KB5055523 pentru Windows 11 (build 26100.3775) apare ca actualizare din aprilie 2025

ACTUALIZAT 8.04.2025: Microsoft lansează actualizarea din aprilie 2025 pentru versiunea 24H2 cu versiunea 26100.3775 de Windows 11 (KB5055523). În plus, versiunile 22631.5189 și 22621.5189 (KB5053657) sunt acum implementate pentru versiunile 23H2 și 22H2 cu funcții noi, îmbunătățiri și remedieri.

În notele oficiale (note disponibile anterior în Canalul Stabil ca previzualizare , în Canalul de Previzualizare a Lansării și pentru versiunea 26100.3613 ), Microsoft menționează că actualizarea KB5055523 îmbunătățește Subtitrările Live, introduce noi modificări pentru paginile „Acasă” și „Despre” din aplicația Setări, lansează noua configurație a tastaturii Gamepad, actualizează logica de utilizare a CPU pentru Managerul de activități, adaugă posibilitatea de a personaliza widget-urile în Ecranul de blocare și multe altele.

De asemenea, conform notelor oficiale (notele anterioare pentru versiunea 22631.5126 și versiunea 22631.5116 ), actualizarea KB5053657 pentru Windows 11 aduce funcția „Top Cards” pe pagina de setări „About”, iar pentru utilizatorii japonezi, pagina „Accounts” va afișa primul prenume.

Această actualizare lansează și noua configurație a tastaturii Gamepad pentru tastatura tactilă, asistență pentru acces vocal pentru utilizatorii chinezi și diverse remedieri care nu țin de securitate.

În plus, Microsoft lansează și actualizarea Windows 10 KB5055518 (versiunile 19045.5737 și 19044.5737) pentru versiunile 22H2 și 21H2 ca actualizare de securitate din aprilie 2025, cu unele remedieri și îmbunătățiri.

Actualizare Windows 11 24H2 aprilie 2025 (KB5055523)

Acestea sunt remedierile și modificările care nu au legătură cu securitatea și care sunt așteptate să apară odată cu actualizarea din aprilie 2025 pentru Windows 11 24H2.

Căutare Windows cu indexare semantică

Începând cu actualizarea din aprilie 2025, echipa de dezvoltare actualizează funcția Windows Search cu indexare semantică. Indexarea semantică înseamnă că acum sistemul folosește inteligența artificială pentru a vă ajuta să găsiți fișiere, setări și aplicații folosind limbaj natural oriunde în sistem, inclusiv în caseta de căutare pentru File Explorer, Bara de activități, meniul Start sau Căutare (pagina principală).

De exemplu, în loc să vă amintiți numele documentului, îl puteți pur și simplu descrie (de exemplu, „Bugetul călătoriei în Brazilia”).

Căutare semantică pentru File Explorer / Imagine: Mauro Huculak

Dacă te afli în aplicația Setări, cauți configurația pe care dorești să o faci în loc să cauți numele setării propriu-zise (de exemplu, „cum se schimbă fundalul”).

Căutare semantică pentru aplicația Setări / Imagine: Mauro Huculak

De asemenea, Microsoft recomandă activarea opțiunii de indexare „Îmbunătățită” în Setări > Confidențialitate și securitate > Căutare în Windows pentru cea mai bună experiență de căutare. În prezent, această funcție funcționează pentru fișierele locale, dar în viitor va funcționa și pentru alți furnizori de stocare, inclusiv OneDrive.

Îmbunătățirile pentru căutare sunt acceptate în limbile chineză, engleză, franceză, germană, japoneză și spaniolă. Formatele de fișier acceptate includ .txt, .pdf, .docx, .doc, .rtf, .pptx, .ppt, .xls, .xlsx pentru documente și .jpg/.jpeg, .png, .gif, .bmp, .ico pentru imagini.

În plus, actualizarea KB5055523 include o altă actualizare a experienței de căutare Windows, care vă permite să găsiți imagini stocate în cloud folosind limbaj natural.

De exemplu, dacă ați făcut fotografii în timp ce mergeați cu bicicleta, puteți căuta pur și simplu „ciclism montan” sau orice tip de text care descrie imaginea. Experiența de căutare ar trebui să afișeze apoi imaginile relevante.

Explorer de fișiere cu căutare de imagini în cloud prin inteligență artificială / Imagine: Microsoft

Posibilitatea de a căuta imagini cu limbaj natural este disponibilă pentru cei care utilizează un cont Microsoft și sunt conectați la internet. Dacă aveți un cont de la serviciu sau de la școală, veți vedea doar potrivirile pentru cuvintele cheie.

