Windows 11 25H2 wprowadza opisy obrazów oparte na sztucznej inteligencji, nowe zabezpieczenia administratora, przeprojektowane okna dialogowe uprawnień i wiele więcej.

Jak zainstalować aplikację za pomocą winget w systemie Windows 10

Jak zainstalować aplikację za pomocą winget w systemie Windows 10

Teraz możesz używać polecenia winget do instalowania aplikacji w systemie Windows 10. Oto kroki, jak to zrobić przy użyciu Menedżera pakietów systemu Windows.

Jak włączyć (lub wyłączyć) klawisz Print Screen narzędzia Wycinanie w systemie Windows 11

Jak włączyć (lub wyłączyć) klawisz Print Screen narzędzia Wycinanie w systemie Windows 11

Włącz lub wyłącz klawisz Print Screen w narzędziu Wycinanie w systemie Windows 11 i przywróć klasyczny skrót lub przypisz go do innej aplikacji.