Küçük bir işitme problemim var ve bu da filmde oyuncuların ne konuştuğunu anlamamı biraz zorlaştırıyor. Genellikle her filmi İngilizce altyazılı izliyorum, böylece diyalogları anlamadığımda okuyabiliyorum. Bu hem sıradan insanlar hem de işitme engelliler için çok faydalı. Diyalogları duyup anlayabilen ama tek bir diyaloğu bile kaçırmamak için altyazı kullanmayı tercih eden insanlar gördüm.
Her filmi altyazılı izlediğim için, birçok kişi bana altyazı eklemenin en iyi ve en kolay yolunu soruyor. Bu yüzden bugün DVD filmlere altyazı nasıl indirilir ve eklenir hakkında bir yazı paylaşacağım.
DVD Film ve Altyazı İndirme
DVD filmlerini genellikle 2 yükleyiciden indiriyorum: FXG ve aXXo. Birçok kişi aXXo'nun ona efsane dediğini bilir, ancak aXXo'nun henüz yayınlamadığı bazı filmler için (örneğin IronMan ) FXG'yi önereceğim .
Altyazılar bu filmlere varsayılan olarak yerleştirilmez, ayrı bir dosya olarak mevcuttur. FXG genellikle altyazı(.srt) dosyasını filmle birlikte tek bir torrent olarak yüklerken, aXXo altyazıları ayrı olarak yükler ve buradan indirilebilir .
Medya Oynatıcısını Yükleme
DVD filmler .avi formatındadır ve birçok medya oynatıcısı bunları kötü çalıştırır. Her türlü video formatını sorunsuz oynatan VLC medya oynatıcısını öneririm .
Kurulumu oldukça kolaydır, VLC oynatıcısının tüm içeriklerini yüklediğinizden emin olun, bazıları gelecekte işinize yarayabilir.
Kurulum tamamlandıktan sonra medya oynatıcısını çalıştırın, aşağıdaki gibi görünecektir.
Filmde Altyazı Ekleme
Altyazıları bulup indirdikten sonra hem filmin hem de altyazı dosyasının aynı klasörde olduğundan emin olun.
Filmi oynatmadan önce VLC oynatıcısını açın ve Ayarlar > Tercihler bölümüne gidin .
Şimdi sol kenar çubuğundan Video > Altyazılar/OSD'ye gidin .
Gözat'a tıklayın , ardından altyazı dosyanızı bulun ve tercihler kutusunda Aç'a ve ardından Kaydet'e tıklayın . Şimdi VLC oynatıcısını kapatın ve filminizi VLC oynatıcısında oynatın; altyazıların filmle birlikte görüntülendiğini göreceksiniz.
Altyazı görüntülenmiyorsa, ekrana sağ tıklayın ve Altyazı parçasına gidin ve ardından Parça 1'i seçin .
Umarım bu eğitim yardımcı olur, sormak istediğiniz herhangi bir soru varsa yorum bırakın, size geri dönüş yapacağım.
Windows 11 25H2 önyüklenebilir USB yükleyici oluşturmak için Rufus, Ventoy, Komut İstemi ve Medya Oluşturma araçlarını kullanabilirsiniz; işte nasıl yapılacağı.
Windows 11 için KB5074157 (yapı 26220.7653), karanlık modu iyileştiriyor, WebP duvar kağıdı desteği ekliyor ve Görev Çubuğu, Başlat, Bluetooth ve daha fazlasıyla ilgili sorunları düzeltiyor.
Windows 11 için Ocak 2026 güncellemesi olan KB5074109, çökmelere, önyükleme hatalarına, Outlook sorunlarına ve kaldırma hatalarına neden olarak kullanıcıları güncellemeyi kaldırmaya zorladı.
ChatGPT konuşmalarınızın Google Arama'da görünmesini engellemek için herkese açık olarak paylaşılan ChatGPT bağlantılarını inceleyin ve silin. İşte nasıl yapılacağı.
Windows 11'de Microsoft Store veya PowerShell kullanarak Android uygulamalarını çalıştırmak için Windows için Android Alt Sistemi'ni (WSA) yükleyebilirsiniz. İşte nasıl yapılacağı:
OpenAI, varsayılan olarak ChatGPT konuşma içeriklerinizi yapay zeka eğitimi için toplar ve işte daha iyi gizlilik için bu özelliği nasıl devre dışı bırakacağınız.
Windows 11 için 26120.4733 (KB5062651) numaralı yapı güncellemesi, Beta Kanalında yeni yapay zeka destekli görüntü açıklaması, uygulama izinlerinin yeniden tasarımı ve yönetici koruması özelliklerini sunuyor.
Windows 11 25H2 için 26200.5702 (KB5062653) sürümü, yapay zeka destekli görüntü açıklamaları, yeni yönetici güvenliği, yeniden tasarlanmış izin iletişim kutuları ve daha fazlasını getiriyor.
Artık Windows 10'da winget komutunu kullanarak uygulama yükleyebilirsiniz ve bunu Windows Paket Yöneticisi'ni kullanarak yapmak için adımlar şunlardır.
Windows 11'de Ekran Alıntısı Aracı için Print Screen tuşunu etkinleştirin veya devre dışı bırakın ve klasik kısayolu geri yükleyin veya başka bir uygulamaya atayın.
