تحديث بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦: من السهل إغفال أهم حقيقة في النقاش الدائر حاليًا حول "ارتفاع درجة حرارة آيفون ١٨ برو": وهي أن المستخدمين العاديين لم يحصلوا على الهاتف بعد. أعلنت آبل عن آيفون ١٨ برو وآيفون ١٨ برو ماكس في ٩ سبتمبر، وفتحت باب الطلبات المسبقة في ١٢ سبتمبر، وأكدت أن توفره في المتاجر يبدأ يوم الجمعة ١٨ سبتمبر. هذا يعني أن الادعاءات بأن "المستخدمين الأوائل" يبلغون بالفعل عن مشكلة ارتفاع درجة الحرارة بشكل واسع النطاق هي سابقة لأوانها حتى كتابة هذه السطور. يمكنكم الاطلاع على الجدول الزمني لإطلاق آبل في إعلانها عن آيفون ١٨ برو .
قد تتوفر وحدات مراجعة تجريبية أو أجهزة فردية لدى عدد محدود من المستخدمين قبل الإطلاق، لكن هذا لا يُغني عن عينة كافية من تجار التجزئة. لذا، فإن السؤال المهم اليوم ليس "ما مدى انتشار مشكلة ارتفاع درجة الحرارة؟" فليس لدينا البيانات الكافية للإجابة على هذا السؤال. السؤال الأنسب هو: ما الذي يجب أن يتوقعه المشترون الأوائل، وما الذي يُعتبر فعلاً سلوكاً غير طبيعي للحرارة؟
أعلنت آبل أن سلسلة هواتف iPhone 18 Pro تستخدم شريحة A20 Pro مع نظام تبريد مُعاد تصميمه، يعتمد على حجرة تبريد بخارية من الجيل الجديد. ووفقًا للشركة، فإن تصميم شريحة A20 Pro الجديد يضع رقاقة السيليكون والذاكرة بشكل مختلف، مما يسمح للشريحة بالاتصال المباشر بحجرة التبريد البخارية. كما أشارت آبل إلى أن مساحة سطح الحجرة أكبر بثلاث مرات من الجيل السابق، مما يُساهم في تحسين الأداء المستدام بنسبة تصل إلى 40% مقارنةً بهاتف iPhone 17 Pro.
هذه الادعاءات مهمة، لكن يجب تفسيرها بعناية. فوجود نظام تبريد أقوى لا يعني بالضرورة أن الهاتف سيكون باردًا دائمًا. يكمن دور حجرة التبخير في توزيع الحرارة بعيدًا عن النقاط الساخنة المركزة، مما يُمكّن الجهاز من التعامل مع الأحمال الثقيلة بكفاءة أكبر. أثناء الألعاب، أو جلسات التصوير الطويلة، أو استخدام نظام الملاحة، أو الشحن السريع، أو أي استخدام مكثف آخر، قد يصبح سطح الهاتف الخارجي دافئًا بشكل ملحوظ. ولا يُعدّ ارتفاع درجة حرارة السطح دليلًا قاطعًا على وجود عيب.
يُفضّل اعتبار التصميم الحراري الجديد سببًا لتوقع أداء مستدام أفضل، وليس دليلًا على استحالة ارتفاع درجة الحرارة. يعتمد السلوك الحراري في الواقع العملي على درجة الحرارة المحيطة، وحجم العمل، وطريقة الشحن، والهيكل، والنشاط اللاسلكي، وحالة البرنامج، ومدة تشغيل المهمة.
تُعدّ إرشادات الدعم الحالية من Apple مفيدة للغاية في هذا السياق، إذ تُفصّل عدة حالات قد يشعر فيها مستخدمو iPhone بارتفاع درجة حرارتهم. وتشير الشركة إلى أن ارتفاع درجة الحرارة قد يحدث أثناء إعداد الجهاز لأول مرة، أو استعادة البيانات من نسخة احتياطية، أو تثبيت تحديث رئيسي للبرامج، أو الشحن اللاسلكي، أو تشغيل تطبيقات تتطلب معالجة رسومية أو معالجة مكثفة، أو استخدام ميزات الكاميرا، أو بث فيديو عالي الجودة. وتصف Apple هذه الحالات بأنها طبيعية، وتؤكد أن الجهاز سيبرد بعد انتهاء العملية أو النشاط. راجع إرشادات Apple لإدارة درجة حرارة iPhone وiPad .
