วิธีการแปลงไฟล์วิดีโอใน Linux ด้วย HandBrake หรือ FFmpeg

ในการแปลงไฟล์วิดีโอในระบบ Linuxคุณสามารถใช้ HandBrake สำหรับขั้นตอนการทำงานแบบกราฟิกที่ใช้งานง่าย หรือ FFmpeg เมื่อต้องการควบคุมด้วยคำสั่งบรรทัดคำสั่งอย่างแม่นยำ HandBrake ใช้งานง่ายกว่าสำหรับการแปลงไฟล์ครั้งเดียว ในขณะที่ FFmpeg เหมาะกว่าสำหรับคำสั่งที่ทำซ้ำได้ การทำงานอัตโนมัติ และการเลือกโคเดกขั้นสูง

ข้อแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งคือการแปลงรหัส (transcoding)จะถอดรหัสสตรีมวิดีโอหรือเสียงแล้วเข้ารหัสใหม่อีกครั้ง ซึ่งใช้เวลานานและอาจลดคุณภาพลงได้ หากคุณต้องการเปลี่ยนเฉพาะรูปแบบไฟล์ เช่น MKV เป็น MP4 และตัวแปลงสัญญาณที่มีอยู่เข้ากันได้ การรีมิกซ์ (remux)สามารถคัดลอกสตรีมได้โดยไม่ต้องเข้ารหัสใหม่เอกสารอย่างเป็นทางการของ FFmpegแนะนำให้ใช้การคัดลอกสตรีมเมื่อไม่จำเป็นต้องแปลงรหัส

วิธีที่ 1: แปลงไฟล์วิดีโอด้วย HandBrake

HandBrake เป็นตัวเลือกที่ง่ายกว่าหากคุณต้องการใช้งานแบบ GUI สำหรับ Linux โครงการ HandBrake แนะนำให้ใช้เวอร์ชัน Flatpak จาก Flathub ซึ่งเป็นการติดตั้งที่สะดวกและได้รับการสนับสนุนมากที่สุด ดูคู่มือการติดตั้ง HandBrake สำหรับ Linux อย่างเป็นทางการหากเปิดใช้งาน Flatpak และ Flathub แล้ว ให้ติดตั้งโดยใช้คำสั่ง:

flatpak install fr.handbrake.ghb

1. เปิดไฟล์วิดีโอต้นฉบับ

เปิดโปรแกรม HandBrake แล้วเลือกOpen Sourceจากนั้นเลือกวิดีโอที่คุณต้องการแปลง HandBrake ยังรองรับการลากและวางสำหรับไฟล์หลายประเภท หลังจากสแกนไฟล์ต้นฉบับแล้ว จะแสดงชื่อไฟล์ ความละเอียด อัตราเฟรม แทร็กเสียง และรายละเอียดอื่นๆ

2. เลือกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า

เลือกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าให้ตรงกับอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์เล่นที่คุณวางแผนจะใช้ เอกสารปัจจุบันของ HandBrake ระบุว่าFast 1080p30เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการใช้งานร่วมกันได้หลากหลาย ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าสามารถเปลี่ยนความละเอียดสูงสุด อัตราเฟรม ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ การตั้งค่าเสียง และคอนเทนเนอร์ได้

3. กำหนดชื่อและตำแหน่งของไฟล์เอาต์พุต

ตรวจสอบการตั้งค่าที่คุณสนใจ จากนั้นกำหนดชื่อไฟล์และโฟลเดอร์ปลายทาง อย่าคิดว่า HandBrake จะบันทึกไฟล์ลงในโฟลเดอร์ Videos ของคุณโดยอัตโนมัติ: ไฟล์จะถูกบันทึกไปยังปลายทางที่คุณระบุไว้คู่มือเริ่มต้นใช้งาน HandBrakeแนะนำให้ตรวจสอบสิ่งนี้ก่อนเริ่มดำเนินการ

4. เริ่มการเข้ารหัส

คลิกเริ่มเข้ารหัส (Start Encode ) HandBrake จะแสดงความคืบหน้าขณะทำงานและแจ้งให้คุณทราบเมื่อการเข้ารหัสเสร็จสิ้น ความเร็วในการเข้ารหัสขึ้นอยู่กับแหล่งที่มา ความละเอียด ตัวเข้ารหัสที่เลือก การตั้งค่าคุณภาพ ตัวกรอง และฮาร์ดแวร์ของคุณ ดังนั้นจึงไม่มีเวลาเสร็จสิ้นที่แน่นอน

