如何在 Linux 系統上使用 Steam 和 Proton 玩《模擬市民 4》

是的,你可以在 Linux 系統上玩《模擬市民 4》,但它並非原生 Linux 遊戲。比較實際的方法是,從 Steam 安裝 Windows 版本,然後透過 Valve 的 Proton 相容層運行。你還需要一個 EA 帳號,因為 Steam 版本需要 EA 應用程式才能啟動並在背景運行。

這是一個非官方的 Linux 配置:EA 應用程式官方支援 Windows 和 macOS 系統,不支援 Linux 系統。 Proton 可以讓 Windows 版本運行,但 EA 應用或遊戲更新有時可能需要更換 Proton 版本或重新進行故障排除。

在 Linux 系統上開啟 Steam 庫,選取《模擬市民 4》,並顯示綠色「開始遊戲」按鈕。
可以透過 Steam Play 和 Proton 從 Linux Steam 用戶端啟動《模擬市民 4》。

開始之前你需要準備什麼

  • 一個配備最新圖形驅動程式和 Vulkan 支援的 64 位元 Linux 系統。
  • Linux 版 Steam 用戶端。 Valve 目前支援在最新的 Ubuntu LTS 系統上運行 Steam,桌面環境可選 Unity、GNOME 或 KDE,同時許多其他發行版也預先安裝了 Steam。
  • 一個Steam帳號和一個EA帳號。
  • 足夠的可用儲存空間。《模擬市民4》的官方Steam頁面顯示,Windows版本最低需要26GB儲存空間,建議使用51GB;此外,還要預留一些空間用於Proton、EA應用程式、更新和可下載內容。

Valve 已於 2025 年 8 月 15 日停止支援 glibc 版本低於 2.31 的 Linux 發行版,因此請先更新舊版發行版,然後再排查遊戲問題。請參閱Steam 的 Linux 支援公告。

1. 在 Linux 上安裝 Steam

如果可用,請使用發行版中最新的 Steam 軟體包。在基於 Ubuntu 或 Debian 的系統上,Valve 還steam_latest.deb透過其Steam for Linux 軟體倉庫提供官方軟體包和 apt 軟體倉庫。

安裝完成後,啟動 Steam,等待用戶端自動更新,然後登入。如果 Steam 無法開啟,請先更新您的 Linux 發行版和顯示卡驅動程式;Valve 的Linux 用戶端故障排除指南指出,顯示卡驅動程式問題是啟動失敗的常見原因。

2. 將《模擬市民4》加入您的Steam庫

開啟Steam商店,搜尋《模擬市民4》,然後選擇「開始遊戲」或「新增到庫」選項。遊戲本體是免費的,所以之前需要先購買才能安裝的說法已經失效。

《模擬市民4》的Steam商店頁面顯示「免費遊玩」和「可玩遊戲」選項
在 Linux 上安裝之前,請先將免費的基礎遊戲加入您的 Steam 庫中。

返回遊戲庫,選擇《模擬市民4》,然後開始安裝。由於沒有原生Linux版本,Steam將下載Windows版本。

3. 使用 Proton 以提高相容性

對於僅限 Windows 平台的遊戲,Steam 通常會自動處理 Proton。如果《模擬市民 4》沒有顯示「安裝」或「開始遊戲」按鈕,或無法啟動,請開啟遊戲屬性,選擇「相容性」,然後啟用「強制使用特定的 Steam Play 相容性工具」。選擇 Steam 用戶端中可用的最新穩定版 Proton。

如果最新的穩定版本出現問題,請嘗試使用Proton Experimental。 Valve將 Proton 描述為 Steam Play 工具,它可以讓原本只能在 Windows 上運行的遊戲在 Linux 上運行,並建議大多數用戶使用 Steam 提供的 Proton 版本。請參閱Valve 官方 Proton 項目。

在 Steam 的《模擬市民 4》屬性視窗中,選擇「相容性」並選擇最新版 Proton。
如果需要手動選擇 Proton 版本,請使用遊戲的相容性設定。

不要因為先前的指南推薦就強行使用舊版的 Proton,例如 Proton 5.13-4。 Proton 更新頻繁,幾年前有效的版本現在可能會導致不必要的啟動問題。

