วิธีเล่น Borderlands 2 บน Linux ด้วย Steam หรือ Proton

Borderlands 2 ยังคงใช้งานได้บน Linux ผ่าน Steam Steam ยังคงแสดงรายการเวอร์ชัน SteamOS + Linux อยู่ ดังนั้นวิธีที่ง่ายที่สุดคือติดตั้ง Steam ดาวน์โหลดเกมจากคลังเกมของคุณ และเรียกใช้งานตามปกติ หากเวอร์ชันดั้งเดิมมีปัญหาในการใช้งานบนระบบปฏิบัติการรุ่นใหม่ เลเยอร์ความเข้ากันได้ Proton ของ Steam ก็เป็นทางเลือกสำรองที่ใช้งานได้จริง

เกม Borderlands 2 ยังรองรับระบบ Linux อยู่หรือไม่?

ใช่แล้วหน้าเว็บทางการของ Borderlands 2 บน Steamยังคงระบุว่ารองรับ SteamOS + Linux และตั้งชื่อ Aspyr เป็นผู้พัฒนาเวอร์ชัน Linux นอกจากนี้ Steam ยังระบุว่าเกมนี้สามารถเล่นได้บน Steam Deckอีก ด้วย

มีรายละเอียดหนึ่งที่ต้องอธิบายเพิ่มเติม: ในส่วนของข้อกำหนดระบบ Linux บนหน้าเว็บร้านค้า ยังคงระบุว่าต้องใช้ Ubuntu 14.04 และฮาร์ดแวร์จากยุคการวางจำหน่าย Linux รุ่นแรก ซึ่งเป็นข้อกำหนดของเกมรุ่นเก่า ไม่ใช่แนวทางที่ดีสำหรับการรองรับไคลเอนต์ Steam ในปัจจุบันข้อกำหนดของ Steam สำหรับ Linux ในปัจจุบันของ Valve ต้องการระบบ Linux 64 บิต ไดรเวอร์กราฟิก 64 บิตและ 32 บิตรุ่นปัจจุบัน และ glibc 2.31 หรือใหม่กว่า Valve กำหนดเป้าหมายอย่างเป็นทางการไปที่ Ubuntu หรือ Ubuntu LTS รุ่นล่าสุด ในขณะที่ดิสทริบิวชันอื่นๆ โดยทั่วไปจะใช้แพ็กเกจ Steam ที่ดูแลโดยดิสทริบิวชันของตนเอง

วิธีเล่น Borderlands 2 บน Linux

1. ติดตั้งหรืออัปเดต Steam

ติดตั้ง Steam จากแหล่งแพ็กเกจที่เชื่อถือได้ของระบบปฏิบัติการของคุณ หรือใช้แพ็กเกจ Linux อย่างเป็นทางการของ Valve บนระบบ Ubuntu ที่รองรับ เปิด Steam รอให้ไคลเอนต์อัปเดต และลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่เป็นเจ้าของ Borderlands 2 ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีไดรเวอร์การ์ดจอเวอร์ชันล่าสุดก่อนที่จะแก้ไขปัญหาตัวเกม

2. ดาวน์โหลด Borderlands 2 จากคลังเกมของคุณ

เปิดไลบรารีเลือกBorderlands 2แล้วเลือกติดตั้งหากคุณยังไม่มีเกมนี้ ให้ซื้อจากหน้า Steam ก่อน Steam ระบุว่าเกมเวอร์ชัน Linux พื้นฐานใช้พื้นที่ประมาณ 13 GB แต่ควรเผื่อพื้นที่ว่างเพิ่มเติมสำหรับการอัปเดตและ DLC ด้วย

โดยปกติแล้ว Steam จะติดตั้งเวอร์ชันสำหรับ Linux โดยเฉพาะ หากไม่มีการบังคับใช้เครื่องมือความเข้ากันได้ รอให้การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าความเข้ากันได้

3. เริ่มใช้งานเวอร์ชัน Linux ดั้งเดิมก่อน

เลือก"เล่น"หลังจากติดตั้งเสร็จ การเริ่มต้นด้วยเวอร์ชันดั้งเดิมจะทำให้การตั้งค่าทำได้ง่ายและหลีกเลี่ยงการเพิ่มเลเยอร์ความเข้ากันได้กับ Windows เมื่อคุณไม่ต้องการ นอกจากนี้ รายการบน Steam ยังแสดงการรองรับ Steam Cloud และคอนโทรลเลอร์ด้วย