Este important de menționat că această îmbunătățire este implementată treptat pentru PC-urile Copilot+ care utilizează procesoare Snapdragon. Asistența pentru PC-urile AMD și Intel Copilot+ va fi disponibilă în actualizările viitoare.

În cele din urmă, Windows Search a fost actualizat pentru Spațiul Economic European (SEE), oferind o mai bună vizibilitate și rezultate îmbinate în domeniul „Toate”.

În plus, furnizorul de căutare web al aplicației Bing din căutare deschide acum rezultatele căutării cu browserul implicit, în loc să o facă în Microsoft Edge.

Subtitrări live

Începând cu versiunea 26100.3775, echipa de dezvoltare îmbunătățește comunicarea subtitrărilor live și traducerea în timp real pentru PC-urile Copilot+ care utilizează procesoare AMD și Intel, extinzând traducerea pentru peste 44 de limbi. 

Microsoft extinde, de asemenea, traducerea în timp real pentru PC-urile Copilot+ cu procesoare ARM Snapdragon în chineză (simplificată). Limbile acceptate includ arabă, bulgară, cehă, daneză, germană, greacă, engleză, estonă, finlandeză, franceză, hindi, maghiară, italiană, japoneză, coreeană, lituaniană, norvegiană, olandeză, poloneză, portugheză, română, rusă, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză.

Setări cu cărți de top

Actualizarea din aprilie 2025 va adăuga o vizualizare „Plăci video de top” în partea de sus a paginii „Despre” a aplicației Setări pentru a evidenția specificațiile hardware cheie, cum ar fi stocarea, placa grafică, memoria instalată și detaliile procesorului.

Pagină „Despre” cu fișe pentru specificații tehnice / Imagine: Mauro Huculak

Pe pagina „Acasă” pentru clienții comerciali, compania adaugă noi carduri care vor afișa informații specifice despre dispozitiv și preferințe de accesibilitate.

De asemenea, în secțiunea „Conturi” , pentru utilizatorii japonezi, aplicația Setări va afișa acum prenumele utilizatorului în loc de numele de familie.

Aspectul tastaturii gamepad-ului

Pe Windows 11 24H2, veți găsi și un nou aspect al Gamepad-ului pentru tastatura de pe ecran, care să faciliteze navigarea și tastarea folosind controlerul Xbox. 

Aspectul tastaturii gamepad / Imagine: Mauro Huculak

Noul aspect mapează butoane specifice, cum ar fi X, Y, LB, RB, LT și altele, la taste comune precum Backspace , Space , Stânga și Dreapta și numere. De asemenea, introduce un design ușor diferit al tastaturii, cu o aliniere verticală.

Bara de activități cu buton dedicat pentru emoji

Microsoft lucrează la un nou punct de acces pentru a accesa panoul Emoji din bara de sistem din bara de activități. Opțiunea apare pe pagina de setări „Bara de activități”, iar când este activată, veți observa o nouă pictogramă în bara de sistem, în funcție de opțiune. 

De exemplu, opțiunea „Întotdeauna” va menține butonul Emoji persistent în bara de sistem. Pe de altă parte, opțiunea „În timp ce tastezi” va face butonul disponibil doar atunci când folosești un câmp de text sau când lucrezi cu o aplicație de procesare de text sau de luare de notițe. 

Setări și pictogramă panou Emoji bară de activități / Imagine: Mauro Huculak

Îmbunătățiri ale accesului vocal

Actualizarea de calitate îmbunătățește funcția Acces vocal, permițându-i să înțeleagă mai ușor comenzile vocale, fără a fi nevoie de o sintaxă fixă. De exemplu, utilizatorii pot acum spune „Poți deschide aplicația Edge?”, iar sistemul va recunoaște și executa comanda pentru a deschide Microsoft Edge. Dacă sistemul nu înțelege o comandă vocală, poate acum oferi sugestii în timp real pe baza ultimei enunțări.

Sugestii de acces vocal / Imagine: Microsoft

În plus, Voice Access este acum compatibil cu chineza simplificată (zh-cn) și chineza tradițională (zh-tw), extinzându-i accesibilitatea către o bază mai largă de utilizatori.

Manager de activități cu logică nouă a procesorului

Versiunea 26100.3775 a Windows 11 include o versiune actualizată a Managerului de activități, care face ca informațiile despre utilizarea procesorului să fie consecvente. Acum veți vedea aceeași sarcină de lucru a procesorului pe toate paginile, respectând standardele din industrie.

