如何在摩托羅拉 CLIQ XT 上安裝 CyanogenMod 7.1 RC1

簡而言之：在 Motorola CLIQ XT 上安裝 CyanogenMod 7.1 RC1 需要完全匹配的 CLIQ XT ROM ZIP 檔案、匹配的 Gingerbread 系統 Google 應用程式包、root 權限以及可用的 ClockworkMod Recovery。這是一個 2011 年的舊版本；舊的下載連結並非當前有效來源。請勿刷入來源和完整性無法確認的軟體包。

CM7.1 RC1 是薑餅（Gingerbread）版本的候選發布版本，與最終的 CM 7.1.0 版本不同；存檔的更新日誌快照顯示，最終版本將基於 Android 2.3.7 系統。摩托羅拉在其軟體修改指南中警告說，非官方軟體可能會損壞設備或降低其安全性。請勿將此舊版 ROM 視為現代日常使用的升級版本。

刷機前需要準備什麼？

摩托羅拉 CLIQ XT，型號 MB501。請勿使用摩托羅拉 CLIQ/Dext 或其他手機的 ROM 包，即使名稱相似。歷史指南中使用的 ROM 檔案名稱是update-cm-7.1.0-RC1-CLIQXT-signed.zip.
本機型已安裝並測試過相容的 ClockworkMod Recovery。先前建議透過 Android Market 的 ROM 管理員安裝 Recovery 的方法已過時；請勿從任何第三方鏡像網站下載 Recovery 映像進行安裝。
匹配的 Gingerbread 系統 Google 應用程式 ZIP 檔案。歷史指南名稱gapps-gb-20110613-signed.zip。這是一個單獨的可選軟體包，必須與 ROM 的 Android 版本相符。
需要準備一塊充滿電的電池、一張可讀取的microSD卡，以及一份單獨的照片、聯絡人和其他無法替換的文件備援。恢復備份無法保護儲存在卡片上的檔案。

檔案名稱符合並不能證明 ZIP 檔案是正版。切勿使用 CLIQ/Dext 或其他裝置版本進行替換，也不要停用簽章檢查來強制安裝未知軟體包。如果無法驗證文件，請立即停止操作。

一台摩托羅拉觸控螢幕手機旁邊放著一張 microSD 卡和一台電腦，電腦上顯示了 CLIQ XT ROM 和 Gingerbread Google Apps ZIP 檔名。 — 文件準備界面示意圖。舊版復原和檔案管理器介面可能因係統版本而異。

安裝 CyanogenMod 7.1 RC1

確認手機型號。檢查手機上或標籤上印刷的型號，確認是否為 CLIQ XT/MB501。包裝上必須明確標示是 CLIQ XT；產品名稱相似是不夠的。
備份資料。將手機中的個人檔案複製出來。在 ClockworkMod 中，開啟備份和恢復，選擇備份，然後等待恢復完成。確保 SD 卡有足夠的空間存放備份檔案。如果備份失敗或 SD 卡不穩定，請勿繼續操作。

ClockworkMod Recovery 介面顯示為黑色，選單中「備份與還原」選項高亮顯示。 — 備份選單僅顯示為範例；實際的 ClockworkMod 版本和措詞可能會有所不同。

將兩個 ZIP 檔案複製到 SD 卡。保持每個壓縮包的壓縮狀態，不要解壓縮。將 ROM 和 Google 應用程式的 ZIP 檔案放在 SD 卡的根目錄下，以便找到。在彈出 SD 卡之前，請將每個檔案名稱中的每個字元與軟體包說明進行核對。
啟動進入已安裝的恢復模式。使用 CLIQ XT 和您已安裝的復原模式版本文件中所述的復原模式進入方法。 ClockworkMod 選單出現後，使用其導航控制項開啟「從 SD 卡安裝 zip 檔案」，然後選擇「從 SD 卡安裝 zip 檔案」或等效的選單項目。不同恢復模式版本的選單標籤可能有所不同。

ClockworkMod Recovery 選單，其中「從 sdcard 選擇 zip 檔案」已高亮顯示，ROM 和 Google Apps ZIP 檔案列在下方。 — 圖示恢復選單。請依照手機上已安裝的恢復程式所顯示的標籤進行操作。

清除舊系統資料。如果您想從其他 ROM 進行全新設置，請選擇「清除資料/恢復原廠設定」，並僅在您準備好清除使用者資料時確認。然後選擇“清除快取分區”。如果您的恢復模式有「進階」選單，且 ROM 說明中要求使用，請在其中選擇「清除 Dalvik 快取」。請勿格式化 SD 卡。

ClockworkMod Recovery 顯示“清除資料/恢復原廠設定”，並彈出確認提示警告使用者資料將被刪除。 — 恢復出廠設定會清除使用者資料。請務必在擁有單獨備份後再確認。

刷入 CLIQ XT ROM ZIP 檔案。返回 ZIP 檔案選擇器，選擇該文件update-cm-7.1.0-RC1-CLIQXT-signed.zip，並確認安裝。等待恢復模式報告安裝完成。原始要求中並未列出單獨的內核 ZIP 文件，因此除非經過驗證的、特定於設備的說明明確要求，否則請勿刷入額外的內核。
重啟前刷入 Google 應用程式。請勿啟動 Android 系統，再次選擇「安裝 ZIP」選項並確認gapps-gb-20110613-signed.zip。僅當軟體包經過驗證且適用於此 Gingerbread ROM 時才進行確認。等待恢復完成提示訊息。

ClockworkMod 的 ZIP 選擇器已高亮顯示 update-cm-7.1.0-RC1-CLIQXT-signed.zip。 — 請選擇確切的 CLIQ XT 發布候選 ZIP 檔案；不要選擇名稱相似的版本。

ClockworkMod 的 ZIP 選擇器已高亮顯示 gapps-gb-20110613-signed.zip。 — 在刷入 ROM 之後、首次重新啟動之前，先安裝與之相符的 Gingerbread Google 應用程式套件。

ClockworkMod Recovery 顯示“從 sdcard 安裝完成”，並反白顯示“立即重新啟動系統”。 — 通用完成畫面；請確認兩個 ZIP 安裝都已完成，然後再重新啟動。

重新啟動手機並檢查首次啟動情況。選擇「立即重新啟動系統」，並給手機一些時間啟動。首次啟動可能比正常重啟耗時更長。如果手機重複進入恢復模式、啟動時卡住或顯示安裝錯誤，請勿繼續嘗試其他不相關的 ZIP 檔案；返回恢復模式並恢復您先前建立的備份，或參考 CLIQ XT 專用的、包含確切版本資訊的壓縮包尋求協助。