Jak utworzyć pełną kopię zapasową systemu Windows 11 na zewnętrznym dysku USB

• Aby utworzyć pełną kopię zapasową systemu Windows 11, otwórz ustawienia „Kopia zapasowa obrazu systemu” w Panelu sterowania, kliknij „ Utwórz obraz systemu”, wybierz zewnętrzne miejsce docelowe pamięci masowej i rozpocznij tworzenie kopii zapasowej.
• Możesz również użyć polecenia „wbAdmin” , aby utworzyć kopię zapasową systemu Windows 11 za pomocą wiersza poleceń.

W systemie Windows 11 utworzenie pełnej kopii zapasowej na zewnętrznym dysku USB zapewnia bezpieczną kopię całego systemu (również danych z dodatkowych dysków twardych). Umożliwia to przywrócenie komputera w przypadku krytycznych problemów z systemem, ataków złośliwego oprogramowania, takiego jak ransomware, awarii sprzętu lub modernizacji głównego dysku pamięci masowej.

Ponadto kopia zapasowa może pomóc w przywróceniu poprzedniej instalacji po uaktualnieniu do nowej aktualizacji funkcji lub całkowicie nowej wersji, np. z systemu Windows 10 do systemu Windows 11 .

Chociaż system Windows 11 zawiera  narzędzie „Kopia zapasowa systemu Windows” , które koncentruje się na ochronie plików i ustawień w chmurze, nie oferuje ono pełnej kopii zapasowej obrazu systemu. Jednak starsze narzędzie „Kopia zapasowa obrazu systemu”, dostępne za pośrednictwem funkcji „Kopia zapasowa i przywracanie (Windows 7)”, nadal umożliwia tworzenie kopii zapasowych na dyskach zewnętrznych, które obejmują cały system, w tym system operacyjny, aplikacje, ustawienia i dane osobiste.

Należy pamiętać, że funkcja „Kopia zapasowa i przywracanie (Windows 7)” jest przestarzała, co oznacza, że ​​nie jest już aktywnie rozwijana i może zostać usunięta w przyszłych aktualizacjach. Firma Microsoft zaleca rozważenie alternatywnych rozwiązań do tworzenia pełnych kopii zapasowych innych firm. Nadal można jednak używać jej do tworzenia tymczasowych pełnych kopii zapasowych w celu uaktualnienia dysku systemowego, ochrony poprzedniej instalacji przed aktualizacją do nowej wersji systemu Windows i w innych sytuacjach.

W tym przewodniku przedstawię kroki tworzenia pełnej kopii zapasowej systemu Windows 11 na dysku zewnętrznym. Możesz również zapisać pełną kopię zapasową w lokalizacji sieciowej, postępując zgodnie z tymi instrukcjami.

• Utwórz pełną kopię zapasową systemu Windows 11 na dysku zewnętrznym z kopii zapasowej obrazu systemu
• Utwórz pełną kopię zapasową systemu Windows 11 na dysku zewnętrznym za pomocą polecenia wbAdmin
• Przywróć pełną kopię zapasową na ten sam dysk w systemie Windows 11
• Przywróć pełną kopię zapasową na nowy dysk w systemie Windows 11

Ważne: Musisz podłączyć „dysk twardy USB” (duży dysk z kablem) lub użyć dodatkowego wewnętrznego dysku twardego. Nie możesz użyć „dysku flash USB” (nazywanego również pendrivem), ponieważ są one wolne i niekompatybilne z tą funkcją.

Utwórz pełną kopię zapasową systemu Windows 11 na dysku zewnętrznym z kopii zapasowej obrazu systemu

Aby utworzyć pełną kopię zapasową systemu Windows 11 na zewnętrznym dysku USB, wykonaj następujące czynności:

1. Otwórz Start w systemie Windows 11.

    

    

2. Wyszukaj Panel sterowania i kliknij górny wynik, aby otworzyć aplikację.

3. Kliknij System i zabezpieczenia .

4. Kliknij Historię plików .

   

5. Kliknij opcję „Kopia zapasowa obrazu systemu” w lewym panelu.

   

6. Kliknij opcję „Utwórz obraz systemu” w lewym panelu.

   

7. Wybierz dysk zewnętrzny, na którym chcesz zapisać kopię zapasową systemu Windows 11.

   

8. Kliknij przycisk Dalej .

9. Kliknij przycisk Rozpocznij tworzenie kopii zapasowej .

   

10. Kliknij przycisk Nie .

11. Kliknij przycisk Zamknij .

Po wykonaniu tych kroków na zewnętrznej pamięci masowej zostanie utworzona pełna kopia zapasowa całego komputera, obejmująca pliki instalacyjne, ustawienia, aplikacje i pliki osobiste.

