Alternar faixas de áudio e carregar legendas no aplicativo Filmes e TV no Windows 10

Uma das maiores deficiências do aplicativo Windows Media Player é que ele não consegue carregar legendas externas. É uma omissão gritante de recurso que não foi corrigida até o momento. A menos que você tenha um filme com legendas codificadas, será necessário usar outros reprodutores de mídia, como o VLC Player, para carregá-las. Embora a Microsoft não tenha corrigido isso, ela introduziu um novo aplicativo no Windows 10 para reproduzir mídia, chamado Filmes e TV, que suporta o carregamento de legendas externas. Veja como você pode carregar um arquivo de legendas externas no aplicativo Filmes e TV no Windows 10 e como alternar entre faixas de áudio.

Baixe as legendas do filme ou programa de TV que deseja assistir. Você pode salvar o arquivo onde quiser, mas certifique-se de que esteja no formato SRT. Se você baixou as legendas em um arquivo compactado, extraia-as primeiro.

Abra o vídeo no app Filmes e TV e clique no botão de balão ao lado do botão de volume. O arquivo pode ter legendas codificadas, que aparecerão aqui, além de uma opção para "Escolher arquivo de legenda".

Alternar faixas de áudio e carregar legendas no aplicativo Filmes e TV no Windows 10

Clique em "Escolher arquivo de legenda" e selecione o arquivo SRT que você baixou. As legendas começarão a aparecer na tela imediatamente.

Alternar faixas de áudio e carregar legendas no aplicativo Filmes e TV no Windows 10

Se o seu arquivo de mídia tiver várias faixas de áudio, geralmente usadas em filmes e programas de TV disponíveis em vários idiomas, você pode escolher e alternar para qualquer uma delas no aplicativo Filmes e TV. Para alterar a faixa de áudio, clique no botão de idioma ao lado do botão Reproduzir/Pausar. Uma lista pop-up mostrará os canais disponíveis. Clique naquele para o qual deseja alternar e a faixa mudará instantaneamente.

Alternar faixas de áudio e carregar legendas no aplicativo Filmes e TV no Windows 10

É surpreendente que a Microsoft tenha negligenciado adicionar esses recursos ao Windows Media Player, embora ele seja bastante popular entre os usuários do Windows.

Deixar um comentário

Como criar uma mídia USB inicializável para instalação do Windows 11 25H2

Como criar uma mídia USB inicializável para instalação do Windows 11 25H2

Para criar um instalador USB inicializável do Windows 11 25H2, você pode usar o Rufus, o Ventoy, o Prompt de Comando e a Criação de Mídia. Veja como:

A versão 26220.7653 (KB5074157) para Windows 11 traz novos ajustes para o modo escuro (Dev, Beta)

A versão 26220.7653 (KB5074157) para Windows 11 traz novos ajustes para o modo escuro (Dev, Beta)

A atualização KB5074157 (compilação 26220.7653) para Windows 11 aprimora o modo escuro, adiciona suporte a papéis de parede WebP e corrige problemas com a Barra de Tarefas, o Menu Iniciar, o Bluetooth e outros.

A atualização KB5074109 do Windows 11 foi um desastre – Lista dos principais problemas

A atualização KB5074109 do Windows 11 foi um desastre – Lista dos principais problemas

A atualização KB5074109, de janeiro de 2026 para o Windows 11, causou travamentos, falhas na inicialização, problemas no Outlook e erros de desinstalação, forçando os usuários a removê-la.

Como impedir que as conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google

Como impedir que as conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google

Evite que suas conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google revisando e excluindo links públicos compartilhados do ChatGPT. Veja como.

Como instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) no Windows 11

Como instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) no Windows 11

Você pode instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) para executar aplicativos Android no Windows 11 usando a Microsoft Store ou o PowerShell. Veja como.

Como impedir que o ChatGPT use seus dados pessoais para treinamento de IA

Como impedir que o ChatGPT use seus dados pessoais para treinamento de IA

Por padrão, a OpenAI coleta o conteúdo das suas conversas no ChatGPT para treinamento de IA. Veja como desativar esse recurso para maior privacidade.

A versão 27913 do Windows 11 traz alterações no aplicativo Configurações (Canary).

A versão 27913 do Windows 11 traz alterações no aplicativo Configurações (Canary).

A versão 27913 (Canary) do Windows 11 traz uma interface de Configurações redesenhada, restaura o som de inicialização do Vista, corrige problemas com papéis de parede em tela preta e muito mais.

Build 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 24H2 com alterações (Beta)

Build 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 24H2 com alterações (Beta)

A versão 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 traz uma nova descrição de imagens com IA, reformulação das permissões de aplicativos e proteção de administrador no Canal Beta.

A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz novos recursos (Dev)

A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz novos recursos (Dev)

A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz descrições de imagens com IA, novas medidas de segurança para administradores, diálogos de permissão redesenhados e muito mais.

Como instalar um aplicativo usando o Winget no Windows 10

Como instalar um aplicativo usando o Winget no Windows 10

Agora você pode usar o comando winget para instalar aplicativos no Windows 10, e estes são os passos para fazer isso usando o Gerenciador de Pacotes do Windows.