วิธีที่ 2: แปลงไฟล์วิดีโอด้วย FFmpeg

FFmpeg เหมาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการคำสั่งที่ทำซ้ำได้ หรือต้องการประมวลผลไฟล์จำนวนมาก ติดตั้งffmpegแพ็กเกจจากระบบปฏิบัติการ Linux ของคุณ หรือทำตามลิงก์ดาวน์โหลดแพ็กเกจในหน้าดาวน์โหลด FFmpeg อย่างเป็นทางการเวอร์ชันของแพ็กเกจและตัวเข้ารหัสที่ใช้งานได้อาจแตกต่างกันไปตามระบบปฏิบัติการ

1. ตรวจสอบว่า FFmpeg พร้อมใช้งานหรือไม่

เปิดเทอร์มินัลแล้วพิมพ์คำสั่งต่อไปนี้:

ffmpeg -version

2. ตรวจสอบไฟล์อินพุต

เข้าไปในโฟลเดอร์ที่มีวิดีโอของคุณ แล้วตรวจสอบไฟล์วิดีโอก่อนทำการแปลง:

cd ~/Videos
ffmpeg -i sample-video.mkv

3. แปลงไฟล์วิดีโอเป็น H.264 และไฟล์เสียง AAC ในรูปแบบ MP4

เพื่อให้ได้ไฟล์ MP4 ที่คาดเดาได้และใช้งานได้กับอุปกรณ์หลากหลายประเภท ควรระบุตัวแปลงสัญญาณ (codec) แทนที่จะพึ่งพาเฉพาะนามสกุลไฟล์เอาต์พุตเท่านั้น:

ffmpeg -i sample-video.mkv -c:v libx264 -crf 22 -preset medium -c:a aac -b:a 160k sample-video-transcoded.mp4

ในที่นี้libx264จะเข้ารหัสวิดีโอ H.264 crf 22ควบคุมคุณภาพmediumปรับสมดุลความเร็วและการบีบอัด และใช้ AAC สำหรับเสียง โดยทั่วไปแล้ว ค่า CRF ที่ต่ำกว่าจะหมายถึงคุณภาพ H.264 ที่สูงกว่าและไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า หาก FFmpeg เวอร์ชันของคุณไม่มีตัวเข้ารหัสที่ต้องการ ให้เลือกตัวเข้ารหัสที่เวอร์ชันของคุณรองรับ

4. ใช้การคัดลอกสตรีมเมื่อคุณต้องการคอนเทนเนอร์ใหม่เท่านั้น

หากไฟล์ต้นฉบับมีโคเดกที่รองรับโดยคอนเทนเนอร์เป้าหมายอยู่แล้ว ให้หลีกเลี่ยงการแปลงไฟล์ทั้งหมด แล้วใช้วิธีการรีมิกซ์แทน:

ffmpeg -i sample-video.mkv -c copy sample-video-remuxed.mp4

-c copyคัดลอกสตรีมที่เข้ากันได้โดยไม่ต้องถอดรหัสและเข้ารหัสใหม่ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเร็วกว่ามากและหลีกเลี่ยงการสูญเสียคุณภาพ แต่จะล้มเหลวหรือสร้างไฟล์ที่ไม่เหมาะสมหากตัวแปลงสัญญาณต้นทางไม่ถูกต้องสำหรับคอนเทนเนอร์ที่เลือก

คุณควรเลือกตัวเลือกใด?

• ใช้ HandBrakeเมื่อคุณต้องการ GUI ที่มีคำแนะนำ การตั้งค่าล่วงหน้าสำหรับอุปกรณ์ และการควบคุมคุณภาพที่ง่ายดาย
• ใช้ FFmpegเมื่อคุณต้องการใช้โคเดกแบบระบุชัดเจน การประมวลผลแบบกลุ่ม สคริปต์ ตัวกรอง หรือคำสั่งที่ทำซ้ำได้
• ใช้การรีมิกซ์เมื่อโคเดกเหมาะสมอยู่แล้ว และคุณต้องการเพียงแค่คอนเทนเนอร์ที่แตกต่างกัน

สำหรับการเล่นไฟล์บนเดสก์ท็อปส่วนใหญ่ ไฟล์ MP4 ที่มีวิดีโอ H.264 และเสียง AAC ยังคงเป็นตัวเลือกที่ใช้งานได้จริง หากอุปกรณ์หรือบริการเป้าหมายของคุณมีข้อกำหนดการอัปโหลดของตนเอง ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดนั้นก่อน แทนที่จะแปลงตามนามสกุลไฟล์เพียงอย่างเดียว