Как играть в No Man's Sky на Linux с помощью Steam Proton

В No Man's Sky можно играть на Linux через Steam, используя Proton, инструмент совместимости Valve с играми для Windows. Установите Steam, включите Steam Play для игр Windows и запустите версию Steam из своей библиотеки. Вам не нужно запускать установщик игры для Windows самостоятельно.

Есть важное ограничение: в описании игры в Steam указаны системные требования для Windows и macOS, а не для Linux. Proton может запускать многие игры для Windows на Linux, но это всё равно настройка совместимости, и результаты могут меняться в зависимости от обновлений игры, релизов Proton и драйверов видеокарты. В своей документации к Proton компания Valve описывает Proton как клиентский инструмент Steam, основанный на Wine и других компонентах .

Сначала проверьте свою систему Linux.

• Копия Steam: Вам нужна игра No Man's Sky в вашем аккаунте Steam. Если она у вас уже есть, используйте эту копию; лицензия GOG не добавляет игру в Steam.
• Требования к оборудованию и месту на диске: Перед установкой проверьте текущие требования магазина Steam . Они опубликованы для Windows и являются ориентировочными, а не гарантией производительности для Linux. Оставьте дополнительное место на диске для обновлений.
• Драйверы видеокарты: Установите актуальные драйверы для вашей видеокарты с помощью поддерживаемых инструментов вашего дистрибутива. Proton требует наличия работающего графического стека, включая поддержку Vulkan; требования Valve к Proton объясняют, какие драйверы следует учитывать.

Установите и запустите No Man's Sky с помощью Proton.

1. Включите Steam Play для игр Windows.

Откройте настольный клиент Steam и перейдите в Steam > Настройки > Совместимость . В некоторых версиях клиента эта страница может по-прежнему называться Steam Play . Оставьте совместимость включенной для поддерживаемых игр и включите опцию Steam Play для других игр. Если Steam попросит вас выбрать инструмент по умолчанию, выберите текущую официальную версию Proton, сохраните изменения и перезапустите Steam, если потребуется.

2. Установите игру из своей библиотеки.

Откройте библиотеку , найдите No Man's Sky и выберите «Установить» . Выберите библиотеку Steam с достаточным свободным местом и дождитесь завершения загрузки. Steam управляет файлами игры и средой выполнения Proton для этой копии, поэтому вам не нужно загружать отдельный EXE-установщик.

3. Попробуйте использовать стандартную версию Proton.

После завершения установки выберите «Играть» . Дождитесь завершения первоначальной настройки, прежде чем считать, что игра зависла. Если она запустится, протестируйте главное меню и немного поиграйте, затем настройте разрешение и графические параметры игры в соответствии с вашим оборудованием.

4. При необходимости установите другую версию Proton для этой игры.

Если кнопка «Играть» возвращается в неактивное состояние или игра сразу закрывается, щелкните правой кнопкой мыши по No Man's Sky в вашей библиотеке и выберите «Свойства» > «Совместимость» . Включите параметр принудительной установки определенного инструмента совместимости Steam Play, затем попробуйте установленную официальную версию Proton. Если текущая стабильная версия не работает, протестируйте Proton Experimental . Выбор, применяемый к каждой игре отдельно, влияет только на No Man's Sky; верните его обратно, если более новая версия вызывает новую проблему.

Исправлены распространённые проблемы при запуске и снижении производительности.

• Игра не запускается: перезапустите Steam после изменения настроек совместимости, убедитесь, что функция Steam Play для других игр включена, и попробуйте другую официальную версию Proton для этой игры.
• Черный экран, графические ошибки или очень низкая производительность: обновите драйвер видеокарты, следуя инструкциям вашего дистрибутива Linux, и убедитесь, что установлен драйвер Vulkan. На ноутбуке с переключаемой графикой убедитесь, что Steam использует нужную видеокарту. Если игра запускается, но работает плохо, снизьте разрешение или качество графики.
• Возможно, повреждено обновление или файл: откройте страницу «Свойства» > «Установленные файлы» игры и выберите «Проверить целостность файлов игры» . Инструкции Steam по проверке описывают этот вариант восстановления.
• Проблема возникла после обновления игры или Proton: удалите параметр, определяющий параметры для конкретной игры, или протестируйте другую официальную версию Proton. Совместимость может меняться по мере изменения компонентов; избегайте добавления команд запуска без предварительной проверки базовой конфигурации.

Можно ли использовать версию GOG?

GOG предлагает офлайн-установщик, но в описании No Man's Sky указана поддерживаемая операционная система Windows. Запуск этого установщика через Wine — это отдельная, неофициальная установка, требующая большей ручной настройки, чем Steam Proton. Описанные выше шаги относятся к версии для Steam; наличие только версии GOG не гарантирует её появление в вашей библиотеке Steam.

Для большинства пользователей Linux, владеющих Steam-версией игры, Proton — это самый простой способ начать: включите Steam Play, установите игру обычным способом и меняйте версию Proton для каждой игры только в том случае, если версия по умолчанию не запускается корректно.