سيكون هذا التمييز بالغ الأهمية خلال عطلة نهاية الأسبوع لإطلاق هاتف iPhone 18 Pro. قد يقوم الهاتف الجديد بتنزيل التطبيقات، واستعادة الصور والرسائل، ومزامنة البيانات السحابية، وفهرسة المحتوى، وتثبيت التحديثات، والشحن في الوقت نفسه. إذا كان الجهاز ساخنًا خلال هذه الفترة، فليس من المنطقي تشخيص عطل ارتفاع درجة الحرارة بمجرد اللمس.
تقول آبل إن نظام iOS قد يُغيّر سلوك الجهاز عندما تتجاوز درجة حرارته الداخلية نطاق التشغيل الطبيعي. وبحسب الحالة، قد يتباطأ الشحن أو يتوقف، وقد تخفت شاشة العرض أو تُصبح سوداء، وقد تدخل شبكات الهاتف المحمول في وضع استهلاك طاقة منخفض، وقد تُصبح ميزات الكاميرا غير متاحة مؤقتًا، وقد ينخفض الأداء. وفي الحالات الأكثر خطورة، قد يُظهر الهاتف تحذيرًا بشأن درجة الحرارة يُشير إلى أن جهاز iPhone بحاجة إلى التبريد.
تُعدّ استجابات النظام هذه أكثر أهمية بكثير من مجرد ملاحظة "سخونة الجزء الخلفي". فإذا كان جهاز iPhone يُصدر تحذيرات حرارية بشكل متكرر أثناء الاستخدام الخفيف في بيئة داخلية عادية، فسيكون ذلك سببًا أقوى للتحقيق من مجرد الشعور بالحرارة أثناء الإعداد أو الشحن عبر MagSafe أو ممارسة الألعاب أو تسجيل فيديو بدقة 4K لفترات طويلة.
ستأتي أفضل الأدلة المبكرة من الأنماط المتكررة، وليس من المنشورات المنفردة. إذا كنت ستشتري هاتف iPhone 18 Pro عند إطلاقه، فانتبه إلى وقت ظهور الحرارة وما إذا كانت الحالة نفسها تتكرر بعد اكتمال الإعداد.
| الموقف | ما قد يعنيه ذلك | ما يجب القيام به |
|---|---|---|
| دافئ أثناء الإعداد الأولي أو استعادة iCloud | تقول شركة آبل إن عملية الإعداد والاستعادة لأول مرة قد تجعل جهاز آيفون أكثر دفئًا. | انتظر حتى يكتمل الإعداد، ثم أعد التقييم في ظل الاستخدام العادي |
| يسخن أثناء الشحن اللاسلكي | يمكن أن ينتج عن الشحن اللاسلكي حرارة إضافية | انقل الهاتف والشاحن إلى منطقة أكثر برودة وتجنب استخدام التطبيقات الثقيلة أثناء الشحن |
| يسخن أثناء اللعب أو استخدام الكاميرا أو تسجيل الفيديو عالي الجودة | يمكن أن يؤدي ارتفاع نشاط وحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات والكاميرا والشاشة والراديو إلى ارتفاع درجة الحرارة | تحقق مما إذا كان الهاتف يبرد بعد انتهاء عبء العمل |
| تباطؤ الشحن أو توقفه مؤقتًا | قد يقوم نظام iOS بحماية البطارية لأن درجة الحرارة مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا | توقف عن الاستخدام المكثف، وانتقل إلى بيئة أكثر برودة، واترك الهاتف يعود إلى وضعه الطبيعي. |
| تحذيرات متكررة بشأن درجة الحرارة أثناء الاستخدام الداخلي الخفيف | وهذا أقل اتساقًا مع حرارة عبء العمل العادي | وثّق الظروف واتصل بدعم Apple إذا استمرت المشكلة |
تحدد آبل نطاق درجة حرارة التشغيل الطبيعية لأجهزة آيفون بين 0 و35 درجة مئوية (32 إلى 95 درجة فهرنهايت). قد يؤدي التعرض المباشر لأشعة الشمس، أو ركن السيارة، أو استخدام نظام الملاحة على لوحة القيادة، أو التواجد في بيئة خارجية حارة، أو الشحن بالقرب من نافذة، إلى تعريض الجهاز لظروف حرارية أكثر صعوبة. قد يُظهر شخصان يستخدمان التطبيق نفسه قراءات مختلفة تمامًا لدرجة حرارة الجهاز، لمجرد أن أحدهما يعمل في مكتب بارد والآخر يُستخدم في الخارج تحت أشعة الشمس القوية.