Zostaniesz również poproszony o utworzenie dysku naprawczego, ale możesz zignorować tę opcję, ponieważ możesz użyć nośnika rozruchowego systemu Windows 11, aby uzyskać dostęp do ustawień odzyskiwania i przywrócić kopię zapasową.

Utwórz pełną kopię zapasową systemu Windows 11 na dysku zewnętrznym za pomocą polecenia wbAdmin

Aby utworzyć kopię zapasową w systemie Windows 11 za pomocą narzędzia wiersza poleceń wbAdmin, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz Start .

2. Wyszukaj Wiersz polecenia , kliknij prawym przyciskiem myszy wynik powyżej i wybierz opcję Uruchom jako administrator .

3. Wpisz poniższe polecenie, aby utworzyć pełną kopię zapasową za pomocą narzędzia wbAdmin w systemie Windows 11 i naciśnij klawisz Enter :

   wbAdmin uruchom kopię zapasową -backupTarget:E: -include:C: -allCritical -quiet

   

   W poleceniu zamień  „E”  w  opcji „-backupTarget” na literę dysku zewnętrznego, którego chcesz użyć do utworzenia kopii zapasowej.

4. (Opcjonalnie) Wpisz poniższe polecenie, aby utworzyć pełną kopię zapasową obejmującą wszystkie dyski podłączone do urządzenia i naciśnij klawisz Enter :

   wbAdmin uruchom kopię zapasową -backupTarget:E: -include:C:,D:,F: -allCritical -quiet

   W poleceniu zamień litery dysków w opcji „-include:C:,E:,F:” na litery odpowiadające dyskom urządzenia.

Po wykonaniu tych kroków kopia zapasowa zostanie zapisana na dysku zewnętrznym wskazanym w poleceniu.

Przywróć pełną kopię zapasową na ten sam dysk w systemie Windows 11

Ponieważ obie metody przetwarzają kopię zapasową w identyczny sposób, możesz użyć tych samych instrukcji, aby odzyskać urządzenie z poprzedniej kopii zapasowej. Jeśli nie masz dostępu do pulpitu, wykonaj poniższe kroki , aby uruchomić komputer w środowisku odzyskiwania systemu Windows (WinRE) i skorzystać z narzędzia System Image Recovery.

Aby przywrócić system Windows 11 z kopii zapasowej, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz Ustawienia .

2. Kliknij System .

3. Kliknij stronę Odzyskiwanie .

4. Kliknij przycisk Uruchom ponownie teraz w sekcji „Opcje odzyskiwania”, aby skorzystać z ustawienia „Zaawansowane uruchamianie”.

   

5. Kliknij ponownie przycisk Uruchom ponownie teraz .

6. Kliknij Rozwiązywanie problemów .

   

7. Kliknij Opcje zaawansowane .

   

8. Kliknij Zobacz więcej opcji odzyskiwania .

   

9. Kliknij opcję „Odzyskiwanie obrazu systemu” .

   

10. Wybierz opcję „Użyj najnowszego dostępnego obrazu systemu” , aby przywrócić kopię zapasową systemu Windows 11.

    

    Szybka wskazówka: Jeśli nie wyłączyłeś szyfrowania BitLocker , musisz wprowadzić klucz odzyskiwania, aby dokończyć odzyskiwanie. Skorzystaj z tych instrukcji, aby znaleźć klucz odzyskiwania BitLocker i odblokować dysk.

11. Kliknij przycisk Dalej .

12. Kliknij ponownie przycisk Dalej .

    

13. Kliknij przycisk Zakończ .

    

Po wykonaniu tych kroków narzędzie przywróci pełną kopię zapasową komputera, obejmującą system operacyjny, ustawienia, aplikacje i pliki od czasu utworzenia ostatniej kopii zapasowej.

Przywróć pełną kopię zapasową na nowy dysk w systemie Windows 11

Jeśli po awarii sprzętu lub w celu zwiększenia pojemności pamięci masowej musisz przywrócić pełną kopię zapasową na nowy dysk w tym samym komputerze, musisz wymienić dysk, a następnie użyć nośnika rozruchowego USB z systemem Windows 11, aby uzyskać dostęp do środowiska odzyskiwania systemu Windows (WinRE) w celu odzyskania systemu.

