如何在舊硬體上安裝 Pardus 23：逐步指南

老舊的桌上型電腦或筆記型電腦仍然有用，但在上面安裝現代 Linux 發行版會引發一些比安裝過程本身更重要的問題。處理器真的是 64 位元嗎？應該選擇 GNOME 還是 XFCE？「傳統硬體」是否意味著需要安裝傳統 BIOS？如果是，磁碟應該使用 GPT 分割區表還是 MBR 分割區表？如果安裝程式可以啟動，但安裝的系統卻無法啟動，該怎麼辦？

對 Pardus 23 而言，這些問題的答案相當明確。截至 2026 年 10 月，Pardus 仍將 Pardus 23.4 XFCE 和 GNOME 列為繼續支援的舊版本。 Pardus 23.0 的官方發行說明將 XFCE 4.18 描述為預設的輕量級桌面環境，並列出了 Pardus 23 的最低配置要求：1.0 GHz 64 位元 CPU、1 GB 記憶體和 8 GB 磁碟空間。 Pardus 後續的下載資訊也對 XFCE 版本給出了同樣的低端配置要求，而 GNOME 則需要更高的 CPU、記憶體、磁碟空間和顯示解析度。

本指南中使用的官方來源包括Pardus 舊版頁面、官方 Pardus 23 ISO 檔案和校驗和目錄、Pardus 23.0 發行說明、官方 Pardus XFCE 安裝指南和Pardus 應用程式頁面。

Pardus 23 真的能在我的舊電腦上運作嗎？

首要條件並非電腦的年代，而是CPU架構。官方存檔中的Pardus 23桌面安裝鏡像都附有標籤amd64。一台PC可能配備老式的Legacy BIOS，但仍搭載64位元CPU，這在許多Core 2時代及以後的系統中很常見。而真正的32位元處理器則不同：目前的Pardus 23桌面ISO鏡像並不適用於它。

如果機器已經運行 Linux 系統，請檢查：

lscpu | grep -E 'Architecture|Model name'
free -h
lsblk -o NAME,SIZE,TYPE,MODEL

Pardus XFCE 桌面終端機顯示配備 64 位元 Core 2 Duo 處理器和 2 GB 內存 — 在建立安裝媒體之前，請確認舊電腦仍配備 64 位元處理器。即使機器使用傳統的 Legacy BIOS，Pardus 23 桌面版 ISO 鏡像也是 amd64 架構的。

如果輸出結果顯示「是」x86_64，則表示 CPU 符合架構要求。對於接近最低配置要求的機器，建議選擇 XFCE 而不是 GNOME。 Pardus 23 官方文件稱 XFCE 輕量級，旨在減少系統資源佔用。這並不能保證在所有老舊的 GPU、Wi-Fi 轉接器或硬碟上都能獲得卓越的效能，但對於低配置硬體而言，XFCE 是更合理的 Pardus 23 桌面環境選擇。

2026年我應該安裝哪個版本的Pardus 23 ISO鏡像？

除非有特殊原因需要安裝更早的 23.x 版本，否則請使用 Pardus 23.4 XFCE。 Pardus 的舊版頁面目前將 23.4 列為受支援的舊版本，且官方 ISO 壓縮套件中包含Pardus-23.4-XFCE-amd64.isoMD5、SHA-1、SHA-256 和 SHA-512 校驗和檔案。

請從官方存檔下載，而非非官方鏡像。下載完成後，請將文件與已發佈的SHA256SUMS條目進行核對。在 Linux 系統上，基本檢查方法如下：

sha256sum Pardus-23.4-XFCE-amd64.iso

將產生的雜湊值與 Pardus 23 檔案中的官方值逐字元進行比較。如果校驗和不匹配，則表示您不應繼續處理該文件。

官方風格的 Pardus 23.4 下載介面，包含 XFCE amd64 ISO 檔案和終端校驗和檢查。 — 對於資源較少的系統，請從官方舊版檔案中選擇 Pardus 23.4 XFCE 鏡像，並在寫入 USB 之前將其校驗和與已發布的校驗和檔案進行比較。

Pardus 23 需要 UEFI 嗎？

不。官方的 Pardus XFCE 安裝指南同時介紹了 UEFI 和傳統啟動路徑。對於僅支援傳統 BIOS 的機器，可以使用傳統路徑安裝 Pardus。關鍵在於保持一致性：安裝程式啟動時，請確保使用的韌體模式與安裝後計劃使用的韌體模式一致。

如果電腦同時支援 UEFI 和 Legacy/CSM 啟動模式，請務必選擇其中一種。本指南重點介紹 Legacy 啟動模式。 Pardus 安裝指南msdos針對 Legacy 安裝指定了分割表，而其 UEFI 安裝指南則使用 GPT 分割區表和 EFI 系統分割區。混用這兩種啟動方式通常會導致系統安裝成功但無法啟動。

步驟 1：將 Pardus ISO 檔案寫入 U 盤

請使用鏡像寫入工具，而不是將 ISO 檔案複製到普通格式化的 USB 隨身碟。 Pardus 提供了一款名為Pardus Image Writer 的工具，該專案將其描述為一款用於將 Linux 和 Windows 映像檔寫入 U 碟的應用程式。其他作業系統可以使用功能類似的原始鏡像寫入工具。

