如何在 Linux 上使用 Steam Proton 玩《無人深空》

您可以透過 Steam 和 Proton（Valve 的 Windows 遊戲相容工具）在 Linux 系統上暢玩《無人深空》。安裝 Steam，啟用 Steam Play for Windows 功能，然後從您的遊戲庫啟動 Steam 版本即可。您無需執行遊戲的 Windows 安裝程式。

有一個重要的限制：Steam 上的遊戲清單提供的是 Windows 和 macOS 的系統需求，而非原生 Linux 版本。 Proton 可以在 Linux 上運行許多 Windows 遊戲，但這仍然是一種相容性設置，遊戲更新、Proton 版本發布以及顯示卡驅動程式的更新都可能導致結果發生變化。 Valve 在其Proton 文件中將其描述為基於 Wine 和其他組件的 Steam 用戶端工具。

首先檢查您的 Linux 系統。

Steam 版本：您的 Steam 帳號中需要擁有《無人深空》。如果您已在 Steam 上擁有該遊戲，請使用該版本；GOG 許可證不會將遊戲新增至 Steam。
硬體與空間：安裝前請先查看Steam 商店的最新系統需求。這些要求是針對 Windows 系統發布的，僅供參考，並不保證在 Linux 系統上也能達到相同的效能。請預留額外的磁碟空間以供更新。
顯示卡驅動程式：請透過發行版支援的工具安裝適用於您 GPU 的最新驅動程式。 Proton 依賴正常工作的圖形堆疊，包括 Vulkan 支援；Valve 的Proton 要求文件中解釋了驅動程式方面的注意事項。

使用 Proton 安裝並啟動《無人深空》

1. 為 Windows 遊戲啟用 Steam Play

開啟 Steam 桌面用戶端，前往Steam > 設定 > 相容性。部分用戶端版本可能仍顯示此頁面為「Steam Play」。請為支援的遊樂項目啟用相容性，並為其他遊樂項目啟用 Steam Play。如果 Steam 提示選擇預設工具，請選擇目前官方的 Proton 版本，儲存更改，並根據提示重新啟動 Steam。

啟用 Steam Play 和 Proton 控制後，Steam 相容性設定的示意圖。 — Steam 的兼容性面板顯示了用於啟用 Proton for Windows 遊戲的控制項。

2. 從您的遊戲庫安裝遊戲

開啟Steam 庫，搜尋《無人深空》，然後選擇「安裝」。選擇一個有足夠空間的 Steam 庫，等待下載完成。 Steam 會管理此版本的遊戲檔案和 Proton 執行時，因此您無需下載單獨的 EXE 安裝程式。

Steam 庫中選取《無人深空》並顯示「安裝」按鈕的插圖。 — 在遊戲庫中選擇《無人深空》，然後透過 Steam 安裝。

3. 嘗試使用預設的 Proton 版本

安裝完成後，選擇「開始遊戲」。在判斷遊戲是否卡住之前，請等待首次運行設定完成。如果遊戲可以啟動，請測試主選單並進行短暫的遊戲，然後根據您的硬體配置調整遊戲內的解析度和圖形設定。

插圖描繪了一位身著太空衣的旅客站在一顆明亮的外星星球上的太空船旁。 — 一艘外星飛船和一位旅行者，代表著遊戲在發射後繼續進行。

4. 如有需要，請為此遊戲設定不同的 Proton 版本。

如果「開始遊戲」按鈕返回空閒狀態或遊戲立即關閉，請在庫中右鍵點擊《無人深空》，然後選擇「屬性」>「相容性」。啟用強制使用特定 Steam Play 相容性工具的選項，然後嘗試安裝官方 Proton 版本。如果目前穩定版本仍然無效，請嘗試Proton Experimental版本。此設定僅影響《無人深空》；如果新版本導致新問題，請將其改回原始設定。

已選擇 Proton Experimental 的《無人深空》相容性標籤示意圖。 — 每個遊戲的兼容性標籤可讓您測試《無人深空》的 Proton Experimental 版本。

修復常見的啟動和效能問題

遊戲無法啟動：更改相容性設定後重新啟動 Steam，確認已啟用 Steam Play 功能，並嘗試使用其他官方 Proton 版本運行此遊戲。
黑屏、圖形錯誤或效能極低：請依照 Linux 發行版的說明更新 GPU 驅動程序，並確認已安裝 Vulkan 驅動程式。在配備可切換顯示卡的筆記型電腦上，請確保 Steam 使用的是目標 GPU。如果遊戲可以啟動但運行不流暢，請降低遊戲解析度或圖形品質。
某個更新或檔案可能已損壞：開啟遊戲屬性 > 已安裝檔案頁面，然後選擇「驗證遊戲檔案的完整性」。 Steam 的驗證說明中介紹了此修復選項。
遊戲或 Proton 更新後出現問題：請移除針對特定遊戲的覆蓋設置，或測試其他官方 Proton 版本。相容性會隨著組件的變更而變化；在檢查基本設定之前，請勿新增過多啟動命令。