Chociaż możesz przywrócić poprzednią instalację na nowy dysk, jest to możliwe tylko na tym samym komputerze. Nie możesz przywrócić pełnej kopii zapasowej na innym urządzeniu, ponieważ będzie ono miało inny sprzęt. 

Aby przywrócić system Windows 11 z kopii zapasowej na nowym dysku twardym, podłącz nośnik rozruchowy USB oraz urządzenie magazynujące z pełną kopią zapasową i wykonaj następujące czynności:

1. Włącz komputer.

2. Naciśnij dowolny klawisz w oknie monitu startowego.

   Szybka wskazówka: Aby uruchomić urządzenie z bootowalnym dyskiem flash USB, należy zmienić ustawienia BIOS-u. Ten proces zazwyczaj wymaga naciśnięcia jednego z klawiszy funkcyjnych (F1, F2, F3, F10 lub F12), klawisza ESC lub Delete. Aby uzyskać dokładniejsze instrukcje, odwiedź stronę pomocy technicznej producenta komputera. Ponadto, ten proces usunie wszystkie dane z dysku twardego. Dlatego zaleca się utworzenie kopii zapasowej wszystkich plików przed kontynuacją.

3. Kliknij przycisk Dalej  na stronie „Instalacja systemu Windows”.

4. Kliknij ponownie przycisk Dalej .

5. Wybierz opcję „Napraw mój komputer” .

   

6. Kliknij przycisk Dalej .

7. Wybierz język instalacji.

8. Kliknij Rozwiązywanie problemów .

9. Kliknij opcję „Odzyskiwanie obrazu systemu” .

   

10. Kliknij opcję systemu operacyjnego Windows 11.

11. Wybierz opcję „Użyj najnowszego dostępnego obrazu systemu” , aby przywrócić kopię zapasową na nowym dysku twardym.
    

12. Kliknij przycisk Dalej .

13. Kliknij ponownie przycisk Dalej .
    

14. Kliknij przycisk Zakończ .
    

15. Kliknij  Tak  , aby potwierdzić usunięcie nowego dysku.

16. Kliknij przycisk OK , aby potwierdzić, że funkcja BitLocker została wyłączona na nowym dysku (jeśli dotyczy).

17. Kliknij przycisk Uruchom ponownie teraz .

Po wykonaniu tych czynności system Windows 11 wraz z programami, ustawieniami i plikami zostanie przywrócony na nowy dysk twardy.

Teraz możesz ponownie włączyć funkcję BitLocker w aplikacji Ustawienia w systemie Windows 11 Home lub w Panelu sterowania w urządzeniach z systemem Windows 11 Pro .

Jeśli nowy dysk ma większą pojemność, konieczne będzie rozszerzenie partycji instalacyjnej systemu Windows 11 lub utworzenie nowej partycji z nieprzydzielonego miejsca. Najprostszym rozwiązaniem byłoby utworzenie nowej partycji z pozostałego miejsca do przechowywania danych. Jeśli jednak chcesz przydzielić nieprzydzielone miejsce na dysku „C”, musisz przenieść  partycję odzyskiwania za pomocą narzędzia innej firmy, zanim będzie można z niej korzystać.

Chociaż pełna kopia zapasowa jest niezbędna w każdym planie odzyskiwania danych, pamiętaj o działaniu proaktywnym, ponieważ kopia zapasowa umożliwia przywrócenie danych tylko od momentu jej utworzenia. Do tworzenia kopii zapasowych plików warto również korzystać z Historii plików lub usługi przechowywania danych w chmurze, takiej jak OneDrive.

Alternatywnie, do tworzenia kopii zapasowych systemu Windows 11 można użyć narzędzi innych firm, takich jak Macrium Reflect i Veeam . Macrium Reflect to popularne, płatne oprogramowanie do tworzenia i przywracania kopii zapasowych. Ta opcja była kiedyś darmowa, ale została zastąpiona wersją próbną. Veeam to również płatne oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych, ale istnieje darmowa wersja z podstawowymi funkcjami, z której może korzystać każdy.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące tworzenia i przywracania pełnej kopii zapasowej w systemie Windows 11

Poniżej znajduje się lista często zadawanych pytań (FAQ) i odpowiedzi na temat tworzenia kopii zapasowych i przywracania danych w systemie Windows 11.

Czym jest pełna kopia zapasowa w systemie Windows 11?

Pełna kopia zapasowa systemu Windows 11 to kompletna kopia systemu, obejmująca pliki systemu Windows 11, zainstalowane aplikacje, ustawienia i dane osobiste. Umożliwia przywrócenie komputera do stanu używalności po problemach, takich jak awarie systemu, ataki złośliwego oprogramowania czy awarie dysków.

