La mayoría de los programas de televisión y películas que comentamos aquí en Consejos de WebTech360 son de Estados Unidos. Al fin y al cabo, los grandes canales como HBO, NBC y ESPN son los que la gente ve con frecuencia. Pero hay muchos más canales de televisión de todo el mundo que ofrecen una combinación de programación original y programas en inglés subtitulados o doblados a otros idiomas.
Si quieres ver algunos de estos canales de televisión internacionales en tu ordenador, te recomendamos el complemento Retrospect para Kodi . Este complemento para el centro multimedia Kodi te permite ver contenido de diversos países europeos cuya programación no sueles ver, como Países Bajos, Suecia y Noruega.

El complemento Retrospect se llamaba originalmente XMBC Online TV, así que si te has preguntado qué pasó con él, se ha actualizado con un nuevo nombre. Sigue leyendo para obtener información sobre cómo instalar y usar el complemento Retrospect, y más sugerencias de complementos de Kodi que puedes usar para ver televisión internacional.
Obtenga la VPN mejor calificada
68% DE DESCUENTO + 3 MESES GRATIS
Obtenga una VPN antes de usar complementos de Kodi
Antes de entrar en detalles sobre cómo instalar el complemento Retrospect, hay un tema importante que debemos abordar. Aunque el software Kodi es de código abierto y su uso es legal , los complementos son creados por desarrolladores externos y se encuentran en una zona gris legal. Al descargar o reproducir material con derechos de autor a través de una conexión no segura, podría recibir una multa del titular de los derechos de autor o incluso ser procesado por las autoridades. ¡Y nadie quiere eso! Si va a usar complementos para Kodi para reproducir contenido en streaming, debe protegerse de problemas legales.
La mejor manera de protegerte al transmitir, o al usar internet en general, es usar una VPN. Una Red Privada Virtual (VPN) es un software que se ejecuta en tu computadora y encripta todo el tráfico que envías, para que nadie pueda ver qué sitios visitas ni qué materiales descargas. Ni siquiera tu proveedor de internet sabrá qué descargas o ves, ya que solo pueden ver la cantidad de datos que usas, no su contenido. Esto significa que, si los titulares de derechos de autor o las autoridades sospechan que estás descargando ilegalmente, pueden obligar a tu proveedor de internet a que entregue sus registros de uso de internet, pero estos solo mostrarán el tráfico encriptado, que otros no pueden ver.
Pero ¿cómo elegir una VPN? Hay muchísimos proveedores de VPN con todo tipo de ofertas. Creemos que hay algunos factores principales que debes tener en cuenta al elegir una VPN:
- La política de registros de la empresa . Algunos proveedores de VPN guardan registros de tu actividad en línea, que básicamente consisten en un registro de todos tus sitios y todo lo que descargas de internet. ¡Esto es prácticamente lo opuesto a la privacidad que buscamos! Busca un proveedor de VPN que no guarde registros de tu uso, para que no haya registro de tu actividad en línea en ningún lugar.
- La velocidad de conexión de la VPN . Usar una VPN siempre ralentizará un poco tu conexión, ya que el tráfico debe pasar por un servidor adicional para cifrarse. Sin embargo, una buena VPN no notará una diferencia notable en tu navegación, mientras que una mala VPN puede ralentizar tu internet al mínimo. Al transmitir video, es especialmente importante tener una conexión VPN rápida y confiable.
- Tipos de tráfico permitidos por la compañía . Hay muchos tipos de tráfico que podrías querer enviar a través de tu conexión a internet: cargar páginas web, ver videos, descargar torrents o usar aplicaciones VoIP como Skype. Algunas VPN restringen el tipo de tráfico que permiten. Por ejemplo, es común prohibir el uso de torrents u otras descargas P2P a través de una conexión VPN. Si quieres usar este tipo de tráfico de forma segura, asegúrate de que tu proveedor de VPN los admita.
Nuestra VPN recomendada es IPVanish

Teniendo en cuenta todos estos factores, el proveedor de VPN que recomendamos para Kodi es IPVanish . Este servicio te permite usar cualquier tipo de tráfico sin restricciones y no tiene límite de ancho de banda, así que nunca tendrás que preocuparte por exceder tu límite de datos. Y lo más importante, la compañía tiene una estricta política de cero registros, lo que garantiza la privacidad y seguridad de tu información.
IPVanish ofrece más de 850 servidores en más de 60 países, así que siempre tendrás un servidor disponible cuando y donde lo necesites. Además, su velocidad de conexión es increíblemente rápida, así que no tendrás que esperar mientras se cargan los vídeos. Para tu seguridad, el tráfico está cifrado con un potente cifrado de 256 bits para L2TP y OpenVPN.
Además, IPVanish cuenta con software compatible con PC, Mac, Android o iOS, y permite hasta cinco conexiones simultáneas. Esto significa que puedes cifrar el tráfico de todos tus dispositivos e incluso usarlos para descargar de forma segura y simultánea. Funciones adicionales como un interruptor de seguridad para evitar descargas accidentales a través de una conexión no segura y la opción de cambiar tu dirección IP después de un número determinado de minutos te ofrecen aún más seguridad.
IPVanish ofrece una garantía de reembolso de 7 días, lo que significa que tiene una semana para probarlo sin riesgos. Tenga en cuenta que los lectores de WebTech360 Tips pueden ahorrar un impresionante 60% aquí en el plan anual de IPVanish , lo que reduce el precio mensual a solo $4.87/mes.
Cómo instalar el complemento Retrospect en Kodi
Este proceso de instalación consta de dos partes: añadir el repositorio e instalar el complemento. A continuación, le explicaremos cada paso.

