الرئيسية
» WINDOWS
»
كيفية تعيين اختصار لوحة مفاتيح مخصص لتغيير اللغة في نظام التشغيل ويندوز 10
كيفية تعيين اختصار لوحة مفاتيح مخصص لتغيير اللغة في نظام التشغيل ويندوز 10
يتيح لك نظام التشغيل Windows 10 تغيير اختصار لوحة المفاتيح المستخدم للتبديل بين لغات الإدخال المثبتة أو تخطيطات لوحة المفاتيح. افتح إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة ، وانتقل إلى خيارات شريط اللغة ، واستخدم علامة تبويب إعدادات المفاتيح المتقدمة القديمة . هناك، يمكنك اختيار أحد الاختصارات المدمجة - مثل Alt الأيسر + Shift ، أو Ctrl + Shift ، أو مفتاح النبرة (`) - أو إيقاف تشغيل هذا الاختصار. يوفر مربع الحوار قائمة مختصرة من الإعدادات المسبقة، وليس مسجل اختصارات غير محدود.
يؤدي هذا إلى تغيير مدخلات الكتابة النشطة. ولا يقوم بترجمة النصوص أو تغيير لغة قوائم ويندوز وعناصر واجهة المستخدم الأخرى.
صفحة الكتابة، مع إمكانية رؤية إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة ضمن "المزيد من إعدادات لوحة المفاتيح".في صفحة الكتابة في نظام التشغيل Windows 10، افتح إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة للوصول إلى عناصر التحكم القديمة في شريط اللغة.
قبل أن تبدأ
تحتاج إلى خيارين على الأقل للإدخال - لغات مختلفة أو تخطيطات لوحة مفاتيح مختلفة. لستَ بحاجة إلى تغيير لغة عرض ويندوز. إذا كان لديك خيار إدخال واحد فقط، فأضف تخطيط لوحة مفاتيح آخر أولاً؛ وإلا فلن يكون هناك خيار للتبديل إليه.
يؤدي الضغط على مفتاح Windows + مفتاح المسافة إلى فتح محدد الإدخال المدمج والتنقل بين اللغات والتخطيطات المثبتة، حتى لو احتفظت بالاختصار القديم.
قم بتغيير اختصار لغة الإدخال
افتح إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة. انقر على ابدأ ، واكتب "إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة" ، ثم افتح النتيجة المطابقة. يمكنك أيضًا الانتقال إلى الإعدادات > الأجهزة > الكتابة > إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة في نظام التشغيل Windows 10.
افتح خيارات شريط اللغة. في صفحة إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة، حدد خيارات شريط اللغة . سيؤدي هذا إلى فتح مربع حوار خدمات النصوص ولغات الإدخال القديم، والذي لا يزال يحتوي على عناصر تحكم اختصارات لوحة المفاتيح.
تحتوي صفحة إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة على روابط لخيارات شريط اللغة القديم.
حدد إجراء تبديل اللغة. في نافذة خدمات النصوص ولغات الإدخال، افتح علامة تبويب إعدادات المفاتيح المتقدمة . ضمن مفاتيح الاختصار للغات الإدخال ، حدد " بين لغات الإدخال" ، ثم اختر " تغيير تسلسل المفاتيح ".
حدد "بين لغات الإدخال" لتعديل الاختصار الذي يتنقل بين المدخلات المثبتة.
اختر المجموعة المناسبة. في عمود "تبديل لغة الإدخال" ، حدد "غير مُعيّن" ، أو "Ctrl + Shift" ، أو "Alt الأيسر + Shift" ، أو "علامة النبرة" (`) ، وذلك حسب الخيارات المعروضة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. لا تخلط بين هذا العمود و" تبديل تخطيط لوحة المفاتيح" : فهذا الإعداد منفصل ويتحكم في تبديل التخطيط. عادةً ما يكون مفتاح علامة النبرة بالقرب من أعلى يسار لوحة المفاتيح الأمريكية، فوق مفتاح Tab؛ ويختلف موضع المفاتيح ورموزها باختلاف لوحة المفاتيح.
احفظ التغييرات واختبرها. انقر على "موافق" في مربع حوار "تغيير تسلسل المفاتيح"، ثم انقر على "تطبيق " ثم "موافق" في النافذة الرئيسية. افتح برنامج المفكرة أو أي حقل نصي آخر واضغط على الاختصار الجديد. تحقق من مؤشر الإدخال بجوار الساعة للتأكد من الإدخال النشط.
لا يسمح لك مربع الحوار القديم إلا بالاختيار من بين مجموعات لغات الإدخال المحددة مسبقًا.
قم بتعيين اختصار لإدخال محدد
لتحديد مدخل واحد مباشرةً، اختر صف " إلى [اللغة أو لوحة المفاتيح]" بدلاً من " بين لغات الإدخال" ، ثم انقر على "تغيير تسلسل المفاتيح" . فعّل التسلسل إذا كان معروضًا، واختر إعدادًا مسبقًا من الخيارات المتاحة. هذه التعيينات محدودة؛ تشمل الخيارات الشائعة Ctrl + Shift + رقم من 0 إلى 9 أو خيار علامة النبرة الثقيلة. تعتمد الصفوف المتاحة على المدخلات المثبتة.
خصص تركيبة مختلفة لكل مدخل. إذا أضفت أو أزلت لوحة مفاتيح لاحقًا، فراجع هذه القائمة؛ حيث تعكس إجراءات " إلى..." المدخلات المثبتة.
احتفظ بالاختصار الافتراضي أو عطّله
يبقى مفتاح Windows + مفتاح المسافة منفصلاً: تستخدمه مايكروسوفت للتنقل بين المدخلات المثبتة، بينما يُستخدم مفتاح Windows + Shift + مفتاح المسافة للتنقل للخلف. ولا يمكن إعادة تعيينه في مربع الحوار القديم.
لإيقاف التبديل غير المقصود بين مفتاحي Alt + Shift ، حدد "غير مُعيّن" في " بين لغات الإدخال" واحفظ التغييرات. سيظل مفتاح Windows + مفتاح المسافة متاحًا. إذا كان تطبيق آخر يستخدم هذه المجموعة الجديدة، فاختر إعدادًا مسبقًا مختلفًا.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يبدو أن الاختصار لا يُحدث أي تغيير: تأكد من وجود مدخلين مُثبّتين على الأقل، وأنك قمت بتغيير خيار "تبديل لغة الإدخال" الموجود على الجانب الأيسر . اختبر ذلك في حقل نصي بسيط، وتحقق من مؤشر الإدخال في شريط المهام.
تظهر الأحرف الخاطئة بعد التبديل: قد يختلف تخطيط لوحة المفاتيح النشط عن اللغة التي تتوقعها. يشير مؤشر شريط المهام إلى الإدخال الحالي؛ تغيير تخطيط لوحة المفاتيح لا يغير لغة واجهة ويندوز، بل يغير طريقة كتابة الأحرف.
إذا كنت ترغب في التبديل بين أوضاع مُدخل اللغة (IME): يُمكن أن يكون لكل طريقة إدخال، سواء كانت صينية أو يابانية أو غيرها، اختصار خاص بها. هذا الاختصار مُنفصل عن اختصار ويندوز للتبديل بين طرق الإدخال المُثبتة، لذا تحقق من إعدادات مُدخل اللغة هذا.
لا يمكنك العثور على مربع الحوار القديم: ابحث في قائمة ابدأ عن "إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة" ، ثم ابحث عن " خيارات شريط اللغة ". يشرح دليل مايكروسوفت الحالي الرابط القديم من صفحة "إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة".