วิธีการติดตั้งและตั้งค่า Bitwarden บน Linux

ติดตั้ง Bitwarden บน Linux โดยเลือกแพ็กเกจ DEB, RPM, Snap, Flatpak หรือ AppImage จากนั้นเปิดแอปพลิเคชันบนเดสก์ท็อปและลงชื่อเข้าใช้ ใช้ตัวติดตั้งที่เหมาะสมกับระบบปฏิบัติการของคุณ เลือกเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้องสำหรับบัญชีของคุณ และตั้งค่าเวลาหมดอายุของ Vault ก่อนที่จะใช้งานแอปพลิเคชันเป็นประจำทุกวัน

รูปแบบแพ็กเกจแตกต่างกันในลักษณะการอัปเดตและการทำงานร่วมกับระบบ เลือกใช้วิธีใดวิธีหนึ่งและอัปเดต Bitwarden ผ่านวิธีนั้น

เลือกแพ็กเกจ

ตารางเปรียบเทียบคุณสมบัติของ Bitwarden จะ แสดงการอัปเดต พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่ปลอดภัย การตรวจสอบด้วยไบโอเมตริก และการผสานรวมเข้ากับแพ็กเกจ Linux ต่างๆ พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่ปลอดภัยใช้libsecret; การปลดล็อกด้วยไบโอเมตริกของ Flatpak อาจต้องใช้นโยบาย Polkit

ติดตั้ง Bitwarden

อูบุนตู เดเบียน และลินุกซ์มินต์

ดาวน์โหลดไฟล์ DEB จากหน้าดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการของ Bitwarden จาก นั้นติดตั้งแพ็กเกจในเครื่องด้วย APT ในเทอร์มินัล:

cd ~/Downloads
sudo apt install ./Bitwarden-amd64.deb

หากไฟล์ที่ดาวน์โหลดมีชื่อแตกต่างออกไป ให้ใช้ชื่อไฟล์นั้นอย่างถูกต้อง APT จะจัดการการพึ่งพาของไฟล์ต่างๆ ในระหว่างการติดตั้ง เมื่อการติดตั้งเสร็จสิ้น ให้เปิด Bitwarden จากเมนูแอปพลิเคชันของคุณ

Fedora และ openSUSE

ดาวน์โหลดไฟล์ RPM เปิดเทอร์มินัลในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด และเรียกใช้คำสั่งสำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ:

# Fedora
sudo dnf install ./Bitwarden-x86_64.rpm

# openSUSE
sudo zypper install ./Bitwarden-x86_64.rpm

ใช้คำสั่งเพียงคำสั่งเดียว หากแพ็กเกจที่ดาวน์โหลดมามีชื่อเวอร์ชัน ให้แทนที่ชื่อไฟล์ตัวอย่างด้วยชื่อไฟล์ที่ถูกต้อง

สแนป

บนระบบที่รองรับ Snap ให้ติดตั้ง Bitwarden และเชื่อมต่อบริการจัดการรหัสผ่านของ Bitwarden:

sudo snap install bitwarden
sudo snap connect bitwarden:password-manager-service

หากคุณลงชื่อเข้าใช้ก่อนเชื่อมต่อบริการ โปรดลงชื่อออกแล้วลงชื่อเข้าใช้ใหม่ Bitwarden ได้อธิบายขั้นตอนดังกล่าวไว้ในคู่มือการตั้งค่าแอปบนเดสก์ท็อปแล้ว

Flatpak

เมื่อตั้งค่า Flatpak และ Flathub เสร็จแล้ว ให้ติดตั้งแอปโดยใช้คำสั่ง:

flatpak install flathub com.bitwarden.desktop

ยืนยันข้อความแจ้งเตือน จากนั้นเปิด Bitwarden จากเมนูแอปพลิเคชันของคุณ ผู้ใช้ Snap และ Flatpak จะได้รับการอัปเดตแอปโดยอัตโนมัติ ส่วนผู้ใช้ DEB, RPM และ AppImage ควรตรวจสอบการอัปเดตผ่านแหล่งที่มาที่เลือกใช้

AppImage และ Arch Linux

ดาวน์โหลดไฟล์ AppImage จากหน้าเว็บทางการของ Bitwarden ในโฟลเดอร์ Files เปิดคุณสมบัติ เลือกPermissionsเปิดใช้งานAllow executing file as programแล้วดับเบิ้ลคลิก หรือใช้เทอร์มินัลก็ได้:

cd ~/Downloads
chmod +x Bitwarden*.AppImage
./Bitwarden*.AppImage

สัญลักษณ์ตัวแทน (wildcard) จะถือว่ามีไฟล์ที่ตรงกันอย่างน้อยหนึ่งไฟล์ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด หากต้องการเก็บหลายเวอร์ชัน ให้ใช้ชื่อไฟล์ที่ตรงกันทุกประการ AppImage จะไม่ทำการอัปเดตตัวเอง หน้าดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการไม่ได้แสดงรายการแพ็กเกจสำหรับ Arch โดยเฉพาะ ดังนั้นผู้ใช้ Arch สามารถใช้ Flatpak หรือเลือกแพ็กเกจ AUR จากชุมชนหลังจากตรวจสอบคำแนะนำในการสร้างแล้ว

