Em 2009, Nakodari cobriu um brilhante utilitário de busca de legendas chamado SubLight . Nesse ponto, ele ofereceu uma interface elegante com a opção de associar diretamente o reprodutor de vídeo (VLC ou WMP) e o arquivo de vídeo para o qual você deseja pesquisar as legendas. Recentemente, o SubLight foi atualizado com a versão mais recente - 2.6, que vem com uma grande quantidade de melhorias, sendo as mais significativas a reformulação do Office 2010 como interface do usuário, integração do menu de contexto com o botão direito do mouse, suporte para mais recursos on-line de legendas e suporte para arrastar e soltar para inserir arquivo de vídeo. Juntamente com sua fonte primária, os outros recursos de pesquisa de legendas online são Divx Titlovi, SubDivx, PodnapisiNet e AllSubs.
Depois de configurar o assistente inicial para associar media player padrão e fontes de busca, arraste o arquivo de vídeo sobre a interface principal, ele irá inseri-lo automaticamente e sugerir o título mais adequado. Depois que o título correto do filme ou programa de TV for especificado, clique em Pesquisar legendas para iniciar a pesquisa nas fontes online selecionadas. As legendas são listadas na janela inferior com o resultado marcado em amarelo, indicando que está vinculado ao arquivo de vídeo especificado.
A faixa de opções contém a opção de baixar a legenda, reproduzir o vídeo para verificar o arquivo de legenda selecionado, filtrar e limpar os resultados da pesquisa. Ele também permite que o usuário publique legendas em seu recurso on-line principal. Na guia Publicar legenda, digite o título do vídeo, arquivo de legenda, idioma e gênero e clique em Publicar legenda para carregar o arquivo de legenda.
Por padrão, ele vem sem tocar no menu de contexto do botão direito. No entanto, se você deseja iniciar o download e pesquisar legendas no menu do botão direito, na guia Configurações, clique em Integração do Explorer na barra lateral esquerda e ative a opção de download de legendas e os tipos de arquivo de vídeo da lista que você deseja adicionar ao Windows Shell cardápio.
As fontes de pesquisa, as opções de legenda (incluindo a pasta de download padrão) e o reprodutor de vídeo associado podem ser alterados na janela Configurações. Não se esqueça de clicar no botão Salvar e aplicar alterações na faixa de opções para tornar as alterações permanentes. Funciona no Windows XP, Windows Vista e Windows 7.
A atualização KB5070303 (build 26220.7262) para o Windows 11 25H2 traz recursos experimentais de IA para agentes, vozes em HD para o Narrador e um novo menu "Clique para Fazer".
Agentes de IA estão chegando à barra de tarefas do Windows 11, e aqui está como o recurso funciona e o que isso significa para a estratégia de sistema operacional com agentes da Microsoft.
O calendário da barra de tarefas agora oferece suporte para a visualização de eventos e reuniões futuras no Windows 11, assim como era possível no Windows 10.
O Chrome agora suporta abas verticais. Siga estes passos para ativar o recurso no Windows 11 e organizar sua navegação com uma barra lateral mais limpa.
As versões Canary do Windows 11, 29565 e 28020.1812, adicionam alertas de Inicialização Segura, configurações do touchpad, melhorias na Bandeja de Arrastar e correções no Hub de Feedback.
O Windows 11 recebe correções muito aguardadas, com a Microsoft aprimorando a barra de tarefas, as atualizações e o desempenho, além de refinar sua abordagem de IA.
A atualização KB5055625 para Windows 11 (build 26200.5518) foi lançada no canal Dev com novos recursos para a Barra de Tarefas e Compartilhamento, e trouxe a opção de mouse para as Configurações.
A versão 26120.3671 (KB5055622) para Windows 11 adiciona uma opção para alterar o tamanho dos ícones da barra de tarefas, o QMR recebe um pacote de teste e há alterações no Compartilhamento e na IA.
O Microsoft Copilot recebe novos recursos, incluindo Memória, Ações, Visão, Páginas, Podcasts, Compras, Pesquisa Avançada e Busca para o Windows 11.
O suporte para o Windows 10 terminou em 14 de outubro de 2025. Saiba mais sobre suas opções para atualizar para o Windows 11, Linux Mint, ChromeOS Flex ou estender o suporte com segurança.
