Jak utworzyć rozruchowy dysk USB z systemem Windows 11 (lub 10) z poziomu systemu macOS

• Aby utworzyć instalator USB systemu Windows 11 w systemie macOS, musisz pobrać oficjalny plik ISO, sformatować dysk flash USB za pomocą narzędzia „diskutil” , podzielić plik „install.wim” za pomocą narzędzia „wimlib” i przenieść pliki na rozruchowy dysk USB.
• Alternatywnie możesz też skorzystać z aplikacji WinDiskWriter, która ułatwia utworzenie instalatora USB dla systemu Windows, podobnie jak narzędzie Rufus.

AKTUALIZACJA 12.08.2025: Jeśli musisz zainstalować system Windows 11 (lub 10) na komputerze, ale posiadasz tylko komputer Mac z systemem macOS firmy Apple, możesz utworzyć rozruchowy dysk flash USB przy użyciu komputera bez systemu Windows w taki sam sposób, w jaki tworzysz rozruchowy instalator systemu macOS na komputerze z systemem Windows .

Chociaż istnieje wiele metod tworzenia nośnika instalacyjnego dla systemu Windows 11 , są one dostępne tylko dla urządzeń z systemem Windows. Możliwe jest jednak również użycie systemu macOS. Jedyny problem polega na tym, że system operacyjny pozwala na formatowanie pamięci USB tylko w systemie plików FAT32, który obsługuje pliki mniejsze niż 4 GB, podczas gdy plik „install.wim” (zawierający pliki instalacyjne) zazwyczaj przekracza 4 GB (zwykle 5,6 GB). W rezultacie musimy skorzystać z narzędzi innych firm, aby podzielić obraz na dwa mniejsze pliki, aby dokończyć proces.

Można również użyć  WinDiskWriter , aplikacji innej firmy dostępnej bezpłatnie do pobrania w serwisie GitHub, która usprawnia proces tworzenia dysku flash USB i sprawia, że ​​wystarczy zaledwie kilka kliknięć, bez konieczności korzystania z konsoli poleceń terminala.

W tym przewodniku przedstawię kroki tworzenia rozruchowego dysku USB przy użyciu systemu macOS w celu zainstalowania systemu Windows 11, a także systemu Windows 10 przy użyciu konsoli poleceń terminala systemu macOS i aplikacji WinDiskWriter.

• Utwórz bootowalny dysk USB z systemem Windows 11 (lub 10) na komputerze macOS za pomocą terminala
• Utwórz bootowalny dysk USB z systemem Windows 11 (lub 10) na komputerze macOS za pomocą programu WinDiskWriter

Utwórz bootowalny dysk USB z systemem Windows 11 (lub 10) na komputerze macOS za pomocą terminala

Aby utworzyć rozruchowy dysk USB umożliwiający czystą instalację systemu Windows 11 przy użyciu systemu macOS, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz stronę pobierania obrazu ISO systemu Windows 11 .

    

    

   Szybka wskazówka: Plik ISO systemu Windows 10 możesz pobrać z tej witryny pomocy technicznej firmy Microsoft .

2. Wybierz opcję Windows 11 w ustawieniu „Pobierz obraz dysku systemu Windows 11 (ISO) dla urządzeń x64”.

   

3. Kliknij przycisk Pobierz teraz .

4. Wybierz język instalacji.

   

5. Kliknij przycisk Potwierdź .

6. Kliknij przycisk „Pobierz wersję 64-bitową” , aby zapisać plik ISO na urządzeniu macOS, a dokładniej w folderze „Pobrane”.

   

7. Podłącz dysk flash USB o pojemności co najmniej 8 GB.

   Krótka uwaga: Ten proces usuwa wszystkie dane z dysku. W związku z tym zaleca się utworzenie kopii zapasowej wszystkich ważnych danych poza pamięcią masową.

8. Otwórz Launchpad .

9. Wyszukaj Terminal i kliknij na wynik powyżej, aby otworzyć konsolę poleceń.

10. Wpisz poniższe polecenie, aby zidentyfikować pamięć flash USB i naciśnij Enter :

    lista diskutil

    

    Krótka uwaga: W moim przypadku dysk USB jest identyfikowany jako „disk4”.

11. Wpisz poniższe polecenie, aby wyczyścić i sformatować dysk flash USB, tak aby można go było uruchomić, a następnie naciśnij klawisz Return :

    diskutil eraseDisk MS-DOS "Windows_USB" MBR disk4

    

    Szybka wskazówka: Możesz zmienić nazwę „Windows_USB” na dowolną, ale aby uniknąć problemów podczas wpisywania poleceń, upewnij się, że nazwa nie zawiera spacji. Popełniłem ten błąd i musiałem przepisać niektóre polecenia, ponieważ nazwy ze spacjami muszą być podawane w cudzysłowie. Zmień również „disk4” na identyfikator swojego dysku flash USB.

