Comutarea pistelor audio și încărcarea subtitrărilor în aplicația Filme și TV pe Windows 10

Una dintre cele mai mari neajunsuri ale aplicației Windows Media Player este că nu poate încărca subtitrări externe. Este o omisiune evidentă a unei funcții care nu a fost corectată până în prezent. Dacă nu aveți un film cu subtitrări codificate, va trebui să utilizați alte playere media, cum ar fi VLC player, pentru a încărca subtitrările. Deși Microsoft nu a remediat acest lucru, a introdus o nouă aplicație în Windows 10 pentru a reda fișiere media, numită Filme și TV, care acceptă încărcarea subtitrărilor externe. Iată cum puteți încărca un fișier de subtitrări externe în aplicația Filme și TV din Windows 10 și cum puteți comuta între pistele audio.

Descarcă subtitrări pentru filmul sau serialul TV pe care dorești să-l vizionezi. Poți salva fișierul oriunde dorești, dar asigură-te că este în format SRT. Dacă ai descărcat subtitrările într-un fișier arhivat, extrage-le mai întâi.

Deschide videoclipul în aplicația Filme și TV și dă clic pe butonul cu bule de dialog de lângă butonul de volum. Fișierul ar putea avea subtitrări codificate, iar acestea vor apărea aici, precum și o opțiune „Alege fișierul de subtitrări”.

Comutarea pistelor audio și încărcarea subtitrărilor în aplicația Filme și TV pe Windows 10

Faceți clic pe „Alegeți fișierul de subtitrări” și selectați fișierul SRT pe care l-ați descărcat. Subtitrările vor începe să apară imediat pe ecran.

Comutarea pistelor audio și încărcarea subtitrărilor în aplicația Filme și TV pe Windows 10

Dacă fișierul media are mai multe piste audio, adesea folosite pentru filme și emisiuni TV disponibile în mai multe limbi, puteți alege și comuta la oricare dintre ele din aplicația Filme și TV. Pentru a schimba pista audio, faceți clic pe butonul de limbă de lângă butonul Redare/Pauză. O listă pop-up vă va afișa canalele disponibile. Faceți clic pe cel la care doriți să comutați, iar pista se va schimba din mers.

Comutarea pistelor audio și încărcarea subtitrărilor în aplicația Filme și TV pe Windows 10

Este surprinzător că Microsoft a neglijat să adauge aceste funcții la Windows Media Player, chiar dacă este destul de popular printre utilizatorii de Windows.

Lasă un comentariu

Versiunea finală a Windows 11 25H2 (build 26200.5074) a fost lansată ca previzualizare

Versiunea finală a Windows 11 25H2 (build 26200.5074) a fost lansată ca previzualizare

Versiunea 26200.5074 pentru Windows 11 25H2 ajunge pe canalul de previzualizare a versiunilor înainte de lansarea oficială, iar fișierul ISO oficial va fi disponibil în curând.

Cum se setează o adresă IP statică pe Windows 10

Cum se setează o adresă IP statică pe Windows 10

Puteți seta o adresă IP statică pe Windows 10 folosind Linia de comandă, PowerShell, Panoul de control și chiar aplicația Setări. Iată cum.

Cum se dezinstalează WSL pe Windows 11

Cum se dezinstalează WSL pe Windows 11

Pentru a dezinstala WSL pe Windows 11, eliminați distribuțiile, dezinstalați actualizarea kernelului și componentele GUI, apoi dezactivați platforma WSL. Iată cum.

Cerințe de sistem pentru Windows 11 23H2

Cerințe de sistem pentru Windows 11 23H2

Windows 11 23H2 (actualizare 2023) are aceleași cerințe minime de sistem ca versiunile 22H2 și 21H2. Detalii aici.

Windows 11 25H2: Lista completă a funcțiilor eliminate (2025)

Windows 11 25H2: Lista completă a funcțiilor eliminate (2025)

Windows 11 a eliminat sau a depreciat anumite funcții în 2023, inclusiv Windows Mixed Reality, WordPad, VBScript, Steps Recorder și ARM pe 32 de biți.

Descarcă setul de imagini Artemis II Earthset de la NASA și setează-l ca imagine de fundal pentru Windows 11

Descarcă setul de imagini Artemis II Earthset de la NASA și setează-l ca imagine de fundal pentru Windows 11

Descărcați imaginea de fundal Earthset de la NASA pentru a o seta ca fundal pentru desktop pe Windows 11.

Panoul de control din Windows 11 nu dispare încă – iar Microsoft explică în sfârșit de ce

Panoul de control din Windows 11 nu dispare încă – iar Microsoft explică în sfârșit de ce

Panoul de control nu a dispărut încă. Migrarea Windows 11 către Setări este lentă și atentă pentru a evita deteriorarea hardware-ului și a driverelor vechi de zeci de ani.

Cum se redenumesc dispozitivele audio pe Windows 11

Cum se redenumesc dispozitivele audio pe Windows 11

Pentru a redenumi dispozitivele audio în Windows 11, deschideți Setări > Sistem > Sunet, selectați dispozitivul de intrare sau ieșire și faceți clic pe butonul Redenumire.

Microsoft impune actualizarea Windows 11 25H2 pe PC-urile 24H2 fără opțiunea de a o opri.

Microsoft impune actualizarea Windows 11 25H2 pe PC-urile 24H2 fără opțiunea de a o opri.

Windows 11 25H2 devine o actualizare forțată pentru PC-urile 24H2 înainte de sfârșitul perioadei de asistență. Iată ce înseamnă și cum să vă pregătiți.

Cum se înlocuiește Notepad cu Microsoft Edit pe Windows 11 (și de ce)

Cum se înlocuiește Notepad cu Microsoft Edit pe Windows 11 (și de ce)

Află cum să înlocuiești Notepad pe Windows 11 cu Microsoft Edit, un editor de text rapid, ușor, fără inteligență artificială, axat pe simplitate și confidențialitate.