如何在 Linux 系統上使用 Steam 玩 Undertale

Undertale 在 Steam 上有原生 Linux 版本。請安裝適用於您 Linux 發行版的 Steam 用戶端，登入 Steam，將 Undertale 新增至您的帳戶，然後從您的庫中安裝它。建議您首選 Linux 版本；如果原生遊戲無法正常啟動，Proton 可以作為替代方案。

檢查 Linux 和 Steam 的先決條件

在Undertale 的 Steam 頁面上，平台清單中包含了 SteamOS 和 Linux。此清單顯示 Linux 系統需要 2 GB 記憶體和 200 MB 儲存空間。請預留額外的磁碟空間用於 Steam 本身及其未來的更新。其先前推薦的「Ubuntu 14+」並不保證目前 Steam 用戶端的兼容性。

Valve 的Steam Linux 支援公告稱，自 2025 年 8 月 15 日起，Steam 用戶端不再支援 glibc 版本低於 2.31 的 Linux 發行版。如果您的 Linux 發行版版本過舊，請先更新到目前支援的發行版，然後再進行遊戲故障排除。

從您發行版的軟體中心或其官方軟體包倉庫（如有）安裝 Steam。您也可以從 Valve 的官方 Steam 下載頁面開始，該頁面提供 Linux 版 Steam。 Ubuntu、Debian、Arch、Fedora 和其他系統之間的軟體包名稱和倉庫設定有所不同，因此請遵循您發行版的最新說明，而不是複製其他發行版的命令。 Steam 安裝完成後，打開它並等待客戶端完成更新。

安裝並遊玩《傳說之下》（Undertale）

在 Linux 上開啟 Steam
從桌面應用程式選單啟動 Steam。如果您尚未安裝用戶端，請使用適用於您發行版的支援軟體套件來源，然後返回此步驟。
安裝完成後，從Linux應用程式選單中開啟Steam客戶端。
登入您的 Steam 帳戶
請輸入擁有該遊戲的帳號。如果您尚未擁有《Undertale》，可以在步驟 4 中前往商店購買。如果您使用其他帳號購買了該遊戲，請先退出該帳號，然後再進行安裝。
登入擁有 Undertale 的帳號。
搜尋 Steam 商店
開啟應用程式商店，點擊搜尋框，輸入「Undertale」，然後從搜尋結果中選擇遊戲。請仔細檢查遊戲標題，確保開啟的是遊戲本體，而不是原聲帶或捆綁包。
在 Steam 商店搜尋 Undertale，然後開啟配對結果。
確認支援 Linux 系統並添加遊戲
在產品頁面，確認 Steam 是否列出了SteamOS + Linux版本。如果遊戲尚未新增至您的帳戶，請將其新增至購物車並完成 Steam 的結帳流程。遊戲的可用性和價格可能因地區而異。如果您已擁有該遊戲，請跳過結帳步驟並打開您的遊戲庫。
購買前請在商店頁面確認Linux平台標籤。
在您的圖書館中找到 Undertale
選擇「庫」，然後從遊戲清單中選擇《Undertale》。如果找不到該遊戲，請確認用於購買的 Steam 帳戶已登錄，且交易已完成。
在您的遊戲庫中選擇 Undertale，打開其遊戲頁面。
安裝 Linux 版本
在 Undertale 的遊戲庫頁面，選擇「安裝」。如果 Steam 詢問遊戲安裝位置，請選擇 Steam 庫資料夾，然後確認。在 Steam 下載並安裝檔案期間，請保持電腦連網。
如果出現提示，請選擇 Steam 庫位置，然後安裝遊戲。
啟動遊戲
安裝完成後，按鈕會變成「開始遊戲」。點擊即可啟動《Undertale》。由於 Steam 上列出了 Linux 版本，因此通常情況下，首次啟動遊戲前無需啟用 Proton。
安裝完成後，選擇「播放」啟動 Undertale。
僅當原生建置失敗時才嘗試使用 Proton。
重啟 Steam 後再試一次遊戲。如果仍然無法打開，請在庫中右鍵單擊 Undertale，選擇“屬性” > “相容性”。勾選「強制使用相容性工具」選項，然後從 Steam 的清單中選擇一個目前穩定的 Proton 版本並再次啟動。若要還原到原生 Linux 版本，請取消勾選該複選框。
僅當原生 Linux 版本無法啟動時才使用 Proton 相容性工具。

修復常見的啟動問題

如果 Steam 的「開始遊戲」按鈕立即消失或遊戲直接關閉，請先驗證已安裝的檔案：開啟《Undertale》的屬性，選擇「已安裝的檔案」，然後選擇「驗證遊戲檔案的完整性」。 Steam 可能需要幾分鐘來檢查並替換損壞的檔案；之後請嘗試再次啟動遊戲。

如果 Steam 本身無法啟動，請檢查您的 Linux 發行版是否仍在支援範圍內，並確保已依照發行版文件安裝顯示卡驅動程式和 32 位元 OpenGL 函式庫。 Valve 的Linux 用戶端故障排除頁面指出，OpenGL 驅動程式設定是用戶端啟動問題的常見原因。對於特定遊戲的故障報告，Undertale 的 ProtonDB 頁面收集了社群經驗；請將這些報告視為建議，因為結果可能因發行版、硬體和更新而異。