Já vi vários casos em que o idioma padrão do Facebook é alterado automaticamente. A maioria dos usuários relata que seu idioma foi alterado para árabe, polonês, francês, vietnamita, etc., sem qualquer motivo. Acesse nosso artigo sobre o idioma inglês (pirata) para o Facebook e leia todos os comentários para ter uma ideia do que estou falando.
A maneira mais popular de alterar o idioma é ir até o final da página e clicar no link "Idioma". No entanto, esse método não funciona para a maioria dos usuários. Ao alterar o idioma usando esse método, o idioma retorna para outro idioma.
Então aqui está como você pode consertar isso, acesse este link:
https://www.facebook.com/editaccount.php?language
e simplesmente altere o idioma para inglês, após cerca de 2 segundos a página será recarregada automaticamente e o idioma padrão a partir de agora será o inglês. 🙂
Acredito que essa mudança de idioma ocorreu de acordo com a localização geográfica das pessoas, depois que o Facebook anunciou novas traduções. De qualquer forma, o link mencionado acima certamente resolverá o seu problema. Aproveite!