Ce limbaje sunt disponibile în Minecraft? Java vs. Bedrock

Minecraft acceptă multe limbi de afișare, inclusiv engleză, spaniolă, franceză, portugheză, germană, italiană, chineză, japoneză, coreeană și rusă. Opțiunile exacte depind de versiunea pe care o joci, fie ea Java Edition sau Bedrock Edition , iar opțiunile Bedrock pot varia și în funcție de platformă și de versiunea jocului. Verifică meniul de limbi pentru versiunea pe care intenționezi să o utilizezi, în loc să te bazezi pe totaluri mai vechi, cum ar fi „119 pentru Java și 19 pentru Bedrock”.

Distincția cheie este că setarea de limbă traduce interfața încorporată a Minecraft. Nu traduce fiecare mesaj sau semn creat de alți jucători.

Ce limbi sunt disponibile?

Ediția Java

Java are un selector de limbi mai larg, cu traduceri utilizate pe scară largă și variante regionale. Exemplele includ engleza (Statele Unite și Regatul Unit), spaniola (Spania și Mexic), franceza (Franța și Canada) și portugheza (Brazilia și Portugalia), alături de germană, italiană, olandeză, rusă, chineză, japoneză și coreeană. Selectorul include și limbi mai puțin vorbite. Notele oficiale ale Mojang arată că acest catalog se schimbă în timp: Java 1.21.1 a adăugat tzotzil și belarusa în alfabet latin, iar Java 1.21.5 a adăugat kirghiza.

Selector de limbă ediție Java cu o listă cu funcție de căutare care afișează opțiunile în engleză, spaniolă, franceză și germană.
Ecranul Limbă ediție Java include un câmp de căutare în versiunile începând cu 1.21.11.

În Java 1.21.11, Mojang a adăugat o casetă de căutare pe ecranul cu limbi, ceea ce face mai ușoară navigarea printr-o listă lungă. Etichetele afișate în versiunea instalată sunt cel mai bun ghid pentru ceea ce este compatibil cu versiunea respectivă.

Ediția Bedrock

Bedrock are o selecție încorporată mai mică, iar catalogul său de limbi nu corespunde opțiunii Java cu opțiuni. Ca referință pentru acoperirea localizării, documentația actuală Bedrock Creator de la Microsoft listează 29 de coduri regionale pentru fișierele de limbă utilizate de pachetele de skin-uri. Numele regionale includ:

  • Engleză (Statele Unite și Regatul Unit)
  • Spaniolă (Spania și Mexic), franceză (Franța și Canada) și portugheză (Brazilia și Portugalia)
  • Chineză (simplificată și tradițională)
  • Germană, italiană, japoneză, coreeană, rusă și olandeză
  • bulgară, cehă, daneză, greacă, finlandeză, maghiară, indoneziană, norvegiană bokmål, poloneză, slovacă, suedeză, turcă și ucraineană

Această listă de creatori descrie setările regionale acceptate în fișierele lingvistice Bedrock; nu este o promisiune că fiecare versiune de telefon, consolă sau PC expune fiecare setare regională ca opțiune de meniu orientată spre jucător. Selectorul de limbă de pe dispozitivul dvs. este definitiv. Dacă o anumită limbă este esențială, confirmați-o în ediția și platforma exacte înainte de a cumpăra sau alege un dispozitiv.

Ecran de setări în stil Bedrock cu Limbă selectată și opțiuni pentru engleză, spaniolă, franceză și portugheză braziliană.
Un panou de setări în stil Bedrock afișează mai multe opțiuni de limbă regională.

De ce listele online dau totaluri diferite?

Numărul de limbi depinde de ceea ce numără o sursă: traduceri complete ale interfeței jocului, versiuni regionale, instantanee experimentale, setări regionale ale pachetelor de resurse ale creatorilor sau pachete create de comunitate. De asemenea, acestea se deteriorează atunci când actualizările adaugă limbi. De exemplu, notele de lansare Java 1.21.1 și 1.21.5 menționează suportul pentru noi limbi, în timp ce notele 1.21.11 descriu noul câmp de căutare. Acestea sunt modificări specifice versiunii, nu un total permanent comun ambelor ediții.

Din acest motiv, tratați un număr vechi Java-versus-Bedrock ca fiind istoric, nu ca o garanție de cumpărare.

Cum să verifici sau să schimbi limba jocului

Ediția Java

  1. Deschide Minecraft și accesează Opțiuni din ecranul de titlu (sau deschide Opțiuni din meniul de pauză).
  2. Selectați Limbă .
  3. Derulați lista sau utilizați câmpul de căutare, apoi alegeți limba dorită.
  4. Selectați Gata pentru a reveni la opțiunile jocului.

Ediția Bedrock

  1. Deschide meniul principal al Minecraft și alege Setări .
  2. Deschide Limbă , răsfoiește opțiunile disponibile și selectează una.
  3. Întoarce-te la joc și verifică meniurile. Locația exactă sau opțiunile disponibile pot diferi ușor între versiunile de platformă.

