Как играть в Ori and the Blind Forest на Linux с помощью Steam Proton

Играйте в Ori and the Blind Forest на Linux через Steam с помощью Proton, инструмента совместимости Valve для игр Windows. Установите Steam, включите Steam Play для других игр и запустите игру из своей библиотеки. Результаты зависят от вашего дистрибутива Linux, драйверов видеокарты и версии Proton.

Сначала выберите правильное объявление Ori.

В оригинальном описании игры Ori and the Blind Forest на Steam указано, что эта версия больше не продаётся, и новым покупателям предлагается Ori and the Blind Forest: Definitive Edition . Если у вас есть оригинальная версия, проверьте свою библиотеку; в противном случае воспользуйтесь описанием Definitive Edition.

На странице Definitive Edition указаны требования для Windows, включая 4 ГБ оперативной памяти и 11 ГБ дискового пространства. Эти параметры не гарантируют производительность в Linux или Proton; оставьте дополнительное место для обновлений и данных совместимости.

Steam Play позволяет запускать некоторые игры, предназначенные только для Windows, на Linux; это не делает их нативными портами для Linux. См. обзор Steam Play от Valve и оригинальное описание на Ori .

Шаг 1: Установите Steam на свою систему Linux.

Установите Steam из центра программного обеспечения вашего дистрибутива или из текущих инструкций по установке пакетов; команды различаются в зависимости от дистрибутива и версии. В инструкциях Valve для Steam для Linux в качестве стабильного клиента указаны последние 64-битные версии Ubuntu или Ubuntu LTS. В других дистрибутивах используйте их рекомендации по установке поддерживаемых пакетов Steam.

Компания Valve отмечает, что Steam требует наличия 64-битных и 32-битных компонентов графического драйвера. Установите оба в соответствии с рекомендациями вашего дистрибутива для вашей видеокарты; названия пакетов могут отличаться.

Шаг 2: Включите Steam Play для игр Windows.

Откройте Steam, выберите Steam > Настройки > Совместимость и включите Steam Play для поддерживаемых игр и для всех остальных игр. В параметрах запуска других игр выберите стандартную версию Proton, например Proton Stable . Сохраните изменения и перезапустите Steam, если он запросит это.

Начните со стабильной версии Proton по умолчанию. Экспериментальные сборки меняются чаще, поэтому используйте её только в том случае, если стабильная версия вызывает у вас проблемы.

Шаг 3: Установите издание в свою библиотеку.

Войдите в учетную запись, с которой установлена ​​игра. При необходимости приобретите Definitive Edition на странице игры в магазине или откройте её в библиотеке. Выберите «Установить» и убедитесь, что на целевом диске достаточно места для указанных 11 ГБ плюс обновления.

Если Steam не предлагает сборку для Linux, это ожидаемо: в описании магазина указаны требования для Windows для этой версии. При запуске версии для Windows Steam Play будет использовать Proton.

Шаг 4: Запустите Ори с помощью Протона.

После загрузки выберите «Играть» . Steam может сначала загрузить или настроить компоненты Proton; дождитесь завершения этого процесса. Когда игра запустится, проверьте изображение и убедитесь, что ваша клавиатура или контроллер реагируют, прежде чем менять настройки.

Шаг 5: При необходимости выберите Proton для этой игры.

Если приложение Play возвращается в библиотеку, не открывая игру, откройте «Свойства» > «Совместимость» . Установите флажок «Принудительно использовать определенный инструмент совместимости Steam Play» , выберите установленную стабильную версию Proton и попробуйте снова. Протестируйте другую стабильную версию только при необходимости; если это ничего не меняет, восстановите версию по умолчанию.

В документации Valve к Proton описан инструмент обеспечения совместимости и его параметры. Избегайте команд запуска, скопированных из руководств для других игр.

Шаг 6: Устранение неполадок при неудачном запуске

Выполните следующие проверки в указанном порядке:

1. Перезапустите Steam, затем попробуйте запустить Ori ещё раз.
2. В свойствах игры откройте «Установленные файлы» и выберите «Проверить целостность файлов игры» . Steam проверит локальную установку и восстановит обнаруженные отсутствующие или поврежденные файлы. См. инструкции Valve по проверке файлов .
3. Установите доступные обновления системных и графических драйверов, используя поддерживаемый вашим дистрибутивом инструмент обновления. Убедитесь, что необходимые 32-битные графические библиотеки присутствуют наряду с 64-битными драйверами.
4. Ознакомьтесь с текущими отзывами сообщества ProtonDB об игре, чтобы узнать последние сведения о Definitive Edition. Это отзывы пользователей, а не гарантия совместимости от Valve; сравните указанный дистрибутив, видеокарту и версию Proton с вашей конфигурацией.

Если игра по-прежнему не запускается, соберите информацию о системе Steam, прежде чем сообщать о проблеме. Решение для другой конфигурации Linux может не подойти для ваших драйверов или настроек.