4. 登入 EA 應用並關聯您的帳戶

首次啟動時,Steam 可能會在 Proton 環境下安裝或啟動 Windows 版 EA 應用程式。請使用您的 EA 帳號登錄,並完成 Steam 帳號關聯提示。 EA 表示,通常情況下,您只需在首次透過 Steam 遊玩 EA 遊戲時關聯 Steam 帳號和 EA 帳號。您可以查看EA 帳號關聯指南中的官方步驟。

EA登入視窗提示玩家將EA帳號與Steam關聯以登入《模擬市民4》。
Steam 版本在啟動時需要 EA 帳號和 EA 應用。

EA 官方的EA 應用頁面將 Windows 和 macOS 列為支援的作業系統,因此該設定中的 EA 應用程式部分也是透過相容性技術運行的,而不是透過原生 Linux 支援運行的。

5. 啟動《模擬市民4》

返回 Steam 並選擇「開始遊戲」。首次啟動可能需要更長時間,因為 Proton 需要創建遊戲的兼容環境,EA 應用也可能需要完成設定。請耐心等待這些過程完成,不要反覆關閉並重新打開遊戲。

如果《模擬市民4》無法在Linux上運行

  • 驗證遊戲檔案:在 Steam 中,開啟「屬性」>「已安裝檔案」>「驗證遊戲檔案的完整性」。這是 Valve 官方記錄的修復遺失或損壞文件的方法。
  • 更新 Linux 和顯示卡驅動程式:舊的 Mesa、NVIDIA 或 Vulkan 元件可能會阻止 Proton 遊戲正常啟動。
  • 切換 Proton 版本:先試試最新的穩定版 Proton,如有必要,再試試 Proton Experimental 版本。
  • 檢查 EA 連結:在嘗試重複登入之前,請確認您使用的 Steam 帳戶已連接到預期的 EA 帳戶。
  • 相容性更改後重新啟動 Steam:這有助於 Steam 乾淨地重新載入選定的 Proton 工具。

如果檔案可能已損壞,請按照 Steam官方的文件驗證說明進行操作。由於 Linux 並非 EA 官方支援的應用平台,因此無法保證所有 EA 應用程式更新都能在 Proton 下立即正常運作。保持 Steam、Proton、Linux 發行版和顯示卡驅動程式為最新版本,可最大程度地確保應用程式順利啟動。

(26) 評論

  1. 海豚小魚 -

    聽起來好像很有趣!我之前從未想過在 Linux 上玩遊戲,感激不已!

  2. 海豚 -

    唉,之前我也想在 Linux 上玩,可是配置太麻煩了,但你這篇文章讓我重新燃起了希望

  3. 小明 -

    好消息!我已經按照你的指導做了,遊戲運行得很順暢,太開心了

  4. Thùy Linh -

    我有安裝 Wine,遊戲還是沒有啟動,不知道是什麼原因呢?有誰遇到過類似問題嗎

  5. 小貓咪 -

    剛剛嘗試了這些步驟,真的能在 Linux 上玩!已經玩得不亦樂乎了

  6. Thiên Tâm -

    能否分享一下字體安裝的步驟?我覺得可能會影響遊戲效果,謝謝

  7. 李小獅 -

    我也想試試這個,主要是愛養小動物,模擬人生 4 的小貓咪一定很可愛

  8. 小雨 -

    這篇文章幫了我很多!以前總是懷疑 Linux 的兼容性,不過今天我勇敢地嘗試了

  9. 淺藍 -

    能在 Linux 上運行,我都驚呆了!這真是一個很棒的消息,我會持續跟進更新

  10. Memo -

    我用 Linux 已經快一年了,感覺不錯,現在還可以玩模擬人生 4,真的是太讚了

  11. 小白 -

    這篇文章太棒了!我一直想在 Linux 上玩模擬人生 4,感謝分享這些技巧!

  12. 阿福 -

    這篇文章的提示真是太實用了,我已經開始安裝模擬人生 4 了,期待遊戲的樂趣

  13. 阿May -

    模擬人生 4 在 Linux 上真的可以運行嗎?聽說有些人遇到問題,不知道會不會影響遊戲體驗

  14. Huyền Lizzie -

    我覺得這個方法很實用!請問需要安裝什麼特定的庫嗎

  15. Quang vn -

    感謝你讓我找到這篇文章!我之前以為 Linux 無法玩遊戲,現在有了希望

  16. 星辰 -

    我剛在 Linux 上成功運行模擬人生 4,果然好玩!希望能與大家分享一些小心得

  17. 虚无的蓝 -

    這篇教學非常詳細,我已經成功安裝了模擬人生 4,現在就等著開玩了!

