Jak włączyć hibernację w systemie Windows 11

• Aby włączyć hibernację w systemie Windows 11, otwórz program PowerShell lub wiersz polecenia (administrator) i uruchom polecenie „powercfg /hibernate on” , a następnie otwórz stronę „Opcje zasilania” w Panelu sterowania , kliknij ustawienie „ Wybierz działanie przycisku zasilania” i włącz „Hibernacja”.
• Możesz również włączyć hibernację, naciskając przycisk zasilania lub zamykając pokrywę laptopa.
• Aby wyłączyć hibernację, otwórz stronę „Opcje zasilania” w Panelu sterowania   , kliknij ustawienie „ Wybierz działanie przycisku zasilania”  , wyłącz  „Hibernacja”,  a następnie uruchom polecenie „powercfg /hibernate off” w  programie PowerShell  lub  wierszu poleceń (administrator) .
• Alternatywnie możesz skonfigurować funkcję hibernacji za pośrednictwem Rejestru, modyfikując klucz „HibernateEnabled” .

W systemie Windows 11 funkcję „Hibernacja” można włączyć w kilku krokach. Niniejszy przewodnik opisuje kroki niezbędne do jej skonfigurowania. Hibernacja to funkcja, która zapisuje zawartość pamięci na dysku (w  pliku „hiberfil.sys” ), aby całkowicie wyłączyć komputer, zachowując bieżącą sesję i wszystkie uruchomione aplikacje. Ten proces umożliwia wznowienie pracy od miejsca, w którym została przerwana, przy następnym uruchomieniu komputera.

Stan hibernacji to funkcja alternatywna do uśpienia lub wyłączenia urządzenia. Została zaprojektowana w celu oszczędzania energii i wydłużenia czasu pracy baterii, gdy jesteś w podróży i nie masz pod ręką źródła zasilania.

Chociaż jest to wygodna funkcja, opcji „Hibernacja” nie znajdziesz w menu Opcje zasilania, ponieważ jest ona domyślnie wyłączona. Jeśli jednak Twój komputer spełnia wymagania sprzętowe, musisz użyć wiersza polecenia (lub programu PowerShell), aby włączyć hibernację w systemie Windows 11. W przeciwnym razie opcja ta nie będzie dostępna w Panelu sterowania. Po jej włączeniu możesz dodać opcję „Hibernacja” do menu Opcje zasilania lub zmienić działanie przycisku zasilania lub pokrywy laptopa w Panelu sterowania.

W tym przewodniku pokażę, jak włączyć (i wyłączyć) oraz skonfigurować hibernację w systemie Windows 11.

• Włącz hibernację w systemie Windows 11
• Wyłącz hibernację w systemie Windows 11

Ostrzeżenie: Przed przystąpieniem do dalszych czynności należy bezwzględnie zapoznać się z ryzykiem związanym z modyfikacją rejestru systemu Windows. Nieprawidłowe zmiany mogą prowadzić do niestabilności systemu lub problemów z jego działaniem. Dlatego przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian należy upewnić się, że wykonano pełną kopię zapasową systemu . Należy zachować ostrożność i rozwagę.

Włącz hibernację w systemie Windows 11

W systemie Windows 11 tryb hibernacji można włączyć za pomocą wiersza poleceń, programu PowerShell i rejestru.

Z wiersza poleceń lub programu PowerShell

Aby włączyć hibernację w systemie Windows 11, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz Start w systemie Windows 11.

    

    

2. Wyszukaj wiersz poleceń (lub PowerShell ), kliknij prawym przyciskiem myszy wynik powyżej i wybierz opcję Uruchom jako administrator .

3. Wpisz poniższe polecenie, aby sprawdzić stan hibernacji i naciśnij Enter :

   powercfg /availablesleepstates

4. Wpisz poniższe polecenie, aby włączyć hibernację w systemie Windows 11 i naciśnij Enter :

   powercfg /hibernacja włączona

   

5. Zamknij konsolę wiersza poleceń ( lub PowerShell) .

6. Otwórz Panel sterowania .

7. Kliknij Sprzęt i dźwięk .

8. Kliknij Opcje zasilania .

9. Kliknij opcję „Wybierz działanie przycisku zasilania” .

   

10. Kliknij opcję „Zmień ustawienia, które są obecnie niedostępne” .

11. W sekcji „Ustawienia wyłączania” zaznacz opcję Hibernacja .

    

12. (Opcjonalnie) Wybierz  opcję Hibernacja  w  ustawieniu „Gdy nacisnę przycisk zasilania” w sekcji „Ustawienia przycisku zasilania i pokrywy”, aby włączyć hibernację po naciśnięciu przycisku zasilania.

