如何在 Chromebook 上閱讀電子書：Play Books 和 Foilate

您無需安裝桌面閱讀器即可在 Chromebook 上閱讀電子書。如果您想將 EPUB 或 PDF 檔案儲存到同步書庫中，可以將其上傳到 Google Play 圖書，然後在 Chrome 瀏覽器中閱讀。對於本地收藏或更多檔案格式，您可以透過 ChromeOS 的 Linux 環境安裝 Foliate。裝置上已儲存的 PDF 檔案也可以在內建的圖庫應用程式中開啟。

選擇與書籍類型相符的閱讀方式：Play Books是 EPUB 和 PDF 文件最簡單的選擇，並且可以在已登錄的設備上使用；Gallery方便閱讀單個本地 PDF 文件；Foliate適用於本地 EPUB 文件以及 MOBI、Kindle、FB2 和 CBZ 等格式。實體書店購買的書籍可能帶有版權保護，因此即使文件副檔名受支持，也不能保證所有零售商的書籍都能在其他應用程式中開啟。

在 Google Play 圖書中閱讀 EPUB 和 PDF 文件

這種基於瀏覽器的選項無需進行 Linux 設定。 Google Play 圖書支援上傳 EPUB 和 PDF 文件，並允許您在登入相同 Google 帳戶的裝置上閱讀已上傳的書籍。

在 Chrome 瀏覽器中，開啟Google Play 圖書，並登入您想要儲存書籍的帳戶。
開啟個人資料選單，選擇「圖書館與設備」，然後選擇「圖書」。選擇“上傳文件”。

在 Chrome 瀏覽器中使用 Google Play 圖書，點選「上傳檔案」按鈕，即可在圖書庫中找到範例 EPUB 檔案。 — 圖書庫有一個上傳文件控件，可以添加本地 EPUB 或 PDF 文件。

從 Chromebook 的文件選擇器中選擇一個.epub文件，然後選擇「選擇」。谷歌關於上傳圖書的電腦說明中也列出了相同的路徑。.pdf

Chromebook 文件選擇器，選取 sample.epub 文件，右下角有「選擇」按鈕。 — 選擇要新增至 Play Books 庫的 EPUB 或 PDF 檔案。

上傳完成後，從「已上傳」庫中開啟該書籍。如果書籍採用捲動文字格式，請使用「顯示選項」調整字體或字號；固定版面的書籍可能僅顯示其原始頁面視圖。 Play Books 也支援已上傳的書籍添加書籤、筆記和高亮顯示。

Google Play Books 網路閱讀器正在顯示 EPUB 章節，並提供顯示選項和書籤控制。 — 在網頁閱讀器中，如果書籍允許，請開啟顯示選項以調整閱讀視圖。

上傳的 EPUB 和 PDF 檔案可以在您登入相同帳戶後在其他裝置上閱讀。對於本機儲存的單一 PDF 文件，請從「文件」應用程式開啟；ChromeOS 通常會在「圖庫」中開啟 PDF 文件。 Google 在其Chromebook PDF 指南中解釋如何將預設 PDF 檢視器變更為 Chrome 的 PDF 檢視器。

安裝 Foilate 以進行本地電子書閱讀

Foliate 是一款 Linux 桌面應用程式。它在 Flathub 上的產品清單顯示，支援 EPUB、PDF、Mobipocket、Kindle、FB2 和 CBZ 檔案格式，並提供頁面和捲動視圖、字體控制、書籤和註釋等功能。如果您想為儲存在 Chromebook 上的書籍使用單獨的閱讀器，請使用此方法。

首先檢查 Linux 是否可用。學校或單位管理的 Chromebook 可能已被管理員停用 Linux，而較舊或不支援的裝置可能不會顯示此設定。 Google表示，Linux 安裝可能需要 10 分鐘或更長時間；它會安裝一個 Debian 環境，並在安裝完成後打開終端機。

在畫面右下角選擇時間，然後開啟「設定」。前往「關於 ChromeOS」 > “開發者”。在「Linux 開發環境」旁邊，選擇「設定」並依照指示操作。如果選單有所不同，請參閱 Google 的Linux 設定說明。

Chromebook 設定中顯示了「開發者」部分和 Linux 開發環境，以及一個「設定」按鈕。 — 安裝Foliate之前，請在「設定」中啟用Linux開發環境。

開啟終端應用程序，如果出現提示，請選擇Penguin終端機。刷新軟體包列表並安裝 Flatpak：

sudo apt update
sudo apt install flatpak

在 ChromeOS Linux 終端機中輸入 sudo apt update 和 sudo apt install flatpak — 使用 APT 在 Debian Linux 環境中安裝 Flatpak。

將 Flathub 新增為用戶級 Flatpak 來源。此指令遵循Flatpak 文件中關於新增遠端來源的步驟：

flatpak remote-add --user --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

Linux 終端機顯示了 Flathub 倉庫的 flatpak remote-add 指令。 — 註冊 Flathub，以便 Linux 容器可以找到 Foliate 軟體包。

使用 Flathub 應用程式 ID 安裝 Foliate。確認終端機中的任何提示：

flatpak install --user flathub com.github.johnfactotum.Foliate

Linux 終端機顯示了用於安裝 com.github.johnfactotum.Foliate 的 Flatpak 安裝命令以及安裝進度條。 — 從 Flathub 安裝 Foliate；Flatpak 也會取得它所需的應用程式執行階段。

在「檔案」應用程式中，您可以將書籍拖入「Linux 檔案」資料夾，或以滑鼠右鍵按一下包含書籍的資料夾，然後選擇「與 Linux 共用」。從啟動器的 Linux 應用程式清單中啟動 Foliate，然後使用其檔案選擇器開啟書籍。如果您共用了資料夾，請在選擇檔案時瀏覽至該資料夾。

Chromebook 文件應用程式中開啟了一個 EPUB 文件，旁邊是「與 Linux 分享」選單，Foliate 顯示了一個章節。 — 將資料夾共用給 Linux，然後在 Foliate 中開啟 EPUB 檔案。

Foliate 閱讀器可以更改字體和行距，在分頁和滾動佈局之間切換，並保留書籤或註釋。 Flathub上目前的 Foliate 清單描述了支援的格式和功能。 Google指出，Linux 應用程式在 ChromeOS 上共用一個安全沙箱，因此請僅從可信任來源安裝軟體。

解決常見問題

設定中缺少 Linux：請更新 ChromeOS，檢查您的 Chromebook 是否支援 Linux，或詢問您的學校或工作管理員該功能是否已管理。
終端機顯示“flatpak：命令未找到”：重新運行sudo apt install flatpak，等待其完成，然後再次嘗試 Flatpak 命令。
Foliate 找不到該書：將其移至Linux 檔案或從「檔案」應用程式將其資料夾與 Linux 共用，然後重新開啟 Foliate 的檔案選擇器。
購買的書籍無法開啟：可能是因為受到商店的數位版權管理 (DRM) 保護，或需要授權文件才能開啟。請依照零售商支援的閱讀器說明操作；更改檔案名稱或副檔名並不能解除保護。 Google Play 圖書的匯出指南解釋了為什麼有些書籍需要額外的軟體。

對於大多數讀者來說，Play Books 是在 Chromebook 上閱讀 EPUB 和 PDF 文件的最快捷方式。如果您需要一款支援更廣泛格式的本機閱讀器，並且您的裝置允許運行 Linux 應用，則可以選擇 Foliate。