Pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito [Windows]

Aqui está um programa que certamente agradaria aos cinéfilos. Antes de entrarmos no assunto, gostaria de esclarecer que o WebTech360Tips não apoia nem promove de forma alguma a pirataria, a violação de direitos autorais e o download ilegal de filmes. No entanto, como este software, o Subtitles 1.0 , também pode buscar legendas de títulos comprados ou alugados legitimamente, por exemplo, na Netflix, consideramos que vale a pena uma análise.

Ele simplesmente adiciona a funcionalidade de pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito do mouse no Windows Explorer. Ele suporta vários idiomas, como mostrado na captura de tela abaixo.

Pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito [Windows]

O programa vasculha o banco de dados www.subtitles.com.br e tenta comparar as legendas com o nome exato do arquivo. Caso contrário, resultados aproximados ou próximos são exibidos.

Isso é particularmente útil para filmes baixados do bittorrent, já que na maioria das vezes o arquivo de legenda correspondente terá exatamente o mesmo nome do próprio bittorrent, facilitando a correspondência.

Embora o banco de dados do subtitles.com seja suficientemente grande, eu pessoalmente teria achado mais agradável se tivesse a opção de adicionar meus próprios bancos de dados à função de busca. No entanto, essa opção não está disponível para o usuário final.

Pesquisar legendas de filmes no menu de contexto do botão direito [Windows]

O Subtitles 1.0 é gratuito e funciona na plataforma Windows. Testamos no Windows 7 de 32 bits.

Baixar legendas 1.0

Para mais informações, confira também o SubLight.

Deixar um comentário

Como criar uma mídia USB inicializável para instalação do Windows 11 25H2

Como criar uma mídia USB inicializável para instalação do Windows 11 25H2

Para criar um instalador USB inicializável do Windows 11 25H2, você pode usar o Rufus, o Ventoy, o Prompt de Comando e a Criação de Mídia. Veja como:

A versão 26220.7653 (KB5074157) para Windows 11 traz novos ajustes para o modo escuro (Dev, Beta)

A versão 26220.7653 (KB5074157) para Windows 11 traz novos ajustes para o modo escuro (Dev, Beta)

A atualização KB5074157 (compilação 26220.7653) para Windows 11 aprimora o modo escuro, adiciona suporte a papéis de parede WebP e corrige problemas com a Barra de Tarefas, o Menu Iniciar, o Bluetooth e outros.

A atualização KB5074109 do Windows 11 foi um desastre – Lista dos principais problemas

A atualização KB5074109 do Windows 11 foi um desastre – Lista dos principais problemas

A atualização KB5074109, de janeiro de 2026 para o Windows 11, causou travamentos, falhas na inicialização, problemas no Outlook e erros de desinstalação, forçando os usuários a removê-la.

Como impedir que as conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google

Como impedir que as conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google

Evite que suas conversas do ChatGPT apareçam na Busca do Google revisando e excluindo links públicos compartilhados do ChatGPT. Veja como.

Como instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) no Windows 11

Como instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) no Windows 11

Você pode instalar o Subsistema Windows para Android (WSA) para executar aplicativos Android no Windows 11 usando a Microsoft Store ou o PowerShell. Veja como.

Como impedir que o ChatGPT use seus dados pessoais para treinamento de IA

Como impedir que o ChatGPT use seus dados pessoais para treinamento de IA

Por padrão, a OpenAI coleta o conteúdo das suas conversas no ChatGPT para treinamento de IA. Veja como desativar esse recurso para maior privacidade.

A versão 27913 do Windows 11 traz alterações no aplicativo Configurações (Canary).

A versão 27913 do Windows 11 traz alterações no aplicativo Configurações (Canary).

A versão 27913 (Canary) do Windows 11 traz uma interface de Configurações redesenhada, restaura o som de inicialização do Vista, corrige problemas com papéis de parede em tela preta e muito mais.

Build 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 24H2 com alterações (Beta)

Build 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 24H2 com alterações (Beta)

A versão 26120.4733 (KB5062651) para Windows 11 traz uma nova descrição de imagens com IA, reformulação das permissões de aplicativos e proteção de administrador no Canal Beta.

A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz novos recursos (Dev)

A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz novos recursos (Dev)

A versão 26200.5702 (KB5062653) para Windows 11 25H2 traz descrições de imagens com IA, novas medidas de segurança para administradores, diálogos de permissão redesenhados e muito mais.

Como instalar um aplicativo usando o Winget no Windows 10

Como instalar um aplicativo usando o Winget no Windows 10

Agora você pode usar o comando winget para instalar aplicativos no Windows 10, e estes são os passos para fazer isso usando o Gerenciador de Pacotes do Windows.