Instala de forma segura los paquetes de idioma del teclado de Android 2.3 Gingerbread.

Android 2.3 Gingerbread introdujo un teclado virtual LatinIME actualizado, y posteriormente, desarrolladores de la comunidad compartieron paquetes ZIP con idiomas adicionales para el teclado. Estos archivos se crearon para ROMs antiguas y se instalaban mediante una recuperación personalizada; no son aplicaciones comunes. Los enlaces de descarga originales de 2010 ya no se consideran archivos verificados ni seguros para el dispositivo. Utilice un paquete de idioma solo si puede confirmar su mantenimiento, su integridad y su compatibilidad exacta con su teléfono y ROM. Si no puede verificar estos tres aspectos, deténgase antes de flashear.

Lo que incluían los paquetes de teclado Gingerbread

La guía archivada incluía paquetes en inglés, español, francés, alemán, italiano y sueco. También indicaba que las versiones no permitían cambiar entre varios idiomas a la vez y que la función de copiar y pegar no funcionaba en esa versión inicial. Considere estos detalles como notas históricas, no como una garantía de que un archivo ZIP conservado siga funcionando. El nombre del archivo por sí solo no confirma el idioma, la distribución del teclado ni la ROM de destino de un paquete.

La documentación de Android 2.3 de Google describe el teclado rediseñado, las sugerencias del diccionario, la corrección, la entrada de voz y las ventanas emergentes de caracteres acentuados. El código fuente de LatinIME de Android 2.3 correspondiente muestra que este teclado formaba parte de una versión específica de la plataforma. Un teléfono posterior, una ROM Gingerbread diferente o un dispositivo con una versión más reciente de Android podrían usar archivos del sistema y un comportamiento de recuperación distintos.

Compruebe la compatibilidad y realice una copia de seguridad recuperable.

Antes de descargar nada, identifica el modelo completo del teléfono, la versión de Android, el nombre y la compilación de la ROM, y la recuperación instalada. Compara estos detalles con el hilo original del desarrollador, no con una publicación duplicada ni con el nombre de un archivo de búsqueda. El hilo de XDA enlazado en la guía original es un punto de partida de archivo, pero su antigüedad no garantiza la seguridad ni la compatibilidad universal de sus archivos adjuntos. No instales un archivo ZIP de teclado Gingerbread en un teléfono Android actual.

• Realice copias de seguridad de sus archivos personales en un ordenador u otro dispositivo de almacenamiento que usted controle.
• Si tu recuperación admite una copia de seguridad completa del sistema o una copia de seguridad Nandroid, crea una y confirma que sabes cómo restaurarla. Una copia de seguridad que solo se encuentre en la tarjeta SD del teléfono puede perderse junto con la tarjeta.
• Conserva el teclado o el paquete ROM original. Carga el teléfono y evita encenderlo si las instrucciones de recuperación o restauración no son claras.
• Utilice una suma de verificación solo si el responsable original la ha publicado y compruebe que coincide con el archivo. Si la fuente no proporciona información fiable sobre el archivo o la compatibilidad, no continúe.

Instale únicamente un archivo ZIP verificado y compatible.

1. Descarga el paquete de su desarrollador original. Confirma el idioma exacto y el dispositivo/ROM compatible en la publicación del desarrollador. Los enlaces directos al archivo ZIP del artículo original se omiten aquí porque su integridad y compatibilidad actuales no han sido verificadas.
2. Copia el archivo ZIP a la tarjeta SD sin extraerlo. Si las instrucciones del desarrollador especifican el directorio raíz de la tarjeta, coloca el archivo allí. Confirma que el archivo copiado esté completo y que su nombre coincida con el del paquete verificado.

3. Acceda al modo de recuperación siguiendo las instrucciones específicas para su teléfono. Las combinaciones de botones y los menús varían según el fabricante y la versión de recuperación, así que no dé por sentado que un atajo genérico de Encendido y Volumen es válido.
4. Realice una copia de seguridad de la recuperación antes de instalar. Siga las instrucciones específicas del dispositivo proporcionadas por el desarrollador y el programa de recuperación. Seleccione la opción de instalación desde la tarjeta SD solo si el paquete está diseñado específicamente para su modelo y ROM. Mantenga la verificación de firma activada; si la verificación falla, la recuperación rechaza el archivo ZIP o las instrucciones le piden que omita una comprobación, detenga la instalación en lugar de forzarla.
5. Reinicia el sistema y comprueba el teclado. Tras una instalación correcta, abre un campo de texto y usa la configuración del método de entrada de la ROM para activar o seleccionar el teclado. La ruta y la etiqueta varían según la versión de Gingerbread. Prueba los caracteres deseados en un campo de texto inofensivo antes de usar el teclado.

Si el idioma es incorrecto o el teléfono tiene algún problema

Si el teclado no aparece, se cierra inesperadamente o muestra una distribución incorrecta, no sigas flasheando archivos ZIP de otros idiomas. Si Android aún se inicia, desactiva el método de entrada adicional y luego restaura la copia de seguridad o el teclado original siguiendo los pasos de recuperación específicos del modelo proporcionados por el desarrollador. Si el teléfono no arranca, usa el plan de recuperación que confirmaste antes de la instalación. No vale la pena arriesgar el dispositivo intentando solucionar el problema con un archivo mal etiquetado o reempaquetado.

Para más información, consulte las notas sobre la función de teclado de Android 2.3 de Google , el código fuente de LatinIME de AOSP para Android 2.3 y el hilo original del paquete de idioma de XDA . Estas fuentes explican el contexto histórico del teclado y del proyecto; no garantizan que una descarga antigua siga siendo segura para flashear.