Cum să oprești computerul de pe telefon
Cum să oprești computerul de pe telefon
Editare subtitrări – Instrument puternic de editare și sincronizare a subtitrărilor
Subtitle Edit este un instrument gratuit, open source și portabil pentru Windows, care permite utilizatorului să editeze instantaneu orice subtitrare de film. Pe lângă editare, puteți sincroniza rapid subtitrările cu videoclipul.
Pur și simplu rulați acest instrument și încărcați fișierul de subtitrare, veți vedea subtitrarea completă în vizualizare listă. Aici puteți selecta orice greșeală din subtitrare și o puteți corecta. De asemenea, puteți diviza/combina orice text de subtitrare și le puteți întrerupe/anula automat.
Pentru a vedea rata de cadre pe secundă a videoclipului, faceți clic pe Răsfoire din bara laterală stângă și selectați videoclipul al cărui subtitlu este editat. De asemenea, puteți selecta formatul subtitrării și formatul de codificare a fișierului din bara laterală stângă. Faceți clic pe orice subtitlu și selectați durata și ora de începere pentru a-l sincroniza în mod corespunzător cu videoclipul.
Întrucât editarea temporizării pe rând poate fi o mare bătaie de cap, există o funcție încorporată de sincronizare virtuală care poate sincroniza automat subtitrările cu videoclipul. Trebuie doar să potriviți primul și ultimul subtitlu cu scenele aferente și să faceți clic pe Sincronizare. Asta e tot.
De asemenea, puteți căuta și înlocui rapid orice text incorect din fișierul de subtitrare, ceea ce facilitează și mai mult editarea. Puteți schimba culoarea și stilul fontului, printre multe alte opțiuni, accesând fereastra Preferințe.
Mai jos sunt enumerate câteva caracteristici importante ale acestui instrument:
- Sincronizează/ajustează vizual un subtitlu (poziția de început/sfârșit și viteza).
- Afișează textele mai devreme/mai târziu
- Asistent de traducere (pentru traduceri manuale)
- Îmbinare/divizare
- Ajustați timpul de afișare
- Remediați erorile frecvente
- Conversie între SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI și altele
- Eliminați textul pentru persoanele cu deficiențe de auz
- Renumerotare
- Acum poate citi și scrie fișiere UTF-8 și unicode (pe lângă ANSI )
- Traducere suedeză-daneză încorporată (prin Multi Translator Online)
- Traducere Google încorporată
- Verificare ortografică prin dicționare Open Office 2.x (sunt disponibile numeroase dicționare)
- Efecte: Mașină de scris și karoake
- Poate deschide subtitrări încorporate în fișierele Matroska
- Manager istoric/anulări
Distracție plăcută!
Repararea și remedierea actualizării Windows 7
Practic, Windows Update funcționează împreună cu registry-ul și diferite fișiere DLL, OCX și AX. În cazul în care aceste fișiere se corupesc, majoritatea funcțiilor
Returnil Virtual System 2010 – Virtualizați-vă sistemul
Noile suite de protecție a sistemului au apărut ca ciupercile în ultima vreme, toate aducând încă o soluție antivirus/detectare a spamului și, dacă ai noroc...
Cum se activează Bluetooth pe Windows 10/11
Află cum să activezi Bluetooth pe Windows 10/11. Bluetooth trebuie să fie activat pentru ca dispozitivele tale Bluetooth să funcționeze corect. Nu-ți face griji, este simplu!
PDF Rider este un software open source excelent pentru gestionarea PDF-urilor
Anterior, am analizat NitroPDF, un cititor PDF excelent care permite utilizatorului să convertească documente în fișiere PDF cu opțiuni precum îmbinarea și divizarea PDF-urilor.
Curățați fișierul text cu Text Cleanser
Ați primit vreodată un document sau un fișier text care conține caractere inutile redundante? Textul conține multe asteriscuri, cratime, spații goale etc.?
Caseta de căutare rapidă Google în bara de activități din Windows 7
Atât de mulți oameni m-au întrebat despre mica pictogramă dreptunghiulară Google de lângă Windows 7 Start Orb din bara mea de activități, încât în sfârșit am decis să public asta.
Remediere pentru uTorrent în Windows 7
uTorrent este de departe cel mai popular client desktop pentru descărcarea torrentelor. Chiar dacă funcționează perfect pentru mine în Windows 7, unii oameni au probleme...
2 instrumente minunate care îți amintesc să-ți relaxezi ochii
Toată lumea trebuie să ia pauze frecvente în timp ce lucrează la calculator; dacă nu ia pauze, există șanse mari să-ți iasă ochii de sus (bine, nu să-ți iasă ochii de sus).
82 de utilitare Windows esențiale open source sub o singură capotă
Este posibil să existe mai multe aplicații cu care, ca utilizator obișnuit, ești foarte obișnuit. Majoritatea instrumentelor gratuite utilizate în mod obișnuit necesită o instalare dificilă,