    

13. Wybierz opcję Hibernacja w ustawieniu „Gdy zamykam pokrywę” , aby umożliwić hibernację podczas zamykania pokrywy laptopa.

14. Kliknij przycisk Zapisz zmiany .

Po wykonaniu tych kroków funkcja hibernacji zostanie włączona w systemie Windows 11, a opcja ta będzie dostępna w menu Zasilanie w menu Start.

Chociaż przycisk zasilania i zamykanie pokrywy można skonfigurować do hibernacji z Panelu sterowania, począwszy od wersji 24H2 systemu Windows 11 , funkcje te można również skonfigurować w Ustawieniach > System > Zasilanie ( Zasilanie i bateria ) za pomocą ustawienia „Sterowanie przyciskami pokrywy i zasilania” (lub „Sterowanie przyciskami zasilania” ). Opcja wyświetlania przycisku hibernacji w menu Start jest jednak dostępna tylko z Panelu sterowania, nawet w wersji 25H2 i nowszych.

Z rejestru 

Aby włączyć hibernację z poziomu rejestru, wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz Start .

2. Wyszukaj regedit i kliknij górny wynik, aby otworzyć Rejestr .

3. Przejdź do następującej ścieżki:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power

4. Kliknij prawym przyciskiem myszy wartość DWORD HibernateEnabled i wybierz opcję Modyfikuj .

5. Zmień wartość z 0 na 1 .

   

6. Kliknij przycisk OK .

7. Uruchom ponownie komputer.

Po wykonaniu tych kroków tryb zasilania zostanie włączony na Twoim komputerze.

Wyłącz hibernację w systemie Windows 11

Możesz również użyć Rejestru, Wiersza poleceń lub programu PowerShell, aby wyłączyć hibernację na swoim komputerze.

Z wiersza poleceń lub programu PowerShell

Aby wyłączyć hibernację w systemie Windows 11, wykonaj następujące czynności:

1. Otwórz Panel sterowania .

2. Kliknij Sprzęt i dźwięk .

3. Kliknij Opcje zasilania .

4. Kliknij opcję „Wybierz działanie przycisku zasilania” .

   

5. Kliknij opcję „Zmień ustawienia, które są obecnie niedostępne” .

6. W sekcji „Ustawienia wyłączania” usuń zaznaczenie opcji Hibernacja .

   

7. Kliknij przycisk Zapisz zmiany .

8. Otwórz Start .

9. (Opcjonalnie) Wyszukaj wiersz poleceń (lub program PowerShell ), kliknij prawym przyciskiem myszy wynik powyżej i wybierz opcję Uruchom jako administrator .

   Szybka wskazówka: Po usunięciu zaznaczenia opcji w Panelu sterowania, nie będzie ona już widoczna w menu opcji zasilania. Jeśli jednak chcesz wyłączyć tę funkcję, musisz użyć narzędzia „powercfg” .

10. Wpisz poniższe polecenie, aby wyłączyć hibernację w systemie Windows 11 i naciśnij Enter :

    powercfg /wyłącz hibernację

    

11. Wpisz poniższe polecenie, aby potwierdzić wyłączenie hibernacji i naciśnij Enter :

    powercfg /availablesleepstates

Po wykonaniu tych kroków funkcja hibernacji zostanie wyłączona w systemie Windows 11.

Z rejestru 

Aby wyłączyć hibernację z poziomu rejestru, wykonaj następujące czynności:

1. Otwórz Start .

2. Wyszukaj regedit i kliknij górny wynik, aby otworzyć Rejestr .

3. Przejdź do następującej ścieżki:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power

4. Kliknij prawym przyciskiem myszy wartość DWORD HibernateEnabled i wybierz opcję Modyfikuj .

5. Zmień wartość z 1 na 0 .

   

6. Kliknij przycisk OK .

7. Uruchom ponownie komputer.

Po wykonaniu tych kroków tryb zasilania zostanie włączony na Twoim komputerze.

Aktualizacja 31 stycznia 2026 r.: Niniejszy przewodnik został zaktualizowany w celu zapewnienia dokładności i uwzględnienia zmian w procesie.