Cum să personalizați subtitrările în VLC player pe Windows 10

Cum să personalizați subtitrările în VLC player pe Windows 10

Subtitrările în VLC player sunt esențiale pentru o experiență de vizionare confortabilă. De obicei, acestea sunt setate să fie albe cu un contur negru, ceea ce ajută la citirea lor indiferent de luminozitate. Cu toate acestea, personalizarea subtitrărilor este o opțiune excelentă pentru a îmbunătăți și mai mult experiența. Iată cum puteți face acest lucru:

Cum să personalizați subtitrările în VLC player pe Windows 10

Pasii pentru personalizarea subtitrărilor

  1. Deschideți VLC player și accesați Instrumente > Preferințe.
  2. Selectați fila Subtitrări/OSD.
  3. În secțiunea „Activați subtitrări”, alegeți limba preferată de subtitrare. Această setare permite VLC să selecteze automat limba corectă atunci când există mai multe opțiuni disponibile.
Opțiuni subtitrări VLC player

Personalizarea efectului de subtitrare

În această secțiune, aveți opțiuni pentru a personaliza aspectul subtitrărilor:

  • Font: Puteți selecta dintr-o varietate de fonturi disponibile pe sistemul dumneavoastră, iar setările implicite includ Arial.
  • Dimensiunea fontului: Alegeți dimensiunea dorită; aceasta nu este fixată în pixeli, ci puteți face textul mai mic sau mai mare.
  • Conturul textului: Opțiunile includ setarea conturului textului ca gros sau subțire.
  • Fundal pentru subtitrări: Activați opțiunea „Adăugați un fundal” pentru a îmbunătăți vizibilitatea, adăugând un fundal de culoare solidă.
Personalizare subtitrări VLC

Pentru o experiență mai bună

Puteți ajusta și poziția subtitrărilor în cadrul player-ului, experimentând cu setările pentru a găsi locul ideal pentru afisare. De asemenea, VLC permite personalizarea subtitrărilor în alte platforme, cum ar fi:

Probleme comune și soluții

Dacă aveți dificultăți în a vizualiza subtitrările în VLC, nu vă faceți griji! Există remedii pentru aceste probleme. Asigurați-vă că aveți cele mai recente actualizări pentru VLC player și verificați setările de limbă și codificare.

20 Comments

  1. Maria C. -

    Am încercat să urmați pașii, dar la mine subtitrările tot nu se văd bine. Ce aș putea să fac?

  2. Andrei -

    Super! Abia așteptam un ghid de personalizare a subtitrărilor în VLC. Acum voi avea mai multă grijă de cum arată! :)

  3. Ionel118 -

    Întrebarea mea e: cum pot să schimb culoarea subtitrărilor fără să afectez designul filmului

  4. Marius -

    Hmm, mi-ar plăcea să știu ce alte opțiuni mai sunt disponibile pentru subtitrări în VLC

  5. Gabi IT -

    Nu mă așteptam să fie atât de simplu de personalizat subtitrările. M-am distrat încercând diferite setări! Mulțumesc

  6. Corina F. -

    Am găsit ce căutam! Mulțumesc pentru linkurile oferite, chiar mă ajută să-mi personalizez VLC

  7. Alina D. -

    Mulțumesc, articolul vostru a fost foarte ajutător! Subtitrările au o mare importanță pentru mine, mai ales când vine vorba de filmele străine

  8. Cristian -

    Foarte instructiv! Aveam o problemă cu vizibilitatea subtitrărilor, dar acum e totul perfect. Voi aplica aceste setări virtual dar mai ales în tutorialele pe care le fac

  9. Adriana -

    Sunt foarte fericită că am descoperit aceste setări! Subtitrările au avut acum un impact vizual fantastic

  10. Vlad 123 -

    Wow, am găsit un truc pentru a schimba dimensiunea fontului. N-aș fi crezut că e atât de simplu

  11. Laura Z. -

    Am folosit VLC de ani de zile, dar nu am știut că pot să fac atât de multe lucruri. Uite că am învățat ceva nou astăzi

  12. Mihai P. -

    Foarte util! Nu știam că pot să personalizez subtitrările atât de ușor. Mulțumesc pentru sfaturi

  13. Elena M. -

    Mi-a plăcut foarte mult articolul! Am reușit să îmbunătățesc vizionarea filmelor în limba engleză. Subtitrările sunt acum perfecte

  14. Toma R. -

    Chiar sunt curios despre opțiunile avansate de subtitrare. Poate în următorul articol să discutăm despre ele

  15. Roxana B. -

    Foarte bun articol! Am reușit să îmbunătățesc claritatea subtitrărilor și acum pot să urmăresc filmele cu ușurință.