選擇 Pardus 23.4 XFCE ISO 鏡像文件，選擇正確的 USB 設備，然後開始寫入。 U 盤上已有的所有資料都將被清除。

USB鏡像寫入視窗已選取Pardus 23.4 XFCE amd64 ISO鏡像，並顯示警告訊息，提示USB將被擦除。 — 將 ISO 檔案以鏡像形式寫入 USB 隨身碟。選定的 USB 隨身碟將被擦除，因此在開始前請仔細確認目標裝置。

如果機器之後進入 GRUB 提示字元或拒絕啟動安裝程序，請重新製作 USB 啟動磁碟並驗證 ISO 校驗和，然後再變更分割區或 BIOS 設定。下載檔案損壞或安裝媒體寫入錯誤都可能導致類似更複雜的啟動問題。

步驟 2：如何設定舊版 BIOS？

插入 USB 裝置並進入韌體設定或一次性啟動選單。具體按鍵因製造商而異；Pardus 指南中提到了一些常用按鍵，例如 F2、F8、F12 和 Delete。在純 Legacy 系統上，從傳統的 BIOS 啟動清單中選擇 USB 裝置。在混合系統中，如果您打算以 Legacy 模式安裝，請選擇非 UEFI USB 啟動項目。

傳統BIOS啟動設定顯示已啟用傳統模式，且啟動順序中第一個啟動項目為USB。 — 在僅使用 BIOS 或傳統/CSM 模式的安裝中，請以傳統模式啟動 USB。避免先以 UEFI 模式安裝，然後再嘗試以傳統模式啟動磁碟。

不要因為硬體老舊就更改無關的BIOS設定。例如，SATA模式等設定可能會影響現有的操作系統。如果USB設備可以正常識別並啟動，除非有明確的診斷原因，否則請不要更改儲存設定。

步驟 3：安裝前是否應該測試生產環境？

是的，尤其是在老舊硬體上。如果鏡像檔案提供了即時會話，請使用足夠長的時間測試顯示器、鍵盤、滑鼠或觸控板、乙太網路、Wi-Fi、聲音和儲存裝置。這並不能保證所有已安裝的系統功能都能正常運作，但可以在擦除磁碟之前發現明顯的硬體不相容問題。

在只有 1GB 內存的機器上，由於安裝程式和桌面共享有限的內存，運行環境可能會比已安裝的系統感覺更慢。但這本身並不一定意味著系統故障。黑屏、儲存設備缺失或網路適配器完全不相容才是更嚴重的問題。

步驟 4：手動擦除磁碟或分割區？

如果機器專門用於 Pardus 備份，並且您已經備份了所有重要數據，請使用自動全碟備份選項。這是最簡單且出錯率最低的方法。

Pardus安裝程式分割區頁面提供擦除磁碟和手動分割區選項。 — 僅當磁碟可以完全擦除時才使用全碟擦除選項。如果需要保留其他系統或現有數據，請選擇手動分割區。

當您需要保留現有作業系統、保留資料分割區或/home分別控制交換分割區時，請選擇手動分割區。 Pardus 官方指南指出，對於傳統安裝，可以使用分割表初始化磁碟msdos。 Pardus 至少需要一個掛載在 `/usr/local/bin` 的根檔案系統/。單獨的 `/usr/local/bin` 分區/home是可選的。

官方指南也建議使用交換空間，並建議交換空間大小與記憶體大小相同。對於記憶體只有 1-2 GB 的老機器來說，使用交換空間很有用，因為它可以為核心提供一個存放非活動頁面的空間，以應對記憶體不足的情況。但它並不能讓速度較慢的硬碟像記憶體一樣運行，因此頻繁的交換操作仍然會感覺很慢。

我應該分配多少磁碟空間？

Pardus 23 官方公佈的 XFCE 最低記憶體需求為 8 GB，原始發行說明中建議至少 10 GB。請將此視為安裝的最低要求，而非長期的理想目標。更新、瀏覽器快取、應用程式和使用者檔案都會迅速佔用空間。如果磁碟空間充足，為根檔案系統分配遠超過 10 GB 的空間可以有效降低日後的維護壓力。

在確認任何擦除或分割操作之前，請務必查看所選磁碟的型號和容量。老舊電腦有時會同時配備容量較小的固態硬碟 (SSD) 和容量較大的機械硬碟；選擇錯誤的裝置可能會破壞唯一備份的重要資料。

步驟五：建立使用者帳戶

繼續完成語言、位置、鍵盤和帳戶設定頁面。建立一個本機使用者名稱和一個密碼，確保你能在所選鍵盤佈局上穩定輸入。請注意老式全尺寸鍵盤上的數字鎖定鍵 (Num Lock) 以及非美式鍵盤佈局，因為使用錯誤佈局輸入的密碼在重新啟動後可能難以恢復。