Fila Procese din Managerul de activități / Imagine: Mauro Huculak

Dacă aveți nevoie de valoarea anterioară a CPU-ului, puteți afișa coloana „Utilitar CPU” , care se află în fila „Detalii” .

Widget-uri personalizabile pentru ecranul de blocare

Începând cu lansarea actualizării KB5055523, Windows 11 aduce modificări paginii de setări „Ecran de blocare”. Setarea „Starea ecranului de blocare” va fi eliminată și înlocuită cu o nouă setare „Widget-urile dvs.” pentru dispozitivele din Spațiul Economic European (SEE).

Puteți activa sau dezactiva setarea „Widget-urile dvs.” pentru a afișa sau a ascunde widget-urile în Ecranul de blocare . Când deschideți setările, puteți adăuga, rearanja și elimina widget-uri.

Setările Widgeturilor de pe ecranul de blocare / Imagine: Mauro Huculak

Este important de menționat că ecranul de blocare poate afișa acum o varietate de widget-uri, nu doar vremea, lista de urmărire, traficul și sporturile.

În plus, Microsoft introduce și o nouă politică „Dezactivarea widgeturilor pe ecranul de blocare” în Editorul de politici de grup pentru a permite administratorilor să controleze această funcție din Computer Configurations > Administrative Templates > Windows Components > Widgets.

Politica de dezactivare a widgeturilor pe ecranul de blocare / Imagine: Mauro Huculak

De asemenea, această actualizare oferă dezvoltatorilor posibilitatea de a crea widget-uri dinamice și interactive cu conținut web existent.

Pictogramă nouă în bara de sistem pentru efecte Windows Studio

Pe dispozitivele cu o unitate de procesare neurală (NPU) , veți observa că va apărea o nouă pictogramă pentru a accesa Studio Effects din bara de sistem atunci când utilizați orice aplicație cu o cameră compatibilă cu Studio Effects.

Pictogramă Efecte Studio în bara de activități / Imagine: Microsoft

Microsoft spune că meniul derulant Setări rapide va continua să includă setările Efecte Studio.

Alte corecții și îmbunătățiri

Actualizarea KB5055523 pentru Windows 11 aduce și următoarele modificări:

Desigur, iată lista completă cu toate elementele, fiecare pe un singur punct:

• Explorer: S-a remediat o problemă din cauza căreia meniul „vezi mai multe” (…) din bara de comenzi se deschidea în direcția incorectă.
• Desktop la distanță: S-a remediat o problemă care împiedica Desktop la distanță să utilizeze UDP, forțându-l să utilizeze doar TCP.
• Orientarea ecranului: S-a remediat o problemă din cauza căreia orientarea ecranului se putea schimba neașteptat după trezirea dispozitivelor 2-în-1 din modul repaus.
• Instalare aplicații (MSI): Performanța API -ului a fost îmbunătățită MsiCloseHandlela procesarea fișierelor MSI care conțin un număr mare de fișiere, reducând timpii de execuție prelungiți.
• Meniu de pornire: A fost împiedicată crearea de intrări inutile și nefuncționale în meniul de pornire după reveniri la actualizări eșuate. Intrările de pornire suplimentare existente pot fi gestionate prin intermediul Configurației sistemului (msconfig).
• Autentificare: Au fost corectate erorile de autentificare Kerberos care apăreau în anumite scenarii când se utiliza criptarea RC4. A fost rezolvată o problemă din cauza căreia autentificarea cu acreditările în cache FIDO putea eșua pe dispozitivele conectate la un domeniu hibrid. De asemenea, această actualizare a remediat o eroare care putea duce la blocarea contului după o schimbare a parolei la deschiderea anumitor aplicații, dacă este activată politica de blocare a contului.
• Fiabilitatea sistemului: S-a remediat o problemă fundamentală care putea cauza un „ecran albastru” (verificare eroare PDC_WATCHDOG_TIMEOUT) la revenirea din modul repaus.
• Rețele: S-a corectat descrierea plăcii de rețea virtuale din Conexiuni de rețea (ncpa.cpl), care anterior afișa caractere incorecte.
• Profiluri de culoare: S-a asigurat că lista corectă de profiluri de culoare a fost afișată pentru monitorul selectat în Setări > Sistem > Afișaj > Gestionare culori.
• Profiluri de culoare: S-a rezolvat problema din cauza căreia setările profilului de culoare nu erau aplicate după revenirea din modul repaus.
• Nucleul afișajului: S-a remediat o problemă care afecta redarea conținutului High Dynamic Range (HDR) pe afișajele compatibile Dolby Vision, unde utilizatorii puteau vedea HDR obișnuit în loc de Dolby Vision, lipsind indicatori de conținut specifici.
• LALEA: S-a remediat o problemă din cauza căreia legendele ferestrelor puteau fi trunchiate într-o fereastră ANSI.
• PowerShell: S-a rezolvat o problemă din cauza căreia modulele PowerShell critice necesare pentru configurarea dispozitivului nu erau executate în cadrul politicilor Windows Defender Application Control (WDAC).
• OOBE : S-a remediat o problemă care împiedică rularea ESP de fiecare dată când un utilizator nou se conectează la dispozitiv, chiar și atunci când este configurat prin politică.
• Criptografie: S-a remediat o problemă care afecta roamingul de acreditări, care făcea ca certificatele și cheile să nu fie transferate în Active Directory și să nu fie puse la dispoziție pe computerele utilizatorilor.
• Sisteme de fișiere (filtre): S-a rezolvat o problemă pentru utilizatorii cu profiluri redirecționate către un hard disk virtual în rețea (VHD sau VHDX), unde o anumită eroare putea duce la o blocare a sistemului.
• Grafică: S-a remediat o problemă din cauza căreia anumite aplicații terțe puteau provoca o blocare a setărilor din pagina de setări grafice.
• Ora de vară (DST): Ora de vară actualizată pentru regiunea Aysen din Chile pentru a reflecta schimbarea guvernamentală din 2025. 

