Как играть в The Sims 4 на Linux с помощью Steam и Proton

Да, в The Sims 4 можно играть на Linux , но это не нативная игра для Linux. Наиболее практичный вариант — установить версию для Windows из Steam и запустить её через слой совместимости Proton от Valve. Вам также понадобится учетная запись EA, поскольку для активации и фоновой работы версии из Steam требуется приложение EA.

Это неофициальная настройка Linux: Electronic Arts поддерживает приложение EA на Windows и macOS, но не на Linux. Proton может обеспечить работу версии для Windows, но обновление приложения или игры EA иногда может потребовать другой версии Proton или повторной диагностики.

Что вам понадобится перед началом работы

• 64-битная система Linux с актуальными графическими драйверами и поддержкой Vulkan.
• Клиент Steam для Linux. В настоящее время Valve поддерживает Steam для Linux на последней версии Ubuntu LTS с Unity, GNOME или KDE, а многие другие дистрибутивы также включают Steam в свои пакеты.
• Аккаунт Steam и аккаунт EA.
• Достаточно свободного места. В официальном описании The Sims 4 в Steam указано минимум 26 ГБ и рекомендуется 51 ГБ для версии для Windows; оставьте дополнительное место для Proton, приложения EA, обновлений и загружаемого контента.

Компания Valve прекратила поддержку дистрибутивов Linux с glibc старше версии 2.31 15 августа 2025 года, поэтому перед устранением неполадок в игре обновите дистрибутив до более старой версии. См. уведомление Steam о поддержке Linux .

1. Установите Steam на Linux.

Используйте текущий пакет Steam из вашего дистрибутива, если он доступен. В системах на базе Ubuntu или Debian компания Valve также предоставляет официальный steam_latest.debпакет и репозиторий pt через свой репозиторий Steam для Linux .

После установки запустите Steam, дайте клиенту обновиться и войдите в систему. Если Steam не открывается, сначала обновите свой дистрибутив Linux и драйверы видеокарты; в руководстве Valve по устранению неполадок клиента Linux отмечается, что проблемы с драйверами видеокарты являются распространенной причиной сбоев при запуске.

2. Добавьте The Sims 4 в свою библиотеку Steam.

Откройте Steam Store, найдите The Sims 4 и выберите «Играть» или аналогичную опцию добавления в библиотеку. Базовая игра бесплатна, поэтому старая инструкция о покупке игры перед установкой больше не актуальна.

Вернитесь в библиотеку , выберите The Sims 4 и начните установку. Steam загрузит версию для Windows, поскольку нативной версии для Linux нет.

3. Используйте Proton для обеспечения совместимости.

Обычно Steam автоматически обрабатывает Proton для игр, предназначенных только для Windows. Если в The Sims 4 нет кнопки «Установить» или «Играть», или если игра не запускается, откройте свойства игры , выберите «Совместимость» и включите параметр «Принудительное использование определенного инструмента совместимости Steam Play» . Выберите последнюю стабильную версию Proton, доступную в вашем клиенте Steam.

Если в последней стабильной версии возникла проблема, попробуйте Proton Experimental . Valve описывает Proton как инструмент Steam Play, позволяющий запускать игры, предназначенные только для Windows, на Linux, и рекомендует большинству пользователей использовать сборки Proton, предоставляемые Steam. См. официальный проект Valve Proton .

Не стоит принудительно устанавливать старую версию Proton, например Proton 5.13-4, только потому, что её рекомендовали в старом руководстве. Proton часто меняется, и версия, которая была полезна несколько лет назад, теперь может вызывать ненужные проблемы при запуске.

4. Войдите в приложение EA и свяжите свои учетные записи.

При первом запуске Steam может установить или запустить приложение EA для Windows в среде Proton. Войдите в свою учетную запись EA и выполните процедуру привязки Steam. EA заявляет, что учетные записи Steam и EA обычно необходимо привязывать только при первом запуске игры EA через Steam. Вы можете ознакомиться с официальными инструкциями в руководстве EA по привязке учетных записей .

На странице приложения EA на сайте компании указаны поддерживаемые операционные системы Windows и macOS, поэтому приложение EA в этой установке работает через технологию совместимости, а не через встроенную поддержку Linux.

5. Запустите The Sims 4.

Вернитесь в Steam и выберите «Играть» . Первый запуск может занять больше времени, поскольку Proton создает среду совместимости игры, а приложение EA может завершить настройку. Дождитесь завершения этих процессов, вместо того чтобы постоянно закрывать и открывать игру заново.

Если The Sims 4 не запустится на Linux

• Проверьте целостность игровых файлов: в Steam откройте «Свойства» > «Установленные файлы» > «Проверить целостность игровых файлов» . Это документированный Valve метод восстановления отсутствующих или поврежденных файлов.
• Обновите Linux и драйверы видеокарты: устаревшие компоненты Mesa, NVIDIA или Vulkan могут препятствовать корректному запуску игр Proton.
• Переключитесь на другую версию Proton: сначала попробуйте самую новую стабильную версию Proton, а затем, при необходимости, экспериментальную версию Proton.
• Проверьте ссылку EA: убедитесь, что используемая вами учетная запись Steam подключена к нужной учетной записи EA, прежде чем пытаться войти в систему повторно.
• Перезапустите Steam после изменения параметров совместимости: это поможет Steam корректно перезагрузить выбранный инструмент Proton.

Если файлы могут быть повреждены, следуйте официальным инструкциям Steam по проверке файлов . Поскольку Linux не является официально поддерживаемой платформой для приложений EA, нет гарантии, что каждое обновление приложения EA будет работать сразу же под Proton. Поддержание Steam, Proton, вашего дистрибутива и драйверов видеокарты в актуальном состоянии дает вам наилучшие шансы на беспроблемный запуск.