ولهذا السبب فإن عبارة "سخن هاتفي" تعتبر دليلاً غير مكتمل ما لم يصف التقرير أيضًا درجة حرارة الغرفة، وحالة الشحن، والغطاء، والتطبيق أو المهمة، وسطوع الشاشة، وظروف الشبكة، ومدة تشغيل عبء العمل.
أعلنت آبل أن هاتف iPhone 18 Pro يدعم الشحن السريع مقارنةً بالطرازات السابقة، مع الإشارة في وثائق الدعم العامة إلى أن الهاتف قد يسخن قليلاً أثناء الشحن. كما تنصح آبل بأن الشحن قد يتباطأ أو يتوقف مؤقتًا إذا ارتفعت حرارة البطارية بشكل ملحوظ. وتوصي إرشادات سرعة شحن iPhone بنقل الهاتف والشاحن إلى مكان أكثر برودة عند تأثير درجة الحرارة على الشحن، والحد من استخدام التطبيقات التي تستهلك موارد المعالج أو الرسومات بكثافة عند إعطاء الأولوية للشحن السريع.
لإجراء اختبار دقيق، تجنب قياس درجة حرارة الهاتف أثناء الشحن السريع، أو استعادة نسخة احتياطية، أو تنزيل مكتبة تطبيقات كبيرة، أو تشغيل لعبة تتطلب موارد عالية. فهذه الظروف تتراكم فيها عدة أنشطة تُنتج حرارة. إذا كنت ترغب في معرفة ما إذا كان هاتفك يعاني من مشكلة حرارية غير طبيعية، فغيّر متغيرًا واحدًا في كل مرة.
بمجرد وصول وحدات البيع بالتجزئة، سيكون إجراء فحص بسيط ومتكرر أكثر فائدة من ملاحقة المنشورات الفردية على وسائل التواصل الاجتماعي:
لا تحاول تبريد جهاز آيفون ساخن بالقوة باستخدام مُجمّد أو كيس ثلج أو أي تغيير حاد آخر في درجة الحرارة. إذا عرض نظام iOS تحذيرًا بشأن ارتفاع درجة الحرارة، فإن إرشادات آبل واضحة: أطفئ الجهاز، وانقله إلى مكان بارد بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة، واتركه يبرد.
حتى تاريخ 14 سبتمبر، والإجابة الصريحة هي أنه لا يوجد بعد عدد كافٍ من المستخدمين العاديين في السوق لاستخلاص استنتاج موثوق. بدأت الطلبات المسبقة، لكن تاريخ التوفر المعلن من آبل هو 18 سبتمبر. أي خبر يشير إلى مشكلة ارتفاع درجة الحرارة التي أبلغ عنها المستخدمون قبل ذلك التاريخ يجب التعامل معه بحذر ما لم يوضح بوضوح من كان يملك الأجهزة، وتحت أي ظروف تم اختبارها، وما إذا كانت النتائج قابلة للتكرار بشكل مستقل.
لا يعني ذلك أن أداء التبريد في هاتف iPhone 18 Pro سيكون مثاليًا. بل يعني أن الأدلة اللازمة لتقديم ادعاء عادل لم تتوافر بعد. بمجرد أن يبدأ آلاف المشترين باستخدام أجهزة البيع بالتجزئة المزودة بنظام iOS 27 في بيئات الاستخدام العادية، ستتضح الصورة بشكل أكبر.
ينبغي تغيير التقييم إذا أبلغ مالكو الأجهزة في المتاجر بشكل متكرر عن نفس الأعراض الحرارية في الظروف العادية، خاصةً إذا أقرت آبل بوجود مشكلة في البرمجيات أو الأجهزة، أو نشرت نشرة دعم، أو أصدرت تحديثًا يعالج السلوك الحراري بشكل صريح. في المقابل، إذا كانت معظم التقارير التي وردت خلال أسبوع الإطلاق تحدث أثناء الإعداد، أو استعادة النظام، أو الشحن اللاسلكي، أو الألعاب المكثفة، أو الاستخدام المطول للكاميرا، أو في ظروف خارجية حارة، فإن هذه التقارير تتوافق مع السيناريوهات التي ذكرت آبل بالفعل أنها قد تتسبب في ارتفاع درجة حرارة جهاز آيفون.