• PcaUiArm: S-a rezolvat o problemă care cauza un comportament neașteptat al funcției PcaUiArmUpdate în anumite scenarii.

Microsoft menționează, de asemenea, dedicarea funcției „Acțiuni sugestii” și eliminarea funcției „Istoricul locațiilor” pe care compania o folosea pentru a urmări locația dvs. pentru Cortana.

Actualizare Windows 11 23H2 aprilie 2025 (KB5053657)

Acestea sunt corecțiile și modificările care nu au legătură cu securitatea și care sunt așteptate să apară odată cu actualizarea din aprilie 2025 pentru Windows 11 23H2 (și 22H2 pentru edițiile Enterprise și Education).

Setări cu cărți de top

Pe pagina „Despre” a aplicației Setări, Microsoft lucrează acum la vizualizarea „Plăci de bază” din partea de sus a paginii pentru a evidenția unele dintre specificațiile hardware cheie, cum ar fi stocarea, placa grafică, memoria instalată și detaliile procesorului.

Pagină „Despre” cu fișe pentru specificații tehnice / Imagine: Mauro Huculak

Pe pagina „Acasă” pentru clienții comerciali, compania adaugă noi carduri „Conturile dvs.” care vor afișa conturile conectate la contul Windows 11.

De asemenea, în secțiunea „Conturi” , pentru utilizatorii japonezi, aplicația Setări va afișa acum prenumele utilizatorului în loc de numele de familie.

Aspectul tastaturii gamepad-ului

În această versiune, echipa de dezvoltare adaugă un nou aspect de gamepad pentru tastatura de pe ecran, pentru a facilita navigarea și tastarea folosind controlerul Xbox. 

Aspectul tastaturii gamepad / Imagine: Mauro Huculak

Noul aspect mapează butoane specifice, cum ar fi X, Y, LB, RB, LT și altele, la taste comune precum Backspace , Space , Stânga și Dreapta și numere. De asemenea, introduce un design ușor diferit al tastaturii, cu o aliniere verticală.

Bara de activități cu buton dedicat pentru emoji

Microsoft lucrează la un nou punct de acces pentru a accesa panoul Emoji din bara de sistem din bara de activități. Opțiunea apare pe pagina de setări „Bara de activități”, iar când este activată, veți observa o nouă pictogramă în bara de sistem, în funcție de opțiune. 

De exemplu, opțiunea „Întotdeauna” va menține butonul Emoji persistent în bara de sistem. Pe de altă parte, opțiunea „În timp ce tastezi” va face butonul disponibil doar atunci când folosești un câmp de text sau când lucrezi cu o aplicație de procesare de text sau de luare de notițe. 

Setări și pictogramă panou Emoji bară de activități / Imagine: Mauro Huculak

Alte îmbunătățiri

Actualizarea KB5053657 pentru Windows 11 aduce și următoarele îmbunătățiri:

• Notificări mai rapide ale sistemului de fișiere: Această actualizare adaugă suport pentru o nouă funcție Filter Manager care reduce operațiunile I/O și accelerează notificările de modificare a directoarelor pentru aplicații.
• Fonturi îmbunătățite pentru limbi asiatice: Adăugarea familiei de fonturi Noto îmbunătățește navigarea web pentru limbile chineză, japoneză și coreeană, oferind un text mai clar și mai modern.

