Поскольку Facebook полагается на пользователей в плане перевода, группа фанатов «Пиратов» создала язык под названием «Английский (Пират)» . Он добавляет профилю Facebook немного веселья, заменяя такие слова, как «Дом» на «Порт дома», «Друзья» на «Друзья, которых я, возможно, знаю» и т. д. Ниже представлен скриншот, демонстрирующий новый язык в действии.

Нажмите на изображение выше, чтобы увеличить его.
Чтобы изменить язык, прокрутите страницу Facebook вниз и нажмите «Английский (США)». В списке языков выберите «Английский (Пиратский)», и всё готово.

Несмотря на то, что этот язык находится в стадии бета-тестирования и был добавлен в конце 2008 года, сообщество время от времени вносит изменения в перевод. Так что, если вы пират или хотите им стать, попробуйте этот язык. Приятного чтения!
ОБНОВЛЕНИЕ: Для тех, кто хочет вернуть английский язык по умолчанию, если он был изменен на какой-либо другой язык, пожалуйста, прочтите нашу статью « Перейдите на Facebook на английском языке» .