วิธีการติดตั้ง Sublime Text 3 บน Linux

ในการติดตั้งSublime Text 3 บน Linuxให้ดาวน์โหลดแพ็กเกจ Linux ที่เก็บถาวรสำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ แล้วติดตั้งไฟล์นั้นลงในเครื่อง คลังเก็บข้อมูลอย่างเป็นทางการยังคงมี Sublime Text 3.2.2, Build 3211 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2019 นี่คือเวอร์ชันเก่า: Sublime Text 4 เป็นเวอร์ชันปัจจุบัน คำแนะนำในคลังเก็บข้อมูล Linux ปัจจุบันเป็นไปตามช่องทางการเผยแพร่แบบสด ดังนั้นให้ใช้หน้าดาวน์โหลดที่เก็บถาวรเมื่อคุณต้องการเวอร์ชัน 3 โดยเฉพาะ

1. ยืนยันว่าคุณต้องการเวอร์ชันที่เก็บถาวรไว้

เปิดหน้าดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการของ Sublime Text 3และตรวจสอบว่าแสดง Build 3211 หรือไม่ หากโปรเจ็กต์ของคุณไม่ต้องการเวอร์ชัน 3 ให้ติดตั้งเวอร์ชันเสถียรปัจจุบันจากหน้าดาวน์โหลดปัจจุบันแทน เนื่องจากมีการแก้ไขข้อบกพร่องและอัปเดตการสนับสนุน Linux ที่ใหม่กว่า

โปรแกรม Sublime Text เปิดให้ทดลองใช้งานได้โดยไม่มีกำหนดเวลา แต่ต้องมีใบอนุญาตสำหรับการใช้งานต่อเนื่อง โปรดดูคำแนะนำอย่างเป็นทางการสำหรับเวอร์ชันก่อนหน้าเกี่ยวกับรายละเอียดใบอนุญาตและไฟล์เก็บถาวร

2. ดาวน์โหลดแพ็กเกจที่ตรงกับระบบปฏิบัติการ Linux ของคุณ

หน้า Build 3211 แสดงรายการแพ็กเกจ 64 บิตสำหรับ Debian และ Ubuntu ( .deb), Fedora และ openSUSE (RPM) และ Arch Linux ( .pkg.tar.xz) นอกจากนี้ยังมีไฟล์ tarball สำหรับ Linux ทั่วไปอีกด้วย ไฟล์ tarball 32 บิตจะแสดงแยกต่างหาก ห้ามติดตั้งแพ็กเกจ 64 บิตบนระบบ 32 บิต ดาวน์โหลดแพ็กเกจ ลายเซ็นที่ตรงกัน (หากมี) และคีย์ผู้เผยแพร่จากหน้าเว็บทางการเดียวกัน

3. ตรวจสอบไฟล์ดาวน์โหลดก่อนติดตั้ง

หน้าเก็บถาวรนี้เชื่อมโยงไปยังคีย์สาธารณะและลายเซ็นแยกต่างหากสำหรับการดาวน์โหลดไฟล์ Debian, Arch และไฟล์ tarball ส่วนไฟล์ RPM นั้นมีการลงนามแล้ว ในไดเร็กทอรีที่มีไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้นำเข้าคีย์และตรวจสอบลายเซ็นที่ตรงกับแพ็กเกจของคุณ:

gpg --import sublimehq-pub.gpg
gpg --verify sublime-text_build-3211_amd64.deb.sig sublime-text_build-3211_amd64.deb

สำหรับแพ็กเกจ Arch ให้ใช้.pkg.tar.xz.sigไฟล์ของแพ็กเกจนั้นในคำสั่งเดียวกัน สำหรับไฟล์ tarball ทั่วไป ให้ใช้.tar.bz2.ascไฟล์ของแพ็กเกจนั้น บนระบบ RPM ให้นำเข้าคีย์ที่ให้มาด้วยsudo rpm --import sublimehq-pub.gpgคำสั่ง จากนั้นตรวจสอบแพ็กเกจด้วยrpm -Kv sublime-text-3211-1.x86_64.rpmคำสั่ง ดำเนินการต่อเฉพาะเมื่อการตรวจสอบลายเซ็นสำเร็จแล้ว เปลี่ยนชื่อไฟล์ตัวอย่างหากเบราว์เซอร์ของคุณบันทึกไฟล์ที่ดาวน์โหลดไว้ด้วยชื่อที่แตกต่างกัน

4. ติดตั้งแพ็กเกจสำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ

Ubuntu หรือ Debian

เปิดเทอร์มินัลในโฟลเดอร์ที่มีไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา.deb(โดยปกติคือโฟลเดอร์ Downloads) แล้วรันคำสั่งต่อไปนี้:

sudo apt install ./sublime-text_build-3211_amd64.deb

คำสั่งนี้./บอกให้ APT ติดตั้งไฟล์ในเครื่อง หากคุณเรียกใช้คำสั่งจากไดเร็กทอรีอื่น โปรดระบุพาธแบบเต็มไปยังแพ็กเกจให้ APT ด้วย