Pardus 安裝程式使用者建立頁面，包含電腦名稱、使用者名稱和密碼欄位。 — 建立本地用戶並設定強密碼。 Pardus 23 各版本之間的介面標籤可能略有不同，但安裝程式收集的核心帳戶資訊相同。

Pardus 23 各個版本之間的確切標籤和視覺樣式可能略有不同，但目的相同：在安裝檔案之前定義本機帳戶、電腦名稱、區域設定和驗證資訊。

步驟 6：點擊「安裝」之前我應該檢查哪些內容？

在摘要畫面上，您應該放慢速度。仔細檢查目標磁碟、分割區變更、鍵盤佈局、時區和使用者名稱。如果摘要顯示安裝程式將擦除您打算保留的磁碟，請返回上一步，而不是指望下一個畫面會再次詢問。

Pardus 安裝程式摘要頁面，在安裝前查看位置、鍵盤、分割區和使用者設置 — 在提交變更之前，請務必閱讀安裝摘要，特別是目標磁碟和分割區計劃部分。這是發現磁碟選擇錯誤的最後一道防線。

安裝開始後，請勿拔下 USB 連接線或關閉電腦電源，讓安裝程序完成。老式機械硬碟的安裝速度可能會明顯慢於現代固態硬碟。

步驟 7：以相同的韌體模式重啟

安裝程序完成後，請按照提示關機或重啟，並在適當的時候移除安裝U盤，然後讓電腦從其內建硬碟啟動。如果您以傳統模式安裝，請保持傳統/CSM模式啟用，並確保內建硬碟在傳統啟動順序中可用。

如果韌體提示沒有可啟動設備，請先確認它是否嘗試以 UEFI 模式啟動。即使移除 USB 設備，傳統安裝模式也不會自動轉換為 UEFI 安裝模式。

步驟 8：如何驗證安裝？

不要因為桌面出現一次就認為工作完成。還要檢查作業系統、更新、可用儲存空間、記憶體壓力以及重要的硬體。

cat /etc/os-release
uname -r
free -h
df -h /
ip link

安裝完成後，Pardus 23 桌上型電腦的終端機會顯示作業系統版本資訊。 — 從內部磁碟重新啟動後，請確認 Pardus 版本、網路、儲存和顯示行為，然後再認為安裝完成。

然後更新已安裝的軟體包：

sudo apt update
sudo apt full-upgrade

在核心或韌體進行重大更新後重新啟動系統，然後測試與即時會話中相同的硬體：乙太網路或 Wi-Fi、聲音、顯示解析度、睡眠功能（如果您打算使用此功能）以及 USB 連接埠。在老舊系統上，瀏覽器視訊播放和圖形加速也值得檢查，因為它們可以揭示基本桌面會話無法顯示的 GPU 限制。

如果 Pardus 從 USB 啟動但螢幕顯示黑屏怎麼辦？

首先排除容易解決的問題。檢查 ISO 校驗和，重新寫入 U 盤，並嘗試使用另一個 U 盤連接埠。如果啟動選單提供了備選圖形介面或相容性選項，請使用這些選項，而不是立即重新分割磁碟。安裝前的圖形介面故障通常無法透過更改根檔案系統來解決。

硬體支援是通用安裝指南限制最突出的地方。 Pardus 23 是基於 Linux 6.1 時代的內核，因此即使是非常老舊的 GPU 或不常見的 Wi-Fi 晶片組，也可能需要進行故障排除。反之，一些較新的設備可能在新核心下運作得更好。如果即時會話無法偵測到關鍵硬件，請在提交磁碟之前檢查該裝置。

如果安裝的系統直接進入 GRUB 開機選單或根本無法啟動怎麼辦？

按順序檢查三件事：

USB鏡像檔案是否寫入正確，安裝程式本身是否能夠可靠啟動？
您安裝和重新啟動時是否使用了相同的韌體模式：從傳統模式到傳統模式，還是從 UEFI 到 UEFI？
對於手動安裝傳統系統，您是否使用了 MBR/msdos分割區佈局並將開機載入程式安裝到目標磁碟？

如果您不小心混用了 UEFI 和 Legacy 模式，隨意變更 GRUB 指令通常不如先修正韌體模式並確認磁碟佈局有效。

何時應該停止在這台機器上使用 Pardus 23？

如果 CPU 僅支援 32 位元架構，則需要改變方案，因為官方的 Pardus 23 桌面環境鏡像庫提供了 amd64 版本。此外，如果關鍵硬體在實際環境中不受支援、機器記憶體過小導致普通應用程式頻繁進行記憶體交換，或者硬碟故障，也需要重新考慮方案。任何桌面環境都無法彌補儲存方面的缺陷。

對於一台配備約 1-2 GB 記憶體、可用儲存空間和相容顯示卡的舊款 64 位元 PC 而言，Pardus 23.4 XFCE 仍然是最符合該專案低資源配置定位的 Pardus 23 版本。有效的成功標準並非僅僅是“安裝程式達到 100%”，而是系統能夠以預期的傳統模式從內建硬碟啟動，成功更新，識別所需的硬件，並且能夠流暢運行，滿足您實際的工作負載需求。