如何在 Linux Mint 中編輯 PPA（圖形介面和終端機）

在 Linux Mint 中編輯 PPA最簡單的方法是使用內建的「軟體來源」工具。在目前的 Linux Mint 版本中，「PPA」頁面可讓您新增、刪除、啟用、停用和瀏覽 PPA 的內容。如果您需要變更軟體來源行本身，請使用終端機並編輯對應的 APT 原始檔。

本指南基於目前的 Linux Mint 工具集。 Linux Mint 22.3 “Zena” 使用 Ubuntu Noble 軟體包基礎，而 LMDE 是基於 Debian，不應將其視為 Ubuntu PPA 目標。 Linux Mint 隨附的mintsources 專案可以在停用 PPA 支援時隱藏 PPA 頁面。

使用軟體來源在 Linux Mint 中管理 PPA

1. 開源軟體

打開應用程式選單，搜尋「軟體來源」，然後啟動它。由於儲存庫設定會影響整個系統，因此可能需要管理員身份驗證。

Linux Mint 應用程式選單，搜尋結果中突出顯示軟體來源 — 從 Linux Mint 應用程式選單中搜尋軟體來源。

2. 開啟 PPA 頁面

在左側邊欄中選擇PPA。目前介面會顯示「已啟用」欄位和三個主要按鈕：「新增」、「刪除」和「瀏覽」。較早的教程可能會提到「編輯」按鈕，但目前的 Linux Mint 使用者介面並未為 PPA 提供此按鈕。

Linux Mint 軟體來源 PPA 頁面，包含「已啟用」欄位以及「新增」、「刪除」和「瀏覽」按鈕。 — 目前的 PPA 頁面著重於啟用、新增、刪除和瀏覽 PPA 條目。

3. 啟用或停用現有的PPA

使用 PPA 旁邊的複選框啟用或停用它。停用 PPA 在故障排除時很有用，因為它會保留來源配置，但不會阻止 APT 從中取得軟體包。更改儲存庫狀態後，如果「軟體來源」提示更新 APT 緩存，請按一下該提示。

Linux Mint 軟體來源，已選取 PPA 行，且其「啟用」複選框可見 — 切換「啟用」複選框可暫時停用或重新啟用 PPA。

4. 新增的PPA

點擊「新增」，然後按常規格式輸入 PPA ppa:owner/name。請從專案的官方 PPA 頁面複製該標識符，不要隨意猜測。 Linux Mint 目前的 mintsources 程式碼會在新增 PPA 之前檢查它是否支援系統的 Ubuntu 基礎版本。

在 Linux Mint 軟體來源中新增 PPA 對話框，顯示 PPA 擁有者和名稱格式 — 請以 ppa:owner/name 格式輸入 PPA 標識符，然後確認新增。

5. 移除 PPA

選擇 PPA 並點選「移除」，然後刷新 APT 快取。移除軟體來源不會自動降級先前從該軟體來源安裝的軟體包，因此不要因為 PPA 條目消失就認為系統已恢復到 Linux Mint 的軟體包版本。

從終端編輯 PPA。

當您需要執行可重複的命令或需要檢查實際的 APT 檔案時，終端是更好的選擇。

添加 PPA

sudo add-apt-repository ppa:owner/name
sudo apt update

替換owner/name成您實際想要的 PPA。add-apt-repository工作流程會自動處理來源檔案輸入和簽署金鑰，這比手動貼上舊教學中的按鍵命令更安全。

Linux Mint 終端機顯示 sudo add-apt-repository 指令，並附帶一個範例 PPA。 — 使用 PPA 標識符新增 apt-repository，然後刷新軟體包元資料。

徹底清除PPA

sudo add-apt-repository --remove ppa:owner/name
sudo apt update

這比僅刪除來源檔案要好，因為目前的 Linux Mint 也為 PPA 保留了一個專用的簽署金鑰。

Linux Mint 終端機顯示 add-apt-repository remove 指令，隨後執行 sudo apt update 指令。 — 使用 add-apt-repository 刪除 PPA，然後執行 apt update。

找到 PPA 原始檔和金鑰

APT 會從 . 讀取額外的軟體來源/etc/apt/sources.list.d/。目前 Linux Mint 的 mintsources 會將 PPA 寫入.list文件，並將其金鑰儲存在 . 目錄下/etc/apt/keyrings/，同時提供一個signed-by=引用。您可以使用以下命令查看這兩個位置：

ls /etc/apt/sources.list.d/
ls /etc/apt/keyrings/

APT 也支援較新的.sources格式，如 Ubuntu 的sources.list 手冊所述，因此不要假設每個第三方儲存庫都會使用該.list檔案。

Linux Mint 終端機列出 sources.list.d 和 apt keyrings 目錄中的文件 — 儲存庫定義及其簽章金鑰位於不同的 APT 配置位置。

手動編輯 PPA 來源行

如果確實需要更改 URI、套件或選項，請先備份文件，然後以 root 使用者身分進行編輯：

sudo cp /etc/apt/sources.list.d/example.list /etc/apt/sources.list.d/example.list.bak
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/example.list
sudo apt update

請勿為了強制使用不受支援的 PPA 而更改 Ubuntu 的代號。 Linux Mint 22.3 使用 Noble 內核，而目前的軟體來源實作會根據內核代號驗證 PPA 的支援情況。繞過此檢查可能會導致依賴衝突或未來的更新失敗。有關其軟體包內核的信息，請參閱Linux Mint 22.3 的發行說明。

使用 GNU nano 編輯帶有簽署金鑰環路徑的 Linux Mint PPA 原始碼行 — 手動編輯最好保留給那些了解儲存庫 URI、套件和簽名金鑰參考的情況。

如果 PPA 更改後 apt update 失敗，該怎麼辦？

404 錯誤或「沒有 Release 檔案」：該 PPA 可能沒有發布適用於您的 Ubuntu 基礎版本的軟體包。請停用或刪除該 PPA，而不是將其變更為隨機代號。
簽章或 NO_PUBKEY 錯誤：請從官方來源移除並重新新增 PPA。避免使用依賴舊版密鑰環檔案的舊版指令apt-key add；目前 Mint 系統使用每個儲存庫獨立的密鑰環檔案。
重複儲存庫警告：檢查軟體來源/etc/apt/sources.list.d/是否有重複條目，然後僅保留所需的來源。

有關 PPA 是什麼以及 Launchpad 如何對其進行簽名的背景信息，請參閱官方Launchpad PPA 文件。