Как настроить субтитры в приложении Фильмы и ТВ в Windows 10

Приложение «Фильмы и ТВ» является более ранним вариантом по сравнению с проигрывателем Windows Media, но в нем есть определенные функции, которых не было в WMP. Он позволяет загружать пользовательские субтитры и поддерживает формат MKV.

Субтитры в приложении «Кино и ТВ» кажутся простыми; вы можете выбрать файл по вашему выбору и переключаться между различными файлами субтитров. Что касается их настройки, похоже, нет способа изменить их внешний вид.

На самом деле вы можете настраивать субтитры в приложении «Фильмы и ТВ», но настройки, которые контролируют их внешний вид, отсутствуют в самом приложении. Он похоронен под настройками легкости доступа.

Настройте субтитры в приложении "Кино и ТВ"

Откройте приложение «Настройки» и перейдите в группу настроек «Специальные возможности». Найдите вкладку Closed Caption. Выберите его, и вы увидите элементы управления для изменения внешнего вида субтитров. Раздел «Изменить шрифт заголовка» позволяет вам изменить цвет, в котором отображаются субтитры, прозрачность субтитров, стиль, который предлагает вам несколько различных типов шрифтов на выбор, и размер, который позволяет вам сделать их больше или меньше.

Изменение внешнего вида текста субтитров само по себе не помогает, потому что любой цвет, независимо от того, какой он есть, склонен к исчезновению на видео, которое вы смотрите, если видео слишком светлое, слишком темное или слишком загруженное / сложный. Чтобы противостоять этому, прокрутите немного ниже до опции «Изменить фон подписи». Параметр background-color позволяет добавить сплошной цвет за субтитрами, чтобы их было легче читать. Вы можете оставить цвет сплошным или добавить ему немного прозрачности. Наконец, раздел «Тусклое содержимое окна» позволяет добавить прозрачности самому проигрывателю, что отчасти ухудшает впечатление от просмотра. Поиграйте с этой опцией, чтобы увидеть, как она вам нравится, но она не имеет ничего общего с субтитрами.

Внесенные здесь изменения отражаются в прямом эфире в видео, которое вы смотрите. Вам не нужно закрывать и снова открывать то, что вы смотрите, чтобы обновить внешний вид субтитров.

Само собой разумеется, что это не изменит того, как выглядят жестко запрограммированные подпрограммы. Жестко запрограммированные подпрограммы - это в основном текст, который был напечатан непосредственно на видео, и он не является динамическим или редактируемым каким-либо приложением. Жестко запрограммированные подпрограммы не изменятся независимо от того, воспроизводите ли вы видео в проигрывателе VLC или в приложении «Кино и ТВ».