Главная
» LINUX
»
Как играть в Borderlands 2 на Linux с помощью Steam или Proton
Как играть в Borderlands 2 на Linux с помощью Steam или Proton
Borderlands 2 по-прежнему работает на Linux через Steam. Steam продолжает предлагать нативную версию для SteamOS + Linux, поэтому самый простой способ — установить Steam, загрузить игру из своей библиотеки и запустить её обычным способом. Если старая нативная версия вызывает проблемы на современных дистрибутивах, удобным запасным вариантом станет слой совместимости Proton от Steam.
Поддерживается ли Borderlands 2 до сих пор в Linux?
Да. На официальной странице Borderlands 2 в Steam по-прежнему указана поддержка SteamOS + Linux, а разработчиком для Linux названа компания Aspyr. Steam также в настоящее время отмечает игру как доступную для игры на Steam Deck .
Один момент требует пояснения: в блоке системных требований Linux на странице магазина по-прежнему упоминается Ubuntu 14.04 и оборудование времен первого выпуска Linux. Это устаревшие требования к игре, а не хороший ориентир для современной поддержки клиента Steam. Текущие требования Valve к Steam для Linux предусматривают 64-битную систему Linux, актуальные 64-битные и 32-битные графические драйверы и glibc 2.31 или новее. Valve официально ориентируется на последнюю версию Ubuntu или Ubuntu LTS, в то время как другие дистрибутивы, как правило, используют собственные поддерживаемые пакеты Steam.
Steam запущен на Linux, Borderlands 2 отображается в библиотеке.
Как играть в Borderlands 2 на Linux
1. Установите или обновите Steam.
Установите Steam из надежного источника пакетов вашего дистрибутива или используйте официальный пакет Valve для Linux в поддерживаемой системе Ubuntu. Запустите Steam, дождитесь обновления клиента и войдите в учетную запись, которой принадлежит Borderlands 2. Перед устранением неполадок в самой игре убедитесь, что ваши графические драйверы обновлены.
2. Загрузите Borderlands 2 из своей библиотеки.
Откройте библиотеку , выберите Borderlands 2 и нажмите «Установить» . Если у вас её ещё нет, сначала купите её на странице в Steam. В Steam указано около 13 ГБ для базовой версии игры для Linux, но оставьте дополнительное свободное место для обновлений и DLC.
Выберите Borderlands 2 в своей библиотеке Steam и воспользуйтесь кнопкой «Установить», чтобы загрузить игру.
По умолчанию Steam должен устанавливать собственную сборку для Linux, если не включена принудительная установка инструмента совместимости. Дождитесь завершения загрузки, прежде чем изменять настройки совместимости.
3. Сначала запустите нативную версию для Linux.
Выберите «Играть» после установки. Использование нативной сборки упрощает настройку и позволяет избежать добавления слоя совместимости с Windows, если он не нужен. В списке Steam также отображается поддержка Steam Cloud и контроллера.
В настоящее время в магазине указано, что требуется сторонняя учетная запись SHiFT . Если Steam или игра попросят вас привязать или войти в SHiFT, следуйте инструкциям по созданию учетной записи. На текущей странице поддержки SHiFT от 2K подтверждается, что учетные записи Steam можно использовать с SHiFT.
После установки запустите собственную сборку для Linux, выбрав Play.
4. Переключитесь на Proton, если нативная сборка не работает корректно.
Если игра не запускается, вылетает или плохо работает с вашей текущей версией Linux, попробуйте сборку для Windows через Proton. В Steam щелкните правой кнопкой мыши по Borderlands 2 , откройте «Свойства» > «Совместимость» , включите параметр «Принудительное использование определенного инструмента совместимости Steam Play» и выберите последнюю стабильную версию Proton, предлагаемую Steam.
Компания Valve описывает эту же настройку совместимости для каждой игры в своем руководстве по устранению неполадок Steam Deck . Proton — это инструмент совместимости Steam Play от Valve для запуска игр Windows на Linux; Valve рекомендует использовать версию Proton, предоставляемую Steam, а не устанавливать ее вручную для обычного использования.
Если при сборке нативного приложения возникают проблемы, принудительно установите актуальную версию Proton в разделе «Свойства» > «Совместимость».
Переход с нативной Linux на Proton может привести к тому, что Steam будет загружать другие игровые файлы. Перед сменой версии сделайте резервную копию всех локальных сохранений, которые вы не можете позволить себе потерять, даже если Steam указывает на поддержку облачного хранилища для игры.
Быстрые способы решения проблем, если Borderlands 2 не запускается.
Обновите графический стек: Steam для Linux требует наличия работающих 64-битных и 32-битных графических библиотек. Отсутствие 32-битных компонентов драйвера может препятствовать корректному запуску игр Steam.
Попробуйте другую среду выполнения: если нативная версия для Linux не работает, протестируйте текущую версию Proton; если вы ранее принудительно использовали Proton, и он перестал работать после изменения, снимите флажок принудительной совместимости и снова протестируйте нативную сборку.
Перезапустите Steam после изменения настроек Proton: дождитесь завершения загрузки инструментов совместимости или игровых файлов Steam, прежде чем запускать его снова.
Проверьте SHiFT отдельно: если игра запускается, но сбои в работе сети/учетной записи не удались, используйте поддержку 2K, а не рассматривайте сбой учетной записи как проблему с графикой в Linux.
Нативная версия Linux или Proton: что выбрать?
Вариант
Наилучшее использование
Нативная сборка для Linux
Начните отсюда. Игра по-прежнему официально представлена в Steam и не требует принудительного использования слоя совместимости.
Протон
Используйте его, если у нативной сборки возникают проблемы с запуском, графикой или совместимостью с вашей текущей системой Linux.
Для большинства пользователей кратчайший путь прост: установить Steam, установить Borderlands 2, попробовать нативную версию и включать Proton только в случае крайней необходимости.