Como remover legendas no Netflix

As legendas são ótimas para assistir a títulos em um idioma diferente. Eles também são úteis quando você deseja aprender um segundo idioma quando o diálogo está muito baixo ou se você tiver uma deficiência auditiva. As legendas devem ser adicionadas aos arquivos de vídeo. Existem ferramentas baseadas em IA que podem detectar fala e gerar legendas, mas precisam de revisão. Se você encontrar bons submarinos em qualquer lugar, provavelmente uma mão / olho humano estava envolvido.

Remover legendas no Netflix

A Netflix tem ótimas legendas e parecem estar disponíveis para a maioria dos títulos, se não para todos. Mais importante ainda, eles estão disponíveis em vários idiomas e tornam o conteúdo produzido em diferentes países acessível a qualquer pessoa em todo o mundo. Dito isso, nem todo mundo gosta de legendas. Se você vir legendas no Netflix, poderá desativá-las com bastante facilidade.

1. Netflix web / Netflix Windows 10 app

No aplicativo Netflix para Windows 10 e no aplicativo da Web Netflix, siga estas etapas para desativar as legendas.

1. Jogue um título.
2. Assim que o título começar a ser reproduzido, procure o ícone de bate - papo . Na interface da web, está na barra de navegação inferior . No aplicativo do Windows 10, está no canto superior direito.
3. Clique no ícone de bolha do bate-papo e um menu será aberto.
4. Na seção de legendas, selecione a opção Desligado.

2. Aplicativos Netflix iOS / Android

Os aplicativos Netflix para iOS e Android também exibem legendas e, como suas contrapartes da web e do Windows 10, essas legendas podem ser desativadas.

1. Abra o aplicativo Netflix em seu dispositivo.
2. Jogue um título.
3. Toque no ícone de bolha do bate - papo na barra de navegação inferior.
4. No menu que é aberto, selecione a opção 'Desligado' em Legendas.
5. No iOS, a configuração é aplicada imediatamente. No Android, você deve tocar no botão Aplicar.

Quando você desativa as legendas para um título, elas são desativadas para todos os títulos. É assim que funciona em todos os aplicativos, e se você ativar os subs em um dispositivo, eles serão ativados em todos os outros dispositivos em que você assiste o Netflix. É uma configuração para toda a conta e sincroniza entre aplicativos.

Conclusão

Os assinantes da Netflix não são intrusivos. Eles aparecem na parte inferior da tela, onde você encontrará a maioria dos reprodutores de vídeo exibindo legendas. Você pode personalizar a aparência das legendas , portanto, se as estiver desativando por serem difíceis de ler, considere mudar sua aparência. Se quiser desativar as legendas porque estão no idioma errado ou incorretas (pode acontecer), você pode tentar carregar legendas externas no Netflix em seu navegador.