ขณะนี้ทางร้านระบุว่าจำเป็นต้อง มีบัญชี SHiFTจากผู้ให้บริการภายนอกหาก Steam หรือเกมขอให้คุณเชื่อมโยงหรือลงชื่อเข้าใช้ SHiFT โปรดทำตามคำแนะนำเรื่องบัญชีหน้าสนับสนุน SHiFT ของ 2K ในปัจจุบันยืนยันว่าสามารถใช้บัญชี Steam กับ SHiFT ได้

4. เปลี่ยนไปใช้ Proton หากการสร้างแบบเนทีฟไม่ทำงานอย่างถูกต้อง

หากเกมไม่สามารถเริ่มต้นได้ เกมค้าง หรือทำงานผิดปกติกับระบบ Linux ปัจจุบันของคุณ ให้ลองใช้เวอร์ชัน Windows ผ่าน Proton ใน Steam ให้คลิกขวาที่Borderlands 2เปิดProperties > Compatibilityเปิดใช้งานForce the use of a specific Steam Play compatibility toolและเลือกเวอร์ชัน Proton ที่เสถียรล่าสุดที่ Steam มีให้

Valve ได้บันทึกการตั้งค่าความเข้ากันได้แบบเฉพาะเกมเดียวกันนี้ไว้ในคู่มือการแก้ไขปัญหา Steam Deck ของตน Proton คือเครื่องมือความเข้ากันได้ของ Steam Play จาก Valve สำหรับการเล่นเกม Windows บน Linux; Valve แนะนำให้ใช้ Proton เวอร์ชันที่ Steam จัดหาให้แทนการติดตั้งด้วยตนเองสำหรับการใช้งานปกติ

การเปลี่ยนจากระบบปฏิบัติการ Linux ดั้งเดิมไปใช้ Proton อาจทำให้ Steam ดาวน์โหลดไฟล์เกมที่แตกต่างออกไป ควรสำรองข้อมูลเกมที่บันทึกไว้ในเครื่องของคุณก่อนที่จะเปลี่ยนเวอร์ชัน แม้ว่า Steam จะระบุว่าเกมนี้รองรับระบบคลาวด์ก็ตาม

วิธีแก้ไขด่วนหากเกม Borderlands 2 เปิดไม่ติด

• ตรวจสอบไฟล์:เปิด คุณสมบัติ > ไฟล์ที่ติดตั้ง แล้วเลือกตรวจสอบความสมบูรณ์ของไฟล์เกม
• อัปเดตชุดกราฟิก: Steam สำหรับ Linux ต้องการไลบรารีกราฟิก 64 บิตและ 32 บิตที่ใช้งานได้ ส่วนประกอบไดรเวอร์ 32 บิตที่ขาดหายไปอาจทำให้เกม Steam เปิดใช้งานไม่ถูกต้อง
• ลองใช้รันไทม์อื่นดู:ถ้าการใช้งานบน Linux ดั้งเดิมล้มเหลว ให้ลองทดสอบ Proton เวอร์ชันปัจจุบัน ถ้าก่อนหน้านี้คุณบังคับใช้ Proton แล้วมันหยุดทำงานหลังจากมีการเปลี่ยนแปลง ให้ล้างตัวเลือกความเข้ากันได้ที่บังคับใช้ แล้วทดสอบการสร้างแบบเนทีฟอีกครั้ง
• หลังจากเปลี่ยน Proton แล้ว ให้รีสตาร์ท Steam:รอให้ Steam ดาวน์โหลดเครื่องมือความเข้ากันได้หรือไฟล์เกมให้เสร็จก่อนที่จะเปิดใช้งานอีกครั้ง
• ตรวจสอบ SHiFT แยกต่างหาก:หากเกมเริ่มทำงานได้ แต่ฟีเจอร์ออนไลน์/บัญชีใช้งานไม่ได้ ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ 2K แทนที่จะมองว่าปัญหาบัญชีขัดข้องเป็นปัญหาด้านกราฟิกของ Linux

ระบบปฏิบัติการ Linux ดั้งเดิม หรือ Proton: คุณควรใช้ระบบใด?

สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ วิธีที่ง่ายที่สุดคือ ติดตั้ง Steam ติดตั้ง Borderlands 2 ลองใช้เวอร์ชันดั้งเดิม และเปิดใช้งาน Proton เฉพาะเมื่อคุณต้องการใช้งานจริงๆ เท่านั้น