Cum să dezactivezi subtitrările live pe Windows

Dacă consumați conținut media pe computerul dvs. Windows și vedeți blocuri de text pe ecran, înseamnă că computerul are subtitrările live activate.

Live Caption este o caracteristică introdusă de Microsoft odată cu lansarea Windows 11 și lansată pe dispozitivele care rulează versiunea cu numele de cod 22557. Caracteristica este concepută pentru a ajuta utilizatorii Windows să înțeleagă mai bine orice conținut media, în special utilizatorii cu probleme de auz.

Oricât de la îndemână este această caracteristică, s-ar putea să o considerați redundantă și distragătoare dacă nu aveți nicio problemă cu audibilitatea în primul rând. Din fericire, îl puteți dezactiva urmând pașii simpli pe care îi veți găsi în acest ghid.

Cum să dezactivezi subtitrările live pe Windows

Cum să dezactivați subtitrările live

Puteți dezactiva Subtitrările live prin simpla introducere a comenzii rapide de la tastatură tasta Windows + Ctrl + L . Puteți folosi această comandă rapidă pentru a activa și dezactiva Subtitrările live. Și dacă simțiți vreodată nevoia să utilizați din nou funcția, o puteți activa folosind aceeași comandă rapidă.

Ca alternativă, dacă nu puteți executa comanda cu comanda rapidă de la tastatură, puteți dezactiva Subtitrările live analizând setările de accesibilitate Windows. Urmați pașii de mai jos pentru a naviga în setările de accesibilitate:

  • Apăsați tasta Windows + A pentru a deschide panoul Setări rapide
  • Navigați la și selectați Accesibilitate din setări
  • Veți găsi o mulțime de opțiuni cu bare de comutare în fața lor
  • Navigați la Subtitrări live și dezactivați-l

De asemenea, puteți vizita această secțiune dacă trebuie să activați din nou Subtitrări live.

Cum se dezactivează prin setările de sistem

Puteți să vă aprofundați în setările Windows pentru a dezactiva Subtitrările live pe computer. Pentru a face acest lucru, 

  • Lansați Setări apăsând tasta Windows + I
  • Odată ajuns în fereastra Setări, navigați și selectați Accesibilitate
  • Sub fila Accesibilitate, selectați Subtitrări
  • Veți găsi un buton de comutare chiar sub imagine în fereastra următoare
  • Utilizați butonul pentru a activa sau dezactiva Subtitrările live.

Note importante pentru utilizarea subtitrărilor live

Dacă aveți nevoie din nou de Subtitrări live, este imperativ să știți că funcția nu afișează automat textele pe ecran cu limba preferată. 

Subtitrări live vă va solicita să descărcați modelul de vorbire în limba preferată pentru a funcționa optim. Din descoperirile mele, Live Caption este disponibilă doar în engleză (SUA) deocamdată, dar Microsoft lansează modele de vorbire pentru diferite alte limbi, inclusiv engleză (Marea Britanie).

Inca un lucru. Nu trebuie să suferi de probleme cu auzul pentru a găsi Live Subtitrări la îndemână. Unele fișiere media există cu audibilitate slabă. În acest caz, subtitrările live ar ajuta foarte mult. De asemenea, este posibil să întâmpinați dificultăți în înțelegerea conținutului media în care vorbitorul are un accent cu care nu sunteți obișnuit. Acestea sunt scenariile în care veți găsi că funcția este o perlă de preț bun.

Note finale

Se dovedește că dezactivarea Subtitrărilor live pe computerul tău Windows este fără efort, așa cum se demonstrează în pașii evidențiați în acest articol. Cu toate acestea, caracteristica nu este complet inutilă chiar și pentru cineva cu capacități auditive optime. Astfel, ar fi de ajutor dacă l-ați activa pentru un anumit conținut media, urmând pașii discutați mai devreme.

Lasă un comentariu

Cum se dezinstalează complet aplicațiile Microsoft 365 sau Office 2024 pe Windows 11

Cum se dezinstalează complet aplicațiile Microsoft 365 sau Office 2024 pe Windows 11

Pentru a dezinstala Office pe Windows 11, utilizați setările Aplicații instalate și selectați Office 365 sau 2024, apoi faceți clic pe Dezinstalare sau utilizați Obțineți ajutor sau Asistentul de recuperare.

Microsoft va aduce schimbări majore de reproiectare a Terminalului Windows

Microsoft va aduce schimbări majore de reproiectare a Terminalului Windows

Terminalul Windows primește o revizuire majoră a setărilor, cu un design mai curat, o navigare îmbunătățită și previzualizări în timp real în primele mockup-uri Microsoft.

Cum se activează noua pagină de setări Feature Flags în Windows 11

Cum se activează noua pagină de setări Feature Flags în Windows 11

Windows 11 adaugă o pagină Feature Flags (Semnalizări de caracteristici) și iată cum o puteți activa din timp folosind ViveTool în versiunea 26220.8148.

Microsoft renunță la brandingul Copilot din Notepad pe Windows 11, dar inteligența artificială rămâne discretă

Microsoft renunță la brandingul Copilot din Notepad pe Windows 11, dar inteligența artificială rămâne discretă

Microsoft elimină brandingul Copilot din Notepad în versiunea Windows 11 Insider, înlocuindu-l cu instrumente de scriere, în timp ce funcțiile de inteligență artificială rămân intacte.

Cum să treci de la un cont Microsoft la un cont local pe Windows 11

Cum să treci de la un cont Microsoft la un cont local pe Windows 11

Pentru a comuta un cont Microsoft la un cont local pe Windows 11, deschideți Setări > Conturi > Informațiile dvs. și faceți clic pe Conectați-vă cu un cont local.

Cum se activează sau se dezactivează WinRE pe Windows 11, 10

Cum se activează sau se dezactivează WinRE pe Windows 11, 10

Pentru a activa WinRE pe Windows 11, executați comanda reagentc /enable, iar pentru a dezactiva mediul de recuperare, executați comanda reagentc /disable.

Cum se șterg conturile de utilizator pe Windows 11

Cum se șterg conturile de utilizator pe Windows 11

Pentru a șterge un cont de utilizator în Windows 11, puteți utiliza Setări, Panou de control, NetPlWiz, Gestionare computer, Linie de comandă și PowerShell.

Probleme cunoscute ale Windows 11 25H2 care cauzează un coșmar în upgrade

Probleme cunoscute ale Windows 11 25H2 care cauzează un coșmar în upgrade

Problemele cunoscute care blochează instalarea Windows 11 25H2 au fost dezvăluite de Microsoft pe pagina oficială Health Dashboard.

Probleme cunoscute ale Windows 11 24H2 care cauzează un coșmar în upgrade

Probleme cunoscute ale Windows 11 24H2 care cauzează un coșmar în upgrade

Problemele cunoscute care blochează actualizările Windows 11 24H2 includ driverele și aplicațiile care cauzează erori BSOD, probleme de conectare și aplicații incompatibile.

Cum se dezactivează Secure Boot pe Windows 11

Cum se dezactivează Secure Boot pe Windows 11

Află cum să dezactivezi Secure Boot pe Windows 11 și când are sens. Urmează pași simpli și înțelege riscurile înainte de a o dezactiva.