Fedora หรือ openSUSE

สำหรับ Fedora ให้ติดตั้งไฟล์ RPM ที่ดาวน์โหลดมาโดยใช้คำสั่ง DNF:

sudo dnf install ./sublime-text-3211-1.x86_64.rpm

สำหรับ openSUSE ให้ใช้ Zypper โดยใช้แพ็คเกจ RPM เดียวกัน:

sudo zypper install ./sublime-text-3211-1.x86_64.rpm

เรียกใช้คำสั่งจากโฟลเดอร์ดาวน์โหลด หรือแทนที่เส้นทางสัมพัทธ์ด้วยเส้นทางไฟล์แบบเต็ม

อาร์ชลินุกซ์

ดาวน์โหลดแพ็กเกจ ลายเซ็นที่ตรงกัน และคีย์ผู้เผยแพร่จากคลังเก็บข้อมูลอย่างเป็นทางการ เพิ่มและลงนามคีย์ในเครื่องโดยใช้คำแนะนำ Pacman ของ Sublime Text :

sudo pacman-key --add sublimehq-pub.gpg
sudo pacman-key --lsign-key 8A8F901A

จากนั้นติดตั้งแพ็กเกจในเครื่อง:

sudo pacman -U ./sublime-text-3211-1-x86_64.pkg.tar.xz

ระบบปฏิบัติการลินุกซ์อื่นๆ

ใช้.tar.bz2ไฟล์เก็บถาวรแบบทั่วไป แตกไฟล์ลงในโฟลเดอร์ที่คุณเป็นเจ้าของ เปิดsublime_text_3ไดเร็กทอรีที่แตกไฟล์แล้ว และเรียกใช้sublime_textไฟล์ปฏิบัติการ การติดตั้งแบบพกพานี้ไม่ได้ถูกจัดการโดยตัวจัดการแพ็กเกจของระบบของคุณ หากคุณต้องการsublคำสั่งเทอร์มินัล ให้ทำตามส่วน Linux ของเอกสารประกอบการใช้งานบรรทัดคำสั่ง ของ Sublime และชี้ลิงก์ไปยังตำแหน่งจริงของไฟล์ปฏิบัติการ

5. เปิดโปรแกรม Sublime Text 3 และยืนยันการสร้างโปรแกรม

สำหรับการติดตั้งแบบแพ็กเกจ ให้ค้นหา Sublime Text ในเมนูแอปพลิเคชันบนเดสก์ท็อป หรือเรียกใช้งานจากเทอร์มินัล การติดตั้งแบบแพ็กเกจsublจะมีคำสั่งให้ตรวจสอบเวอร์ชันได้โดยใช้คำสั่ง:

subl --version

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผลลัพธ์แสดงว่าSublime Text Build 3211หากแสดงเวอร์ชันอื่น ระบบอาจกำลังเรียกใช้การติดตั้งที่มีอยู่แล้วหรือแพ็กเกจเวอร์ชันใหม่กว่า

การแก้ไขปัญหาและการใช้งาน Sublime Text 3 เวอร์ชัน 4

• ไม่พบแพ็กเกจ:ตรวจสอบชื่อไฟล์และเรียกใช้คำสั่งติดตั้งจากไดเร็กทอรีที่บันทึกไฟล์ไว้ รวม./ถึงแพ็กเกจ APT, DNF และ Zypper ในเครื่องด้วย
• ความไม่เข้ากันของสถาปัตยกรรม:เลือกแพ็กเกจที่ตรงกับสถาปัตยกรรมของระบบ แพ็กเกจ .deb, RPM และ Arch ที่เก็บไว้ในรูปแบบไฟล์ 64 บิต แต่หน้าดาวน์โหลดแสดงเวอร์ชัน 32 บิตในรูปแบบไฟล์ tarball
• การติดตั้ง Sublime Text ที่มีอยู่แล้ว:หากคุณใช้เวอร์ชัน 4 อยู่แล้ว โปรดหลีกเลี่ยงการแทนที่แพ็กเกจโดยไม่ได้ตั้งใจ Sublime Text 4 สามารถใช้ไดเร็กทอรีข้อมูล Linux ของ Sublime Text 3 ซ้ำได้ เพื่อให้การตั้งค่าแยกจากกัน โปรดสร้างไดเร็กทอรีข้อมูลเวอร์ชัน 4 ก่อนที่จะเรียกใช้งาน ตามที่อธิบายไว้ในคู่มือเปรียบเทียบอย่างเป็นทางการ

เนื่องจาก Build 3211 ออกมาในปี 2019 โปรดเลือกใช้เฉพาะเมื่อคุณต้องการเวอร์ชันเก่ากว่าเท่านั้น หน้าดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการและเอกสารประกอบของคลังซอฟต์แวร์ Linux เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดในการตรวจสอบความพร้อมใช้งานของแพ็กเกจและคำแนะนำในการติดตั้งล่าสุด