  16. Ionut -

    Trebuie să încerc și eu aceste setări. Ce frumos ar fi să pot adapta subtitrările la stilul meu.

  17. Simona -

    Excelent ghid! Acum pot să-mi aleg subtitrările exact așa cum vreau, chiar mă ajută când vizionez filme străine

  18. Diana S. -

    Impresionant! Am făcut tot ce mi-ai recomandat și subtitrările arată minunat acum. Bravo!

  19. Fane The Cat -

    Haha, pentru mine subtitrările sunt ca o haină pe care trebuie să o alegi cu grijă! Aici se vede cât de importantă e personalizarea.

  20. Petru -

    De fiecare dată când fac film maraton, mă rog să nu-mi scapă vreo subtitrare. Mulțumesc pentru ponturi

Leave a Comment

Cum să conectezi două căști la o singură mufă de 3,5 mm

Cum să conectezi două căști la o singură mufă de 3,5 mm

Cum să conectezi două căști la o singură mufă de 3,5 mm

6 moduri de a elibera spațiu pe disc în Windows 7

6 moduri de a elibera spațiu pe disc în Windows 7

Spațiul pe disc contează foarte mult, dacă rămâneți puțin spațiu pe disc, este important să luați în considerare eliminarea fișierelor, programelor și...

Dezactivați animația Windows Maximize-Minimize în Windows 7

Dezactivați animația Windows Maximize-Minimize în Windows 7

Animația ferestrei Maximizare-Minimizare a fost introdusă pentru prima dată în Windows Vista și a ajuns și în Windows 7. Fără îndoială, este o funcție interesantă și

Bvckup: Faceți copii exacte ale folderelor și păstrați-le sincronizate

Bvckup: Faceți copii exacte ale folderelor și păstrați-le sincronizate

Există o serie de programe de backup care pot face copii de rezervă ale folderelor și apoi le pot menține sincronizate. Bvckup, care este în versiune beta, este un instrument nou.

Mixxx este un software excelent pentru mixarea muzicii DJ

Mixxx este un software excelent pentru mixarea muzicii DJ

Mixxx este un software open-source pentru DJ, bogat în funcții și complet, conceput special pentru Disc Jockey-i, pentru a crea muzică mixată. Întrucât DJ-ii sunt mereu pe fază...

Remediați eroarea „Driver nevalidat” în Windows 10

Remediați eroarea „Driver nevalidat” în Windows 10

Întâmpinați probleme cu validarea driverelor în Windows 10? Aflați cum să remediați eroarea „Driver nevalidat” și să vă mențineți sistemul actualizat.

Cum să schimbi ușor pictograma și imaginea folderului din Drive

Cum să schimbi ușor pictograma și imaginea folderului din Drive

Schimbarea pictogramei Drive V-ați plictisit de pictogramele implicite ale Drive din Windows? Ei bine, iată o metodă simplă de a schimba pictograma Drive în

Software gratuit de înregistrare spion pentru tastatură

Software gratuit de înregistrare spion pentru tastatură

Hooker este un keylogger portabil gratuit care permite înregistrarea tuturor clicurilor de pe tastatură, a conținutului clipboard-ului și așa mai departe. Poate rula în modul stealth pentru a spiona tot.

Stickies pentru Windows aduce notițe adezive galbene pe desktop

Stickies pentru Windows aduce notițe adezive galbene pe desktop

Stickies pentru Windows este o clonă a popularei aplicații de luare de notițe pentru Mac, portată pe sistemul de operare Microsoft. O adăugire binevenită la arsenalul nostru de

BMPreVIEW - Vizualizator gratuit de imagini BMP de dimensiuni mari

BMPreVIEW - Vizualizator gratuit de imagini BMP de dimensiuni mari

BMPreVIEW este o aplicație gratuită și ușor de utilizat pentru previzualizarea rapidă a imaginilor mari în format BMP. Acționează ca un instrument de previzualizare a imaginilor BMP mari pentru Windows.