Subtitle Edit ist ein kostenloses Open-Source- und portables Tool für Windows, mit dem Benutzer Filmuntertitel sofort bearbeiten können. Neben der Bearbeitung können Sie die Untertitel auch schnell mit dem Video synchronisieren.
Führen Sie einfach dieses Tool aus und laden Sie die Untertiteldatei. Sie sehen den vollständigen Untertitel in der Listenansicht. Hier können Sie Fehler im Untertitel auswählen und korrigieren. Sie können Untertiteltexte auch teilen/zusammenführen und automatisch umbrechen/aufheben.
Um die Bildrate des Videos anzuzeigen, klicken Sie in der linken Seitenleiste auf „Durchsuchen“ und wählen Sie das Video aus, dessen Untertitel Sie bearbeiten. Sie können auch das Untertitelformat und das Dateikodierungsformat in der linken Seitenleiste auswählen. Klicken Sie auf einen beliebigen Untertitel und wählen Sie dessen Dauer und Startzeit aus, um ihn entsprechend mit dem Video zu synchronisieren.
Da die Bearbeitung des Timings nacheinander sehr mühsam sein kann, gibt es die integrierte Virtual Sync-Funktion, die Untertitel automatisch mit dem Video synchronisiert. Ordnen Sie einfach den ersten und letzten Untertitel den jeweiligen Szenen zu und klicken Sie auf „Synchronisieren“. Das war’s.
Sie können außerdem schnell nach fehlerhaftem Text in der Untertiteldatei suchen und diesen ersetzen, was die weitere Bearbeitung vereinfacht. Im Fenster „Einstellungen“ können Sie unter anderem die Farbe und den Stil der Schriftart ändern.
Nachfolgend sind einige wichtige Funktionen dieses Tools aufgeführt:
Genießen!
Probleme beim Abspielen von RealMedia-Dateien? Erfahren Sie, wie Sie sie in ein beliebiges Video- oder Audioformat konvertieren, um sie auf jedem Gerät reibungslos wiedergeben zu können.
Erfahren Sie, wie Sie Dateien mit Active KillDisk sicher löschen. Schützen Sie Ihre Privatsphäre, indem Sie alle Spuren gelöschter Dateien dauerhaft entfernen.
Kürzlich musste ich einige Fotos für meinen Bruder scannen, er hat einen HP All-in-One DeskJet, der an den Sony Vaio Laptop angeschlossen ist. Der All-in-One DeskJet von HP
Haben Sie jede Menge Software, Dokumente, Musik und Website-Links (Lesezeichen) auf Ihrem Computer? Sie zu finden ist eine schwierige Aufgabe, da sie überladen sind
Beheben Sie das Problem „Keine Internetverbindung“ am Windows 10-Hotspot. Erfahren Sie, wie Sie Probleme mit der Gerätekonnektivität und der IP-Adresse beheben.
Prisma ist eine iOS- und Android-App, die atemberaubend schöne Filter auf Ihre Fotos anwendet. Die Fotos sehen aus wie Kunstwerke. Die App
OneDrive ist direkt in Windows 8 und 10 integriert. Tatsächlich haben die letzten Windows 7-Updates mehr oder weniger die gleichen Erfahrungen auf das ältere Betriebssystem gebracht. OneDrive
Okay, Sie haben einen Ordner durchsucht oder eine wichtige Anwendung ausgeführt und diese wurde versehentlich geschlossen. Was werden Sie tun? Panik natürlich. Aber
Es gibt viele Möglichkeiten, unbefugten Zugriff auf Ihren Computer zu verhindern. Doch was passiert, wenn jemand Ihre Festplatte stiehlt? Windows 7 bietet eine Lösung für
Jetzt müssen Sie keine zusätzlichen Programme oder Dienstprogramme installieren, um Screenshots aufzunehmen. Sie können das Screen Clipping Tool von Microsoft Office 2010 verwenden. Hinzufügen
