As fontes são feitas para finalidades diferentes; alguns ficam bem no menu de um restaurante, alguns ficam bem em um site, alguns ficam bem em um cartão de visita e comic sans fica mal em qualquer lugar. Algumas fontes são mais fáceis de ler do que outras e os aplicativos de console provavelmente não usarão as mesmas fontes que um processador de texto pode usar. O Prompt de Comando oferece uma seleção modesta de fontes para as quais os usuários podem alternar. A Microsoft acaba de lançar uma nova fonte para seu novo aplicativo Terminal, chamada Cascadia Code. Se você gostar, pode instalar a fonte Cascadia no Prompt de Comando e até no PowerShell. Veja como.

Instale o Código Cascadia
Cascadia Code é uma fonte TTF de código aberto. Vá para a página do Github e faça o download na guia Releases. Depois de baixado, você terá que instalá-lo em todo o sistema para usá-lo no prompt de comando ou PowerShell.
Para instalar a fonte, clique duas vezes no arquivo e, na janela que é aberta, clique em Instalar. A instalação leva apenas alguns segundos, embora possa ser necessário autenticar com a conta de administrador.

Fonte de código Cascadia no prompt de comando
Agora que a fonte foi instalada, você pode definir o prompt de comando para usá-la. Abra o Prompt de Comando e clique com o botão direito na barra de título. No menu de contexto, selecione 'Propriedades'. Vá para a guia Fonte e verifique a lista de fontes em 'Fonte'. Selecione Cascadia Code e clique em OK. Quando você retornar ao Prompt de Comando, ele estará usando a nova fonte. Sempre que você abri-lo novamente, ele manterá essa configuração.

Você pode fazer isso para o usuário atual ou para o usuário administrador. Tudo depende de como você abre o Prompt de Comando.
Código Cascadia no PowerShell
Para usar o Código Cascadia no PowerShell, você deve seguir etapas semelhantes. Abra o PowerShell e clique com o botão direito na barra de título. No menu de contexto, selecione Propriedades.
Vá para a guia Fonte e procure Código Cascadia na lista de fontes na seção Fonte. Selecione-o e clique em OK. O PowerShell usará o Código Cascadia deste ponto em diante.

Você pode alterar a fonte a qualquer momento se não gostar de sua aparência. Como o Cascadia Code foi instalado em todo o sistema, você poderá usá-lo em outros aplicativos que permitem selecionar uma fonte. Para processadores de texto e / ou aplicativos de design como Illustrator, Paint.net. e Photoshop, a fonte estará disponível para seleção nas ferramentas de texto.
Esta fonte foi desenvolvida para o aplicativo Terminal, portanto, seu foco são os usuários de console. Você é livre para usá-lo em outro lugar, mas se não parecer bom em outros projetos, saiba que não foi feito exatamente para eles.