Subtitle Edit este un instrument gratuit, open source și portabil pentru Windows, care permite utilizatorului să editeze instantaneu orice subtitrare de film. Pe lângă editare, puteți sincroniza rapid subtitrările cu videoclipul.
Pur și simplu rulați acest instrument și încărcați fișierul de subtitrare, veți vedea subtitrarea completă în vizualizare listă. Aici puteți selecta orice greșeală din subtitrare și o puteți corecta. De asemenea, puteți diviza/combina orice text de subtitrare și le puteți întrerupe/anula automat.
Pentru a vedea rata de cadre pe secundă a videoclipului, faceți clic pe Răsfoire din bara laterală stângă și selectați videoclipul al cărui subtitlu este editat. De asemenea, puteți selecta formatul subtitrării și formatul de codificare a fișierului din bara laterală stângă. Faceți clic pe orice subtitlu și selectați durata și ora de începere pentru a-l sincroniza în mod corespunzător cu videoclipul.
Întrucât editarea temporizării pe rând poate fi o mare bătaie de cap, există o funcție încorporată de sincronizare virtuală care poate sincroniza automat subtitrările cu videoclipul. Trebuie doar să potriviți primul și ultimul subtitlu cu scenele aferente și să faceți clic pe Sincronizare. Asta e tot.
De asemenea, puteți căuta și înlocui rapid orice text incorect din fișierul de subtitrare, ceea ce facilitează și mai mult editarea. Puteți schimba culoarea și stilul fontului, printre multe alte opțiuni, accesând fereastra Preferințe.
Mai jos sunt enumerate câteva caracteristici importante ale acestui instrument:
Distracție plăcută!
Hooker este un keylogger portabil gratuit care permite înregistrarea tuturor clicurilor de pe tastatură, a conținutului clipboard-ului și așa mai departe. Poate rula în modul stealth pentru a spiona tot.
Stickies pentru Windows este o clonă a popularei aplicații de luare de notițe pentru Mac, portată pe sistemul de operare Microsoft. O adăugire binevenită la arsenalul nostru de
BMPreVIEW este o aplicație gratuită și ușor de utilizat pentru previzualizarea rapidă a imaginilor mari în format BMP. Acționează ca un instrument de previzualizare a imaginilor BMP mari pentru Windows.
Nu, nu este doar un alt vizualizator de imagini. Potrivit dezvoltatorului, Gary, PfmPad oferă funcționalități utile pentru cercetătorii din domeniul graficii, lucru care...
iTunes 9 a fost lansat, dar există o funcție care lipsește de mult din toate versiunile de iTunes - suportul pentru versuri. De fiecare dată când o persoană ascultă o melodie,
Windows 7 are un vizualizator de imagini implicit numit Windows Photo Viewer, similar cu cel din Windows Vista. Chiar dacă Microsoft a schimbat aspectul
Funcția de chat încorporată în Facebook este utilă, dar îi lipsește o funcție de mesagerie instant pe desktop. Cine va deschide fereastra Facebook ore întregi doar pentru a discuta? Browserele se pot bloca sau
Ți-a fost șters accidental e-mailul important? Nu-ți face griji, deoarece poate fi recuperat cu ușurință. Mail Cure este un instrument portabil gratuit pentru Windows care poate...
Află cum să creezi gratuit un software de monitorizare a activității calculatorului. Nu este nevoie de programare. Urmează pașii simpli de pe WebTech360Tips.
Dacă lucrezi într-un mediu de birou și stăi aproape de colegi, cum îți vei proteja confidențialitatea? În cazurile în care trebuie să citești și să răspunzi la
