วิธีเปลี่ยนชื่อดิสก์บน macOS ใน Finder

ในการเปลี่ยนชื่อไดรฟ์บน macOS ให้เลือกไดรฟ์ที่เชื่อมต่ออยู่ใน Finder กดปุ่ม Returnพิมพ์ชื่อใหม่ แล้วกดปุ่มReturnอีกครั้ง การดำเนินการนี้จะเปลี่ยนชื่อที่ Finder แสดงสำหรับไดรฟ์นั้น แต่จะไม่ลบหรือฟอร์แมตไดรฟ์ใหม่ Apple รองรับการเปลี่ยนชื่อดิสก์ส่วนใหญ่ รวมถึงดิสก์ภายใน โดยตรงจาก Finder

รู้หรือไม่ว่า “ดิสก์” หมายถึงอะไรบนเครื่อง Mac

โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนมักใช้คำว่า “ดิสก์” เพื่อหมายถึงไดรฟ์ใดๆ ก็ตามที่เห็นใน Finder ในทางเทคนิคแล้ว อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลทางกายภาพสามารถมีพาร์ติชั่นหรือคอนเทนเนอร์ APFS และคอนเทนเนอร์นั้นสามารถมีวอลุ่มได้หนึ่งหรือหลายวอลุ่ม ชื่อที่คุณเห็นใน Finder มักจะเป็นชื่อของวอลุ่มเช่น “Macintosh HD” หรือวอลุ่มภายนอกที่ชื่อว่า “Archive” การเปลี่ยนชื่อวอลุ่มนั้นจะไม่เปลี่ยนชื่อรุ่นของไดรฟ์ทางกายภาพหรือสร้างพาร์ติชั่นใหม่

หากคุณไม่แน่ใจว่าจะต้องเปลี่ยนแปลงรายการใด ให้ใช้ Disk Utility ตรวจสอบลำดับชั้นก่อนคู่มือการใช้งาน Disk Utility ของ Apple อธิบายว่า “แสดงอุปกรณ์ทั้งหมด” จะแสดงรายการอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลแต่ละตัว คอนเทนเนอร์ และวอลุ่มต่างๆ

เปลี่ยนชื่อดิสก์ใน Finder

1. เชื่อมต่อและปลดล็อกไดรฟ์เสียบดิสก์ภายนอกและป้อนรหัสผ่านหาก macOS ถาม รอจนกว่าจะปรากฏในแถบด้านข้างของ Finder ภายใต้ตำแหน่งที่ตั้ง หรือบนเดสก์ท็อป สำหรับไดรฟ์ภายใน ให้ค้นหาไดรฟ์นั้นใน Finder
2. เลือกไดรฟ์คลิกไอคอนหรือชื่อของไดรฟ์นั้นหนึ่งครั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกไดรฟ์นั้นเอง ไม่ใช่โฟลเดอร์ภายในไดรฟ์นั้น หากมีการเชื่อมต่อไดรฟ์หลายตัว ให้ตรวจสอบป้ายกำกับก่อนดำเนินการต่อ

3. เริ่มแก้ไขชื่อกดปุ่ม Return ขณะที่เลือกไดรฟ์อยู่ Finder จะไฮไลต์ชื่อปัจจุบันเพื่อให้คุณสามารถเปลี่ยนชื่อได้ Apple ยังรองรับการคลิกชื่อรายการแบบกดค้างด้วย
4. ป้อนชื่อที่ชัดเจนพิมพ์ชื่อที่คุณต้องการ แล้วกด Enter เพื่อยืนยัน ใช้ชื่อที่ช่วยให้คุณแยกแยะไดรฟ์ได้ เช่น “Studio Backup” หรือ “Travel Photos” หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องหมายโคลอนหรือชื่อที่ขึ้นต้นด้วยจุด สำหรับไดรฟ์ MS-DOS (FAT) และ ExFAT นั้น Apple ระบุความยาวสูงสุดของชื่อไดรฟ์ไว้ที่ 11 ตัวอักษร ดังนั้นควรเลือกชื่อที่สั้นกว่าสำหรับรูปแบบเหล่านั้น