Jakiego narzędzia powinienem użyć do utworzenia pełnej kopii zapasowej w systemie Windows 11?

Możesz skorzystać ze starszego narzędzia do tworzenia kopii zapasowej obrazu systemu, dostępnego w Panelu sterowania w obszarze „Kopia zapasowa i przywracanie (Windows 7)” albo użyć polecenia wbAdmin w wierszu poleceń, aby ręcznie utworzyć pełny obraz systemu.

Czy mogę użyć nowej aplikacji Kopia zapasowa systemu Windows, aby utworzyć pełny obraz systemu?

Nie. Aplikacja Kopia zapasowa systemu Windows w systemie Windows 11 tworzy kopie zapasowe plików, ustawień i preferencji wyłącznie w chmurze. Nie tworzy kompletnego obrazu systemu. Należy użyć funkcji Kopia zapasowa obrazu systemu lub narzędzi innych firm, takich jak Macrium Reflect lub Veeam.

Czy mogę zapisać obraz systemu Windows 11 na dysku flash USB?

Nie. Nie można użyć dysku flash USB, ponieważ jest zbyt wolny i niekompatybilny z funkcją kopii zapasowej obrazu systemu. Należy użyć zewnętrznego dysku twardego USB lub dodatkowego dysku wewnętrznego o pojemności wystarczającej do zapisania całego obrazu.

Jak często powinienem tworzyć pełną kopię zapasową systemu Windows 11?

Zaleca się tworzenie pełnej kopii zapasowej co najmniej raz w tygodniu lub przed każdą poważną aktualizacją lub wymianą sprzętu. Dzięki temu masz pewność, że w razie awarii będziesz mieć aktualny obraz do przywrócenia. Należy jednak pamiętać o codziennym tworzeniu kopii zapasowych danych krytycznych.

Czy mogę przywrócić pełną kopię zapasową na nowy dysk twardy?

Tak. Możesz przywrócić pełną kopię zapasową na nowy dysk na tym samym komputerze po wymianie uszkodzonego lub zmodernizowanego dysku. Nie możesz jednak przywrócić obrazu systemu na innym komputerze ze względu na różnice sprzętowe.

Jak przywrócić kopię zapasową, jeśli system Windows 11 nie uruchamia się?

Jeśli system Windows 11 nie uruchamia się, uruchom komputer z nośnika instalacyjnego USB systemu Windows 11, wybierz opcję Napraw mój komputer  > Rozwiązywanie problemów > Odzyskiwanie obrazu systemu i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby przywrócić ostatnią pełną kopię zapasową.

Czy kopia zapasowa obrazu systemu obejmuje dyski dodatkowe?

Tak. Podczas tworzenia kopii zapasowej możesz uwzględnić inne dyski, wybierając je w kreatorze lub dodając do -includeparametru w poleceniu wbAdmin (na przykład -include:C:,D:,F:).

Czy kopia zapasowa obrazu systemu jest nadal obsługiwana w systemie Windows 11?

Jest on przestarzały, co oznacza, że ​​Microsoft już go nie rozwija i może go usunąć w przyszłych wersjach. Nadal jednak działa w systemie Windows 11 i jest przydatny do tworzenia tymczasowych, pełnych kopii zapasowych przed aktualizacjami lub poważnymi zmianami w systemie.

Czy mogę używać historii plików zamiast kopii zapasowej obrazu systemu?

Nie. Historia plików tworzy kopie zapasowe tylko plików osobistych, takich jak dokumenty, zdjęcia i filmy, a nie całej instalacji systemu. Aby zapewnić pełną ochronę, należy jej używać w połączeniu z pełną kopią zapasową obrazu systemu.

Dlaczego nie mogę użyć mojego zewnętrznego dysku twardego do utworzenia obrazu systemu?

Podczas wybierania zewnętrznego dysku twardego pojawia się komunikat „Ten dysk nie może zostać użyty do zapisania obrazu systemu, ponieważ nie jest sformatowany w systemie NTFS”. Dzieje się tak, ponieważ dysk, którego próbujesz użyć, został sformatowany w innym systemie plików (takim jak FAT32, exFAT, Ext4 itp.). W takim przypadku należy wyczyścić dysk i sformatować go ponownie, używając systemu plików NTFS.

Aktualizacja z 10 listopada 2025 r.: Niniejszy przewodnik został zaktualizowany w celu zapewnienia dokładności i uwzględnienia wymagań dotyczących napędu.