Strona główna
» WINDOWS
»
Zarządzanie hasłami systemu Windows za pomocą Buttercup: konfiguracja i użytkowanie
Zarządzanie hasłami systemu Windows za pomocą Buttercup: konfiguracja i użytkowanie
Aplikacja Buttercup Desktop przechowuje dane logowania do witryn w zaszyfrowanych plikach sejfu w systemie Windows. Zainstaluj kompilację Windows x64, utwórz sejf z unikalnym hasłem głównym, a następnie dodaj lub zaimportuj dane logowania. Jednak Buttercup został wycofany: repozytorium pulpitu zostało zarchiwizowane 26 czerwca 2025 roku, a najnowsza wersja, v2.28.1, pochodzi z 8 września 2024 roku. Nie jest objęty rutynową konserwacją ani poprawkami bezpieczeństwa.
Przed instalacją sprawdź status Buttercup
Projekt Buttercup Desktop opisuje swoje .bcuppliki jako szyfrowane w stanie spoczynku i wymienia systemy Windows 10 i 11 x64 jako obsługiwane. Microsoft zakończył wsparcie dla systemu Windows 10 14 października 2025 roku, dlatego należy używać systemu operacyjnego, który nadal otrzymuje poprawki zabezpieczeń. Buttercup to również przestarzałe oprogramowanie: projekt ogłosił jego zamknięcie, a GitHub oznacza repozytorium jako zarchiwizowane i tylko do odczytu. Wybierz aktywnie zarządzanego menedżera haseł, jeśli potrzebujesz bieżących aktualizacji. Microsoft wyjaśnia stan wsparcia dla systemu Windows .
Jeśli nadal chcesz wypróbować Buttercup, skorzystaj z oficjalnej wersji Buttercup Desktop i unikaj zewnętrznych serwerów lustrzanych do pobierania. Strona podaje wersję 2.28.1 jako najnowszą wersję; kompilacje dla systemu Windows są przeznaczone dla systemów x64.
Pobierz i zainstaluj Buttercup w systemie Windows
Otwórz oficjalną stronę wydania i przewiń do jej zasobów.
Wybierz instalator systemu Windows x64. Wersja ta zawiera również przenośny plik wykonywalny; użyj go tylko wtedy, gdy potrzebujesz przenośnej aplikacji.
Po zakończeniu pobierania otwórz instalator z folderu Pobrane i postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji. Uruchom Buttercup z menu Start lub skrótu na pulpicie.
Ilustracja opcji instalatora systemu Windows x64 na stronie wydania.Ilustracja pobranego instalatora Buttercup w Eksploratorze plików.
Utwórz lokalne skarbce Buttercup
Sejf to zaszyfrowany plik zawierający zapisane dane logowania. Sejf lokalny przechowuje plik na komputerze, chyba że połączysz go później z inną usługą przechowywania danych. Utwórz go przed zaimportowaniem lub dodaniem haseł:
Otwórz Buttercup i wybierz Dodaj skarbiec .
Wybierz Plik , a następnie wybierz Utwórz nowy .
W oknie dialogowym zapisywania w systemie Windows wybierz folder, który możesz ponownie odnaleźć, i wpisz nazwę pliku. Buttercup zapisuje pliki w swoim .bcupformacie.
Ustaw długie, unikalne hasło główne. Użyj frazy, którą łatwo zapamiętać, i nie używaj hasła z innego konta. To hasło chroni dostęp do sejfu; zachowaj je w tajemnicy i przechowuj w bezpiecznym miejscu.
Dokończ tworzenie sejfu i dodaj go do Buttercup. Zachowaj osobną, bezpieczną kopię zapasową pliku sejfu, zwłaszcza przed wprowadzeniem istotnych zmian w zbiorze haseł.
Wybierz sejf plików i utwórz nowy lokalny sejf Buttercup.Wybierz miejsce zapisania pliku w sejfie, a następnie zabezpiecz go hasłem głównym.
Dodaj logowanie do witryny
Po utworzeniu sejfu dodaj wpisy dla używanych kont. Powiąż każdy rekord z odpowiednią stroną internetową, aby później łatwo go zidentyfikować:
Otwórz sejf i wpisz hasło główne, jeśli Buttercup poprosi Cię o jego odblokowanie.
Wybierz grupę Ogólne , następnie otwórz menu Nowy wpis i wybierz opcję Witryna internetowa .
Wpisz rozpoznawalną nazwę witryny w polu Tytuł , nazwę swojego konta w polu Nazwa użytkownika , tajny kod logowania w polu Hasło i adres logowania witryny w polu Adres URL .
Wybierz Zapisz . Powtórz tę czynność dla innych kont, używając innego hasła dla każdej usługi.
Odblokuj sejf przed przeglądaniem lub edycją zapisanych kont.Grupa Ogólne to miejsce, w którym można przechowywać wpisy dotyczące witryny internetowej.Wpisz adres witryny i dane logowania w polu Witryna internetowa, a następnie zapisz.
Importuj dane logowania z innego menedżera haseł
Jeśli posiadasz już zbiór haseł, importowanie może zaoszczędzić czas. Dokumentacja importera Buttercup wymienia formaty, takie jak eksporty Bitwarden JSON, eksporty LastPass CSV, eksporty 1Password 1PIF, KeePass 2 XML, standardowy CSV oraz sejfy lub eksporty Buttercup. Dostępne formaty mogą zależeć od ostatecznej wersji systemu. Przed eksportem zapoznaj się z oficjalną dokumentacją importera .
Wyeksportuj dane z bieżącego menedżera, a następnie skorzystaj z funkcji importu Buttercup i wybierz odpowiedni plik eksportu. Traktuj niezaszyfrowany eksport CSV lub JSON jak plik zawierający hasła w postaci zwykłego tekstu: zapisz go w prywatnym miejscu, nie wysyłaj e-mailem ani nie przesyłaj dalej, zweryfikuj kilka zaimportowanych wpisów i bezpiecznie usuń tymczasowy eksport po zakończeniu. Importer zauważa, że niektóre typy elementów mogą utracić informacje, a załączniki w eksporcie Bitwarden nie są obsługiwane, dlatego przed skorzystaniem z importu sprawdź ważne rekordy.
Wybierz obsługiwany plik eksportu w procesie importu Buttercup, a następnie przejrzyj zaimportowane wpisy.
Użyj zapisanego hasła, aby się zalogować
Wybierz prawidłowy login i skopiuj go za pomocą ikony schowka obok hasła, a następnie wklej w formularzu logowania na stronie internetowej. Unikaj kopiowania haseł na komputerze współdzielonym. Jeśli historia schowka jest włączona, naciśnij klawisze Windows+V i wybierz opcję Wyczyść wszystko po wklejeniu. Przypięte elementy mogą pozostać, a synchronizacja schowka może wysłać skopiowany tekst na inne urządzenia. Zapoznaj się z instrukcjami Microsoft dotyczącymi schowka w systemie Windows i sprawdź ustawienia synchronizacji przed skopiowaniem poufnych informacji.
Zamknij lub zablokuj sejf po zakończeniu pracy i zachowaj plik oraz jego kopię zapasową w tajemnicy. Notatki projektowe.bcup Buttercup's Desktop zalecają używanie unikalnego, silnego hasła do sejfu i nieudostępnianie go nikomu. Ponieważ oprogramowanie jest archiwizowane, warto mieć sprawdzony plan eksportu lub tworzenia kopii zapasowych.