Greenfish Subtitle Player to przenośny odtwarzacz napisów, który obsługuje wyłącznie pliki SRT, umożliwiając nakładanie napisów na dowolny film przesyłany strumieniowo. Ponieważ interfejs jest częściowo przezroczysty i oferuje rozszerzoną funkcjonalność, można go przenieść na dowolny film przesyłany strumieniowo online. Przydatny podczas oglądania filmów online w obcym języku i bez napisów.
Jak wszyscy wiemy, wiele filmów przesyłanych strumieniowo nie ma zakodowanych na stałe napisów i najwyraźniej nie ma bezpośredniego sposobu na dołączenie pliku z napisami, dlatego to narzędzie umożliwia użytkownikom przeglądanie napisów w locie. Wystarczy wskazać plik z napisami (SRT), a odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Wystarczy przeciągnąć go nad odtwarzacz strumieniowy lub dowolny inny odtwarzacz wideo. Elementy nawigacyjne pozwolą zsynchronizować napisy z wideo. Niestety, nie ma wbudowanego mechanizmu synchronizacji wideo, więc trzeba to zrobić ręcznie.

Aplikacja jest niewielka (11 KB) i działa zgodnie z przeznaczeniem. Działa na wszystkich wersjach systemu Windows, testy przeprowadzono na systemie Windows 7 x86.
Pobierz Greenfish Subtitle Player