يكمن المفتاح في إمكانية التكرار. يصبح القلق بشأن الحرارة أكثر مصداقية عندما يظهر نفس العرض عبر وحدات بيع بالتجزئة متعددة في ظل ظروف معتدلة ومتشابهة، ويصاحبه سلوك نظام قابل للقياس مثل توقفات الشحن، وشاشات التحذير، وإيقاف التشغيل، أو التباطؤ المستمر.
لا يوجد أساس متين في 14 سبتمبر 2026 للقول بأن المستخدمين الأوائل في متاجر التجزئة قد اكتشفوا مشكلة ارتفاع درجة حرارة جهاز iPhone 18 Pro، لأن توفره في متاجر التجزئة لن يبدأ حتى 18 سبتمبر. ما تم تأكيده اليوم هو أن شركة Apple قد قدمت نظام تبريد مُعاد تصميمه بشكل كبير بتقنية غرفة البخار، مع استمرارها في التحذير من أن الأنشطة العادية مثل الإعداد، واستعادة النسخ الاحتياطية، والشحن اللاسلكي، والتطبيقات التي تتطلب موارد عالية، واستخدام الكاميرا، وتصوير الفيديو عالي الجودة يمكن أن تجعل جهاز iPhone ساخنًا.
إذا كنت ستشتري الهاتف عند إطلاقه، فاعتمد على أدائه العملي بدلاً من مجرد لمسه. دع عملية الإعداد تكتمل، واختبره في ظروف جوية معتدلة، وافصل عملية الشحن عن التطبيقات الثقيلة، وانتبه لأي تحذيرات حرارية متكررة أو انقطاعات في الشحن. سيوفر لك ذلك معلومات أكثر بكثير من مجرد حكاية عابرة في أسبوع الإطلاق.
قم بإصلاح خطأ "تم تسجيل الخروج من iMessage" على جهاز iPhone عن طريق التحقق من تسجيل الدخول إلى حساب Apple، والتنشيط، والاتصال، والإعدادات - دون مسح رسائلك.
قم بإيقاف تشغيل VPN الخاص بجهاز iPhone الخاص بك في التطبيق أو الإعدادات، وتأكد من انقطاع الاتصال، وأوقف عمليات إعادة الاتصال التلقائية دون حذف حسابك.
تعرّف على كيفية تشفير جهاز iPhone الخاص بك باستخدام رمز مرور قوي، وحماية iCloud ونسخ الكمبيوتر الاحتياطية، وتأمين بياناتك في حالة فقدان هاتفك أو سرقته.
تعرف على كيفية مسح ذاكرة التخزين المؤقت لمتصفحي Safari و Chrome على جهاز iPhone، وإدارة مساحة تخزين التطبيقات بأمان، وفهم متى يكون مسح البيانات المخزنة مؤقتًا مفيدًا بالفعل.
تعلم كيفية خوض معارك الصالات الرياضية في لعبة بوكيمون جو، واختيار المهاجمين الفعالين، واستخدام الهجمات المشحونة والمراوغة، والاستيلاء على صالة رياضية بعد هزيمة المدافعين عنها.
استكشف تعديلات Cydia الكلاسيكية لأجهزة iPad التي تم كسر حمايتها، من SwipeSelection إلى Quasar، مع تحذيرات التوافق والبدائل الحديثة.
أوقف ظهور مطالبات التسجيل في Apple Music داخل تطبيق الموسيقى. تعرّف على مكان العثور على خيار "إظهار Apple Music" على نظام iOS، وما الذي يُغيّره إيقاف تشغيله وما الذي لا يُغيّره.
قم بإعداد تطبيق الاختصارات لإرسال رسالة نصية إلى والدتك عندما ينخفض مستوى شحن بطارية جهاز iPhone الخاص بك. اتبع الخطوات الأربع، بالإضافة إلى فحوصات التسليم ونصائح الخصوصية.
احفظ المنشورات على X ببضع نقرات. تعرّف على مكان زر الإشارة المرجعية على أجهزة iPhone وAndroid والكمبيوتر، بالإضافة إلى كيفية عرض التغريدات المحفوظة وحذفها وتنظيمها.
قم بتشغيل وضع الواقع المعزز في لعبة بوكيمون جو أثناء مواجهة أحد الوحوش البرية، واعثر على إعدادات الواقع المعزز، وقم بإصلاح مشكلات توافق الكاميرا أو الجهاز.