În plus, Windows 11 elimină acțiunile sugerate care apar la copierea numerelor de telefon sau a datelor viitoare.

Alte remedieri 

În plus, Microsoft implementează următoarele remedieri:

• Desktop la distanță: Au fost rezolvate problemele care împiedicau rularea depanatorilor „Obțineți ajutor” în sesiunile Desktop la distanță.
• Conectivitate mobilă fiabilă: Setările APN IoT pentru PC-urile conectate au fost corectate pentru a asigura conexiuni de date mobile corespunzătoare.
• Imprimantă: S-a rezolvat o problemă din cauza căreia imprimantele care utilizau drivere IHV produceau text incorect sau nedorit.
• Sistem de fișiere: S-a remediat o problemă de blocare a sistemului pentru utilizatorii cu profiluri redirecționate către unități VHD/VHDX de rețea și s-a remediat o eroare de oprire care putea apărea în timpul utilizării normale a profilurilor redirecționate către unități VHD/VHDX de rețea.
• Ora de vară (DST): Ora de vară actualizată pentru regiunea Aysen din Chile pentru a reflecta schimbarea guvernamentală din 2025. 

Nu se mai lansează pentru versiunea 23H2

Acestea sunt modificările pentru versiunea 23H2 pe care Microsoft o previzualiza pentru actualizarea din aprilie 2025, dar nu vor fi disponibile în această versiune.

Noi îmbunătățiri ale File Explorer

Ca parte a actualizării Windows 11 KB5053657, File Explorer îmbunătățește compatibilitatea cu scalarea textului pentru dialogurile Deschidere fișier și Salvare și dialogurile Expert la modificarea setărilor din Setări > Accesibilitate > Dimensiune text .

Manager de activități cu logică nouă a procesorului

Versiunea 22631.5189 a Windows 11 include o versiune actualizată a Managerului de activități, care face ca informațiile despre utilizarea procesorului să fie consecvente. Acum veți vedea aceeași sarcină de lucru a procesorului pe toate paginile, respectând standardele din industrie.

Fila Procese din Managerul de activități / Imagine: Mauro Huculak

Dacă aveți nevoie de valoarea anterioară a CPU-ului, puteți afișa coloana „Utilitar CPU” , care se află în fila „Detalii” .

Îmbunătățiri ale accesului vocal

Actualizarea de calitate îmbunătățește funcția Acces vocal, permițându-i să înțeleagă mai ușor comenzile vocale, fără a fi nevoie de o sintaxă fixă. De exemplu, utilizatorii pot acum spune „Poți deschide aplicația Edge?”, iar sistemul va recunoaște și executa comanda pentru a deschide Microsoft Edge. Dacă sistemul nu înțelege o comandă vocală, poate acum oferi sugestii în timp real pe baza ultimei enunțări.

Sugestii de acces vocal / Imagine: Microsoft

Procesul de instalare

Pentru a descărca și instala această actualizare de calitate pentru Windows 11, deschideți setările „Windows Update”, activați opțiunea „Obțineți cele mai recente actualizări imediat ce sunt disponibile”  și faceți clic pe  butonul „Verificați dacă există actualizări” . Este important de reținut că poate dura ceva timp până când veți vedea noile funcții și modificări pe computer, pe măsură ce Microsoft implementează treptat îmbunătățiri.

Dacă preferați să instalați manual actualizarea din aprilie 2025 pentru Windows 11, descărcați actualizarea pentru versiunea 24H2 de pe site-ul web Microsoft Update Catalog . Actualizarea pentru versiunea 23H2 poate fi găsită pe această pagină de asistență Microsoft .

Actualizare 19 martie 2025: Acest conținut a fost actualizat cu informații noi și a fost revizuit pentru a asigura acuratețea. 

Actualizare 24 martie 2025: Microsoft a lansat o altă revizie a actualizării KB5053656 care mută numărul de versiune de la 26100.3613 la 26100.3624, ceea ce introduce modificări pentru experiența de căutare Windows.

Actualizare 26 martie 2025: Microsoft a lansat o altă revizie a actualizării KB5053657, mutând numărul de versiune de la 22631.5116 la 22631.5126 și aducând actualizarea la versiunea 22H2 ca versiune 22621.5126.

Actualizare 27 martie 2025: Compania a lansat actualizarea din aprilie 2025 cu modificări ale numerelor de versiune și ale KB din Canalul stabil.

Actualizare 8 aprilie 2025: Microsoft lansează acum actualizarea Windows 11 din aprilie 2025 pentru versiunile 24H2, 23H2 și 22H2.