  18. 思思 -

    第一次聽說在 Linux 上玩模擬人生 4,真是個驚喜!謝謝你的分享

  19. 小蝶 -

    謝謝分享!不過在安裝過程中遇到一些錯誤,不知道怎麼解決,求助!

  20. 小胖 -

    太好啦!終於找到在 Linux 上玩的方式,真的很期待可以自創角色!

  21. Jessica Wu -

    你們有沒有更新遊戲版本?我發現有時候更新後會影響兼容性,可能需要重新設置

  22. Kiwi Nguyễn -

    你們平常都怎麼設定遊戲參數呢?想要讓遊戲更加有趣

  23. 小李子 -

    超級感謝!我一直想在我的 Ubuntu 上玩這個遊戲,今天終於有機會了!

  24. Yuki -

    這幾個方法我也試過,果然可以在 Linux 上運行,太感謝了!

  25. 林梅 -

    如果在遊戲中遇到性能問題要怎麼調整呢?希望能有更多的優化建議

  26. Eric Nguyễn -

    模擬人生 4 的圖形在 Linux 上是不是會有點問題?我比較擔心這一點,還是會嘗試一下。

留下評論

如何在Linux系統上使用Cameractrls更改網路攝影機設置

如何在Linux系統上使用Cameractrls更改網路攝影機設置

使用 Cameractrls 在 Linux 上變更網路攝影機設定:調整曝光、色彩、減少閃爍和其他支援的控件,然後檢查相容的視訊模式。

如何在 Linux 上安裝 PhpStorm:工具箱、Tar.gz、Snap 和 AUR

如何在 Linux 上安裝 PhpStorm:工具箱、Tar.gz、Snap 和 AUR

在 Linux 系統上,您可以使用 JetBrains Toolbox 或獨立的 tar.gz 壓縮套件安裝 PhpStorm,此外還有 Snap 和 Arch AUR 版本可供選擇。 Java 已預先安裝。

如何在 Linux 系統上將 CD-ROM 備份為 ISO 文件

如何在 Linux 系統上將 CD-ROM 備份為 ISO 文件

在 Linux 上使用 GNOME Disks 或 dd 建立 CD-ROM ISO。識別光碟機,監控複製過程,驗證鏡像,並了解何時損壞的光碟或音訊光碟需要其他工具。

如何在 XFCE 4 上設定雙面板

如何在 XFCE 4 上設定雙面板

為每個顯示器建立一個單獨的 XFCE 4 面板,將第二個面板指派給正確的輸出,調整其位置和大小,並新增所需的啟動器和狀態項目。

如何在Linux上安裝Cisco Packet Tracer

如何在Linux上安裝Cisco Packet Tracer

下載適用於 Ubuntu 64 位元系統的 Cisco Packet Tracer 9.0.1,使用 APT 安裝 DEB 軟體包,在終端機中接受許可協議,然後登入以啟動實驗環境。

如何在Linux系統下使用GIMP摳圖

如何在Linux系統下使用GIMP摳圖

在 Linux 系統上使用 GIMP 去除照片背景:描繪主體,刪除選定的背景,保持透明度,並匯出可重複使用的 PNG 檔案。

免費下載 FlightGear:官方安裝指南

免費下載 FlightGear:官方安裝指南

從官方網站免費下載 FlightGear。比較 Windows、macOS 和 Linux 版本的軟體包,安裝資料文件,即可開始您的首次飛行。

Google Tasks桌面應用程式:如何在電腦上使用

Google Tasks桌面應用程式:如何在電腦上使用

在瀏覽器中開啟 Google Tasks,新增 Chrome 捷徑或應用程式啟動,並透過行事曆和 Gmail 管理有日期的待辦事項。

OKSampler:一款免費、簡單的鍵盤節拍音樂採樣器

OKSampler:一款免費、簡單的鍵盤節拍音樂採樣器

OKSampler 可以將 MP3 片段對應到鍵盤按鍵,並支援音訊循環播放。了解這款經典免費軟體的功能、其舊功能的缺失以及下載前需要檢查的事項。

如何在 Linux 系統上安裝 Wireshark:Ubuntu、Fedora、Arch 等

如何在 Linux 系統上安裝 Wireshark:Ubuntu、Fedora、Arch 等

使用目前軟體包命令在 Ubuntu、Debian、Fedora、Arch 或 openSUSE 上安裝 Wireshark,然後安全地配置即時資料包擷取。