Tenho um pequeno problema de audição, o que dificulta um pouco a compreensão do que os atores estão falando no filme. Costumo assistir a todos os filmes com legendas em inglês, então, quando não entendo os diálogos, consigo lê-los. Isso é muito útil tanto para pessoas comuns quanto para deficientes auditivos. Já vi pessoas que conseguem ouvir e entender os diálogos, mas ainda preferem usar legendas para não perder nenhum.
Como assisto a todos os filmes com legendas, muitas pessoas têm me perguntado qual é a melhor e mais fácil maneira de adicioná-las. Então, hoje vou compartilhar um post sobre como baixar e adicionar legendas em filmes em DVD.
Baixando filmes e legendas em DVD
Costumo baixar filmes em DVD de dois provedores, FXG e aXXo. Muitas pessoas conhecem o aXXo e o consideram uma lenda, mas recomendo o FXG para alguns filmes que o aXXo ainda não lançou (como Homem de Ferro ).
As legendas não são incorporadas nesses filmes por padrão; elas estão disponíveis como um arquivo separado. O FXG geralmente carrega o arquivo de legenda (.srt) junto com o filme em um único torrent, enquanto o aXXo carrega as legendas separadamente, que podem ser baixadas aqui .
Instalando o Media Player
Os filmes em DVD estão no formato .avi, que muitos reprodutores de mídia executam mal. Recomendo o VLC , que reproduz todos os formatos de vídeo sem problemas.
A instalação é bem fácil, certifique-se de instalar todo o conteúdo do VLC player, alguns deles podem ser úteis no futuro.
Após a conclusão da instalação, execute o media player, que terá uma aparência parecida com esta.
Adicionando a legenda no filme
Depois de encontrar e baixar as legendas, certifique-se de que o filme e o arquivo de legenda estejam na mesma pasta.
Antes de reproduzir o filme, abra o player VLC e navegue até Configurações > Preferências .
Agora, na barra lateral esquerda, navegue até Vídeo > Legendas/OSD .
Clique em "Procurar ", localize o arquivo de legenda, clique em " Abrir" e, em seguida, em " Salvar" na caixa de preferências. Agora feche o player VLC e reproduza o filme com ele. Você verá as legendas sendo exibidas junto com o filme.
Se a legenda não estiver sendo exibida, clique com o botão direito na tela, navegue até a trilha da legenda e selecione Faixa 1 .
Espero que este tutorial ajude. Se você precisar fazer alguma pergunta, deixe um comentário e entrarei em contato com você.
Para criar um instalador USB inicializável do Windows 11 25H2, você pode usar o Rufus, o Ventoy, o Prompt de Comando e a Criação de Mídia. Veja como:
A atualização KB5074157 (compilação 26220.7653) para Windows 11 aprimora o modo escuro, adiciona suporte a papéis de parede WebP e corrige problemas com a Barra de Tarefas, o Menu Iniciar, o Bluetooth e outros.
A atualização KB5074109, de janeiro de 2026 para o Windows 11, causou travamentos, falhas na inicialização, problemas no Outlook e erros de desinstalação, forçando os usuários a removê-la.
Evite que suas conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google revisando e excluindo links públicos compartilhados do ChatGPT. Veja como.
Você pode instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) para executar aplicativos Android no Windows 11 usando a Microsoft Store ou o PowerShell. Veja como.
Por padrão, a OpenAI coleta o conteúdo das suas conversas no ChatGPT para treinamento de IA. Veja como desativar esse recurso para maior privacidade.
A versão 27913 (Canary) do Windows 11 traz uma interface de Configurações redesenhada, restaura o som de inicialização do Vista, corrige problemas com papéis de parede em tela preta e muito mais.
A versão 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 traz uma nova descrição de imagens com IA, reformulação das permissões de aplicativos e proteção de administrador no Canal Beta.
A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz descrições de imagens com IA, novas medidas de segurança para administradores, diálogos de permissão redesenhados e muito mais.
Agora você pode usar o comando winget para instalar aplicativos no Windows 10, e estes são os passos para fazer isso usando o Gerenciador de Pacotes do Windows.