ลงชื่อเข้าใช้และเลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณ

เปิด Bitwarden แล้วป้อนอีเมลบัญชีและรหัสผ่านหลักของคุณ หากคุณยังไม่มีบัญชี ให้ใช้ตัวเลือกการลงทะเบียน ก่อนเข้าสู่ระบบ ให้ตรวจสอบ ตัวเลือก การเข้าถึงและเลือกภูมิภาคคลาวด์ที่บัญชีของคุณลงทะเบียนไว้

สำหรับบัญชีที่โฮสต์ด้วยตนเอง ให้เลือกSelf-hostedป้อน URL แบบเต็มของเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยขึ้นต้นด้วย และบันทึก การเลือกเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้บัญชีที่ถูกต้องปรากฏว่าไม่สามารถใช้งานได้ โปรดดู คำแนะนำเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมไคลเอ็นต์https://ของ Bitwarden สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

หลังจากเข้าสู่ระบบ แอปบนเดสก์ท็อปจะดาวน์โหลดข้อมูลคลังข้อมูลปัจจุบันของคุณ การกรอกข้อมูลอัตโนมัติในเบราว์เซอร์จำเป็นต้องใช้ส่วนขยาย Bitwarden สำหรับเบราว์เซอร์ของคุณ แอปบนเดสก์ท็อปเพียงอย่างเดียวไม่สามารถกรอกแบบฟอร์มในเบราว์เซอร์ได้

ตั้งค่าเวลาหมดอายุและการผสานรวมเพิ่มเติม (ถ้าต้องการ)

เปิดไฟล์ > การตั้งค่าและเลือกเวลาหมดอายุของ Vault ภายใต้ความปลอดภัยตั้งค่าการดำเนินการเมื่อหมดเวลาเป็นการล็อก Vault หลีกเลี่ยงการตั้งค่า " ไม่เคย"บนคอมพิวเตอร์ที่ใช้งานร่วมกันหรือไม่มีผู้ดูแล: Bitwarden เตือนว่าการตั้งค่านี้อาจทำให้คีย์การเข้ารหัสที่จัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ไม่ได้รับการเข้ารหัส การตั้งค่าเวลาหมดอายุจะถูกกำหนดต่อบัญชี

หากตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ระบบ Linux ไว้ คุณสามารถเปิดใช้งานการปลดล็อกด้วยการตรวจสอบสิทธิ์ระบบได้เมื่อมีให้ใช้งาน นี่เป็นเพียงวิธีอำนวยความสะดวกในการปลดล็อกหลังจากการเข้าสู่ระบบครั้งแรก ไม่ใช่สิ่งที่จะมาแทนที่รหัสผ่านหลักของคุณ การตรวจสอบด้วยไบโอเมตริกต้องใช้เอเจนต์ Polkit; Flatpak อาจต้องการนโยบาย Polkit ของ Bitwarden ด้วย การจัดเก็บข้อมูลที่ปลอดภัยบน Linux ขึ้นอยู่กับ ... โปรดปฏิบัติตาม คำแนะนำการตั้งค่าไบโอเมตริกlibsecretของ Bitwarden สำหรับรายละเอียดเฉพาะแพ็กเกจ

ในการตั้งค่าแอปให้เปิดใช้งาน "เริ่มโดยอัตโนมัติเมื่อเข้าสู่ระบบ"หากคุณต้องการให้ Bitwarden เปิดขึ้นพร้อมกับเซสชัน Linux ของคุณ สำหรับตัวเลือกการหมดเวลา โปรดดูคู่มือการหมดเวลาของ Vault

ตรวจสอบการตั้งค่า

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายการในคลังข้อมูลของคุณปรากฏขึ้น หากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดหายไป ให้เลือกไฟล์ > ซิงค์คลังข้อมูล Bitwarden ยังซิงค์แอปบนเดสก์ท็อปเมื่อเข้าสู่ระบบและเป็นประจำขณะที่ไม่ได้ล็อกหน้าจอ โปรดดูคู่มือการซิงค์คลังข้อมูล ของ Bitwarden

หากการติดตั้งล้มเหลว ให้ตรวจสอบว่าคำสั่งใช้ชื่อไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาอย่างถูกต้องและประเภทแพ็กเกจที่ถูกต้อง หาก Snap ไม่สามารถใช้พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่ปลอดภัยได้ ให้เรียกใช้snap connectคำสั่งด้านบนและลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง หากไม่พบการปลดล็อกด้วยไบโอเมตริก ให้ตรวจสอบหาเอเจนต์ Polkit และนโยบายแพ็กเกจที่จำเป็น