Pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito [Windows]

Aqui está um programa que certamente agradaria aos cinéfilos. Antes de entrarmos no assunto, gostaria de esclarecer que o WebTech360Tips não apoia nem promove de forma alguma a pirataria, a violação de direitos autorais e o download ilegal de filmes. No entanto, como este software, o Subtitles 1.0 , também pode buscar legendas de títulos comprados ou alugados legitimamente, por exemplo, na Netflix, consideramos que vale a pena uma análise.

Ele simplesmente adiciona a funcionalidade de pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito do mouse no Windows Explorer. Ele suporta vários idiomas, como mostrado na captura de tela abaixo.

Pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito [Windows]

O programa vasculha o banco de dados www.subtitles.com.br e tenta comparar as legendas com o nome exato do arquivo. Caso contrário, resultados aproximados ou próximos são exibidos.

Isso é particularmente útil para filmes baixados do bittorrent, já que na maioria das vezes o arquivo de legenda correspondente terá exatamente o mesmo nome do próprio bittorrent, facilitando a correspondência.

Embora o banco de dados do subtitles.com seja suficientemente grande, eu pessoalmente teria achado mais agradável se tivesse a opção de adicionar meus próprios bancos de dados à função de busca. No entanto, essa opção não está disponível para o usuário final.

Pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito [Windows]

O Subtitles 1.0 é gratuito e funciona na plataforma Windows. Testamos no Windows 7 de 32 bits.

Baixar legendas 1.0

Para mais informações, confira também o SubLight.

Deixar um comentário

Fim do suporte ao Windows 10: 6 maneiras inteligentes de manter seu PC funcionando com segurança após outubro de 2025

Fim do suporte ao Windows 10: 6 maneiras inteligentes de manter seu PC funcionando com segurança após outubro de 2025

O suporte para o Windows 10 terminou em 14 de outubro de 2025. Saiba mais sobre suas opções para atualizar para o Windows 11, Linux Mint, ChromeOS Flex ou estender o suporte com segurança.

KB5074168 (compilação 28020.1495) para Windows 11 26H1 aprimora os papéis de parede e corrige erros (Canary)

KB5074168 (compilação 28020.1495) para Windows 11 26H1 aprimora os papéis de parede e corrige erros (Canary)

A atualização KB5074168 (build 28020.1495) para Windows 11 está sendo lançada no Canal Canary com suporte para papéis de parede WebP, correções de bugs e problemas conhecidos.

Como agendar um backup completo automático no Windows 11 e 10

Como agendar um backup completo automático no Windows 11 e 10

Para agendar um backup completo no Windows 11, você pode usar a ferramenta Backup e Restauração no Painel de Controle ou no Prompt de Comando. Veja como.

A Microsoft afirma que 2026 será um ano focado em corrigir os maiores problemas do Windows 11.

A Microsoft afirma que 2026 será um ano focado em corrigir os maiores problemas do Windows 11.

A Microsoft afirma que se concentrará em corrigir o Windows 11 em 2026, após um ano marcado por atualizações problemáticas, problemas de desempenho e frustração dos usuários.

O novo vazamento do Aluminium OS do Google sugere um concorrente direto para o Windows 11.

O novo vazamento do Aluminium OS do Google sugere um concorrente direto para o Windows 11.

O vazamento de informações sobre o Aluminium OS do Google revela a interface completa de desktop do Android, multitarefa, extensões do Chrome e inteligência artificial, tornando-o um potencial rival do Windows 11.

Como ativar a Inicialização Segura no Windows 10

Como ativar a Inicialização Segura no Windows 10

Para habilitar a Inicialização Segura no Windows 10, você precisa ativar o recurso nas configurações da UEFI, mas na BIOS, você deve converter o MBR para GPT e, em seguida, alternar entre os sistemas.

Como atualizar o Windows 10 (BIOS) para o Windows 11 (UEFI) sem perder dados

Como atualizar o Windows 10 (BIOS) para o Windows 11 (UEFI) sem perder dados

Para atualizar um PC com Windows 10 com partição MBR para Windows 11 GPT, você precisa converter a partição, mudar para UEFI, habilitar o TPM e a Inicialização Segura.

O Windows 11 finalmente tem uma alternativa adequada ao Gerenciador de Tarefas: conheça o AppControl.

O Windows 11 finalmente tem uma alternativa adequada ao Gerenciador de Tarefas: conheça o AppControl.

O AppControl traz o histórico do sistema dos últimos 3 dias, o rastreamento de inicialização de aplicativos e alertas para o Windows 11. Será que é melhor que o Gerenciador de Tarefas? Veja a análise completa aqui.

Como desativar o Modo IA na barra de endereços e na nova guia do Chrome

Como desativar o Modo IA na barra de endereços e na nova guia do Chrome

Para desativar o Modo IA na barra de endereços e na página de nova guia do Chrome, você precisa desativar quatro configurações principais na página de sinalizadores. Veja como.

Baixe o papel de parede do 50º aniversário do Microsoft Surface Laptop 7 para Windows 11.

Baixe o papel de parede do 50º aniversário do Microsoft Surface Laptop 7 para Windows 11.

Baixe o papel de parede do 50º aniversário da Microsoft para Surface Laptop 7, apresentando ícones do Windows 11 Bloom em tons escuros e dourados.