Ce se schimbă când schimbi limba?

Setarea modifică textul încorporat al interfeței, cum ar fi etichetele meniurilor, numele inventarului, sfaturile și mesajele de sistem atunci când sunt disponibile traduceri. Nu rescrie textul pe care cineva l-a plasat sau tastat într-o lume. Semnele, cărțile, chat-ul jucătorului, instrucțiunile serverului și conținutul personalizat pot rămâne în limba în care le-a scris autorul lor.

Alegerea limbii nu traduce mesajele altui jucător și nu găsește automat un server unde toată lumea folosește aceeași limbă. Pentru multiplayer, verifică descrierea serverului și comunitatea înainte de a te alătura.

Un panou de setări în limba coreeană lângă un semn din lemn în stil Minecraft pe care încă scrie „Bun venit” în engleză.
Schimbarea limbii interfeței nu traduce automat textul scris într-o lume.

Înainte de a alege o ediție

Confirmă mai întâi platforma și ediția, apoi verifică meniul de limbă pentru a găsi exact limba și varianta regională de care ai nevoie. Dacă deții deja jocul, folosește selectorul din joc în loc de o diagramă cu numărul de limbi de la o terță parte. Dacă alegi între Java și Bedrock, reține că Java oferă în general mai multe opțiuni, în timp ce Bedrock este ediția multiplatformă; niciuna dintre setări nu garantează că textul lumii scris de jucători va fi tradus.

Referințe oficiale

Lasă un comentariu

Poți rula League of Legends pe Windows 11? Da - Verifică aceste cerințe

Poți rula League of Legends pe Windows 11? Da - Verifică aceste cerințe

League of Legends este compatibil cu Windows 11, dar PC-ul tău are nevoie de hardware x64, DirectX 11 și TPM 2.0. Verifică specificațiile Riot și depanează erorile de lansare în siguranță.

Cum se actualizează driverele plăcii grafice pe Windows 11

Cum se actualizează driverele plăcii grafice pe Windows 11

Actualizați driverele plăcii grafice pe Windows 11 prin Windows Update, Device Manager sau un instrument oficial al furnizorului. Verificați versiunile și reveniți la versiunea anterioară a unei actualizări defecte.

Cum să verifici dacă există o actualizare pe Windows 11 și Windows 10

Cum să verifici dacă există o actualizare pe Windows 11 și Windows 10

Verificați Windows Update în Setări, instalați remedierile în așteptare, consultați istoricul actualizărilor și aflați ce trebuie să faceți atunci când nu este oferit un upgrade la Windows 11.

Microfonul nu funcționează după o actualizare la Windows 11? Încercați aceste soluții simple

Microfonul nu funcționează după o actualizare la Windows 11? Încercați aceste soluții simple

Remediați o problemă cu microfonul care nu mai funcționa după o actualizare la Windows 11 cu verificări pentru selecția intrării, permisiunile aplicațiilor, diagnosticarea audio, actualizările și driverele.

Ce să pui într-o bază de supraviețuire Minecraft: elemente esențiale și îmbunătățiri

Ce să pui într-o bază de supraviețuire Minecraft: elemente esențiale și îmbunătățiri

Planifică o bază practică de supraviețuire în Minecraft, cu elementele esențiale pentru siguranță, mâncare, depozitare și meșteșuguri, plus upgrade-uri utile pe măsură ce lumea ta crește.

Ce limbaje sunt disponibile în Minecraft? Java vs. Bedrock

Ce limbaje sunt disponibile în Minecraft? Java vs. Bedrock

Opțiunile lingvistice pentru Minecraft diferă între Java și Bedrock. Consultați limbajele comune, de ce numărătorile vechi nu sunt fiabile și unde să verificați ediția dvs.

Cum să actualizezi Minecraft pe Nintendo Switch: metode manuale și automate

Cum să actualizezi Minecraft pe Nintendo Switch: metode manuale și automate

Actualizează Minecraft pe Nintendo Switch din meniul HOME, activează actualizările automate și depanează problemele atunci când consola nu găsește sau nu instalează una.

Cum să faci un server Discord privat sau public

Cum să faci un server Discord privat sau public

Controlează cine se poate alătura, vede canalele și găsește serverul tău Discord cu permisiuni de rol, linkuri de invitație și setări Discovery.

Cum se adaugă utilizatori la Jira Boards: Roluri de proiect și filtrare a accesului

Cum se adaugă utilizatori la Jira Boards: Roluri de proiect și filtrare a accesului

Află cum să adaugi utilizatori Jira la proiecte gestionate de echipă și de companie, cum să le atribui rolul corect și cum să partajezi în siguranță filtrul salvat al unui panou.

Cum să remediați skin-urile Minecraft care nu se încarcă

Cum să remediați skin-urile Minecraft care nu se încarcă

Remediați un skin Minecraft care nu se încarcă verificând Bedrock Dressing Room, contul dvs. Microsoft, descărcările Marketplace, actualizările și setările skin-ului Java.