12. Wpisz poniższe polecenie, aby otworzyć folder „Pobrane”, w którym znajduje się plik ISO, i naciśnij Enter :

    Pobieranie płyt CD

13. Wpisz poniższe polecenie, aby zamontować plik ISO systemu Windows 11 w systemie macOS i naciśnij klawisz Return :

    hdiutil mount Win11_2xH2_English_x64vx.iso

    

14. Wpisz poniższe polecenie, aby przenieść pliki instalacyjne z pliku ISO na dysk flash USB (pomijając plik „install.wim” , ponieważ jest zbyt duży dla partycji FAT32 ) i naciśnij Enter :

    rsync -avh --progress --exclude=sources/install.wim /Volumes/CCCOMA_X64FRE_EN-US_DV9/ /Volumes/Windows_USB

    

15. Wpisz poniższe polecenie, aby zainstalować narzędzie Homebrew w systemie macOS i naciśnij Return :

    /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"

    

    Krótka uwaga: Homebrew to menedżer pakietów, który umożliwia zainstalowanie narzędzia poleceń „wimlib” w celu podzielenia pliku „install.wim” i przeniesienia go na dysk flash USB.

16. Potwierdź hasło do konta macOS i naciśnij Return , aby kontynuować.

17. Wpisz następujące dwa polecenia, aby dodać Homebrew do ścieżki „PATH” i naciśnij Enter w każdym wierszu:

    (echo; echo 'eval "$(/opt/homebrew/bin/brew sheval "$(/opt/homebrew/bin/brew shellenv)"ellenv)"') >> /Users/TWOJE-KONTO/.zprofile eval "$(/opt/homebrew/bin/brew shellenv)"

    

    W poleceniu zaktualizuj „YOUR-ACCOUNT”, tak aby odpowiadało nazwie Twojego konta macOS.

18. Wpisz poniższe polecenie, aby zainstalować narzędzie wimlib i naciśnij Enter:

    brew install wimlib

    

19. Wpisz poniższe polecenie, aby podzielić obraz „install.wim” i przenieść pakiety na dysk flash USB, a następnie naciśnij klawisz Return :

    wimlib-imagex split /Volumes/CCCOMA_X64FRE_EN-US_DV9/sources/install.wim /Volumes/Windows_USB/sources/install.swm 3500

    

    Krótka uwaga: liczba „3500” to rozmiar podzielonego pliku w MiB. Możesz podać dowolną liczbę, o ile jest mniejsza niż 4 GB.

Po wykonaniu tych kroków otrzymasz rozruchowy dysk flash USB, który możesz podłączyć do komputera, aby przeprowadzić czystą instalację systemu operacyjnego.

Utwórz bootowalny dysk USB z systemem Windows 11 (lub 10) na komputerze macOS za pomocą programu WinDiskWriter

Aby utworzyć rozruchowy dysk USB z systemem Windows 11 za pomocą narzędzia WinDiskWriter, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz stronę pobierania obrazu ISO systemu Windows 11 .

   Szybka wskazówka: Plik ISO systemu Windows 10 możesz pobrać z tej witryny pomocy technicznej firmy Microsoft .

2. Wybierz opcję Windows 11 w ustawieniu „Pobierz obraz dysku systemu Windows 11 (ISO) dla urządzeń x64”.

   

3. Kliknij przycisk Pobierz teraz .

4. Wybierz język instalacji.

   

5. Kliknij przycisk Potwierdź .

6. Kliknij przycisk „Pobierz wersję 64-bitową” , aby zapisać plik ISO na urządzeniu macOS, a dokładniej w folderze „Pobrane”.

   

7. Podłącz dysk flash USB o pojemności co najmniej 8 GB.

   Krótka uwaga: Ten proces usuwa wszystkie dane z dysku. W związku z tym zaleca się utworzenie kopii zapasowej wszystkich ważnych danych poza pamięcią masową.

8. Otwórz  stronę pobierania WinDiskWriter .

9. Kliknij opcję WinDiskWriter.xxzip , aby pobrać plik na komputer Mac.

   

10. Naciśnij klawisz Control i kliknij plik ZIP WinDiskWriter , a następnie wybierz opcję Otwórz , aby wyodrębnić narzędzie.

11. Naciśnij klawisz Control i kliknij wyodrębniony plik narzędzia WinDiskWriter , a następnie wybierz opcję Otwórz .

    

    Krótka uwaga: Ponieważ nie jest to oficjalna aplikacja, otrzymasz komunikat „Nie można otworzyć aplikacji WinDiskWriter.app, ponieważ Apple nie może sprawdzić, czy nie zawiera ona złośliwego oprogramowania”, co jest oczekiwanym zachowaniem tej aplikacji.

12. Naciśnij klawisz Control i kliknij ponownie wyodrębniony plik narzędzia WinDiskWriter, a następnie wybierz opcję Otwórz .

    

13. Kliknij przycisk Otwórz .

14. Kliknij przycisk Wybierz w ustawieniu „Obraz systemu Windows”.

    

15. Wybierz obraz ISO systemu Windows 11 (lub 10).

16. Kliknij przycisk Otwórz .

17. (Opcjonalnie) Zaznacz opcję „Wymagania instalatora poprawki” , aby zainstalować system Windows na nieobsługiwanym sprzęcie.

18. (Opcjonalnie) Zaznacz opcję „Install Legacy BIOS Boot Sector” , aby zainstalować system operacyjny na urządzeniu bez oprogramowania układowego UEFI. (Ta opcja będzie wymagać ponownego otwarcia aplikacji).

19. Kliknij przycisk Start .

20. Kliknij ponownie przycisk Start .

21. Kliknij przycisk Zezwalaj .

Po wykonaniu tych kroków otrzymasz rozruchowy dysk flash USB, na którym możesz zainstalować system operacyjny.

Aktualizacja z 12 sierpnia 2025 r.: Niniejszy przewodnik został zaktualizowany w celu zapewnienia dokładności i uwzględnienia zmian w procesie.