ตอนนี้ Finder ควรแสดงชื่อใหม่ในแถบด้านข้างหรือบนเดสก์ท็อปแล้ว หากชื่อเดิมยังคงอยู่ ให้คลิกรายการอื่นแล้วตรวจสอบอีกครั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยืนยันการแก้ไขโดยการกดปุ่ม Return แทนที่จะยกเลิกโดยการกดปุ่ม Escape คำแนะนำของ Apple สำหรับการเปลี่ยนชื่อไฟล์ โฟลเดอร์ และดิสก์อธิบายขั้นตอนการเลือก ป้อน และกดปุ่ม Return เหมือนกัน

หากไดรฟ์หายไปหรือไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้

หาก Finder ไม่แสดงไดรฟ์ ให้เปิด Disk Utility แล้วเลือกView > Show All Devicesมองหาอุปกรณ์ภายนอกและวอลุ่มที่เยื้องเข้าไป วิธีนี้จะช่วยให้คุณยืนยันได้ว่าคุณกำลังเลือกวอลุ่ม ไม่ใช่ตัวอุปกรณ์ทั้งหมด เลือกรายการใดรายการหนึ่ง แล้วใช้ปุ่ม Info ใน Disk Utility เพื่อตรวจสอบรายละเอียดต่างๆ เช่น รูปแบบและการเชื่อมต่อ (mount point) ตามที่อธิบายไว้ในคู่มือข้อมูลดิสก์ ของ Apple

• ตรวจสอบการเชื่อมต่อ:หากไม่พบอุปกรณ์ใน Disk Utility ให้ลองเชื่อมต่อใหม่ ลองใช้สายเคเบิลหรือพอร์ตอื่น และตรวจสอบว่ามีไฟเลี้ยงหรือไม่หากจำเป็น
• ตรวจสอบสิทธิ์การเขียน:หาก Finder ไม่สามารถบันทึกชื่อได้ ไดรฟ์อาจถูกล็อก ติดตั้งแบบอ่านอย่างเดียว หรือถูกจำกัดด้วยสิทธิ์การเข้าถึงหรือรูปแบบการจัดวาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์ในการเขียนลงในไดรฟ์นั้น อย่าลบหรือฟอร์แมตไดรฟ์ใหม่เพียงเพื่อเปลี่ยนชื่อ การฟอร์แมตเป็นการดำเนินการที่แยกต่างหากซึ่งอาจลบข้อมูลในไดรฟ์นั้นได้
• ควรตั้งชื่อไฟล์ FAT/ExFAT ให้สั้น:หากชื่อไฟล์ที่ยาวเกินไปถูกปฏิเสธ ให้ลดความยาวเหลือไม่เกิน 11 ตัวอักษร แอปเปิลได้ระบุข้อจำกัดนี้ไว้ในคู่มือเกี่ยวกับดิสก์จริงสำหรับไดรฟ์ MS-DOS (FAT) และ ExFAT แล้ว

ชื่อใหม่นี้ส่งผลกระทบต่ออะไรบ้าง

การเปลี่ยนชื่อไดรฟ์จะเปลี่ยนป้ายกำกับที่ผู้คนใช้ระบุไดรฟ์นั้นใน Finder ไฟล์ต่างๆ ยังคงอยู่บนไดรฟ์ แต่แอปพลิเคชัน ทางลัด หรือสคริปต์ที่อ้างอิงถึงไดรฟ์ภายนอกโดยใช้เส้นทางเดิม เช่น/Volumes/Archiveอาจต้องอัปเดตการอ้างอิงนั้นหลังจากเปลี่ยนชื่อไดรฟ์แล้ว หากคุณกำลังเปลี่ยนชื่อดิสก์เริ่มต้นระบบภายใน ให้ใช้ไดรฟ์ที่มองเห็นได้ใน Finder การเปลี่ยนป้ายกำกับของไดรฟ์เริ่มต้นระบบนั้นแตกต่างจากการเปลี่ยนชื่อคอมพิวเตอร์หรือชื่อเครือข่ายของ Mac Apple ระบุว่าฮาร์ดดิสก์ที่เปลี่ยนชื่อแล้วอาจยังคงปรากฏด้วยชื่อเดิมบนเครือข่ายได้

สำหรับไดรฟ์แบบถอดได้ ให้เลือกชื่อที่ไม่ซ้ำกันและจดจำได้ง่าย แล้วตรวจสอบว่าชื่อนั้นปรากฏใน Finder หลังจากกดปุ่ม Enter เพียงเท่านี้ก็เรียบร้อยสำหรับการเปลี่ยนชื่อดิสก์อย่างง่าย ๆ บน macOS แล้ว