Playerul VLC nu a adăugat încă suport pentru Chromecast. Playerul VLC poate reda aproape orice tip de fișier și are câteva funcții excelente care altfel lipsesc la playerele media implicite care vin cu sistemele noastre de operare. Oamenii îl folosesc în locul playerelor lor implicite pur și simplu pentru că este atât de uimitor, iar lipsa suportului pentru Chromecast este o problemă. O caracteristică excelentă a VLC este capacitatea de a încărca subtitrări externe. Windows Media Player pur și simplu nu vă permite să faceți acest lucru și, cum VLC nu acceptă încă Chromecast, nu avem atât de multe opțiuni în ceea ce privește playerele media care vor face acest lucru pentru noi. Asta nu înseamnă însă că nu avem opțiuni. Iată două modalități de a transmite un videoclip/film pe Chromecast și de a încărca subtitrări externe de pe Mac sau PC.
AirFlow – Aplicație desktop
AirFlow este o aplicație desktop gratuită disponibilă atât pentru OS X, cât și pentru Windows, care acceptă o mulțime de formate video diferite și vă permite, de asemenea, să încărcați subtitrări dintr-un fișier extern pe sistemul dvs. Pur și simplu instalați aplicația și glisați și plasați fișierul pe care doriți să îl redați în aplicație. Faceți clic pe butonul Cast din partea de sus pentru a vă conecta la dispozitivul Chromecast.

După ce fișierul a fost adăugat, deschideți meniul derulant „Subtitrări” de sub previzualizarea videoclipului. Selectați „Încărcare externă” și căutați și selectați fișierul cu subtitrări. Subtitrările vor fi acum afișate pe televizor/monitor. Puteți personaliza culoarea și dimensiunea subtitrărilor.

Descărcați AirFlow
Prin intermediul Lifehacker
Videostream – Aplicația Chrome
Aplicația Videostream pentru Chrome este una dintre cele mai populare aplicații Chrome pentru transmiterea pe Chromecast. Deschideți videoclipul în aplicația Videostream și faceți clic pe butonul „Setări de limbă” de lângă bara de căutare.
În fereastra pop-up Setări limbă, faceți clic pe butonul „Adăugați fișier extern cu subtitrări” și căutați și selectați fișierul de subtitrări. Închideți setările de limbă și bucurați-vă de film complet cu subtitrări. Trebuie să aveți extensia oficială Chromecast instalată în Chrome.

Instalați Videostream din Magazinul web Chrome