Del repositorio de Rieter (actualmente no disponible)
NOTA : Al momento de escribir este artículo, el repositorio de Rieter está vacío. El desarrollador ha aclarado que la situación podría solucionarse con el tiempo. Desconocemos cuándo volverá a estar completamente disponible el repositorio de Rieter, pero proporcionaremos esta guía de instalación. Si busca una alternativa, consulte la guía de instalación de SuperRepo, después de esta sección .
El primer paso para instalar el complemento Retrospect es agregar el repositorio que lo aloja. Un repositorio es la ubicación donde se almacenan todos los datos necesarios para el complemento, por lo que debemos agregar esta ubicación a nuestro sistema Kodi para poder instalarlo.
- Comenzar en la pantalla de inicio de Kodi
- Vaya a SISTEMA y luego al Administrador de archivos
- Seleccione Agregar fuente
- Aparecerá un cuadro llamado " Agregar origen de archivos ". Haga clic en
- Escriba la siguiente dirección en el cuadro de texto: https://www.rieter.net/install . Asegúrese de escribir la dirección correctamente, incluyendo https://, o no funcionará.
- Añade la parte inferior del cuadro y escribe un nombre para el repositorio. Lo llamaremos Rieter.
- Haga clic en Aceptar
- Espere un segundo hasta que vea una notificación de que se ha agregado la fuente.
- Ahora instalamos el repositorio. Para ello, vuelve a la pantalla de inicio de Kodi.
- Vaya a SISTEMA y luego a Configuración
- Haga clic en Complementos
- Haga clic en Instalar desde zip
- Busque en la lista la instalación de Retrospect y haga clic allí
- Busque un archivo zip llamado net.rieter.xot.repository-xxxzip. Las x representan el número de versión y cambiarán con el tiempo.
- Haga clic en el archivo zip y se instalará el repositorio.
- Espere un momento y verá una notificación de que el repositorio se ha agregado a su sistema.
Una vez añadido el repositorio a su instalación de Kodi, puede instalar el complemento Retrospect. Para ello, siga estos pasos:
- Comenzar en la pantalla de inicio de Kodi
- Vaya a SISTEMA y luego a Configuración
- Ir a Complementos
- Seleccione Instalar desde el repositorio
- Busque la carpeta llamada Complementos de Retrospect (anteriormente XMBC Online TV) y haga clic en ella
- Seleccionar complementos de vídeo
- Busque una opción que diga Retrospectiva (incluidas todas las actualizaciones del canal) y selecciónela
- Esto te llevará a una página que describe el complemento. Selecciona " Instalar" en el menú de la izquierda.
- Espere un segundo y verá una notificación una vez que se complete la instalación.
- ¡Eso es todo! ¡Estás listo para verlo!
Desde el repositorio SuperRepo (funciona de maravilla)
Primero, deberá instalar SuperRepo en su computadora. Encontrará una guía detallada aquí .
- Ir a Complementos
- Seleccione Instalar desde el repositorio
- Abra SuperRepo[all] y busque Complementos de video
- Desplácese hacia abajo hasta Retrospect (anteriormente XMBC Online TV), haga clic en él
- Esto te llevará a una página que describe el complemento. Selecciona "Instalar" en el menú.
- Espere a que se instalen las dependencias y a que aparezca la notificación una vez que se complete la instalación.
- Estás listo para ir.
Uso del complemento Retrospect para Kodi

Para comenzar a ver televisión con Retrospect:
- Comenzar en la pantalla de inicio de Kodi
- Vaya a VIDEOS y luego a Complementos
- Busque Retrospect y haga clic en él.
- Encontrarás varias secciones: Niños , Nacional , Otros , Radio , Regional , Deportes , Tecnología y Vídeo.
- Selecciona una sección y verás una lista de canales en diferentes idiomas. Por ejemplo, podrías ver:
- Nickelodeon: el canal de televisión para niños, en inglés
- Nickelodeon (Noruega): el mismo canal pero doblado al noruego
- Nickelodeon (Suecia): el mismo canal pero doblado al sueco
- Selecciona el canal que deseas y luego elige un programa de TV de la lista para ver.
- Verás una lista de episodios de ese programa. Haz clic en el nombre del episodio para ver la transmisión.
- Siéntate y disfruta del espectáculo.
Descubrirás que este complemento ofrece una amplia gama de canales europeos, incluyendo canales locales y nacionales. También incluye muchos programas estadounidenses doblados o subtitulados a otros idiomas, lo que lo hace ideal para espectadores internacionales. Además, si hablas inglés y estás aprendiendo un segundo idioma, ¡ver tus programas favoritos en tu nuevo idioma es una excelente manera de aprender!
Algunos de los canales de televisión de los países cubiertos por Retrospect incluyen:
- Países Bajos
- Bélgica
- Suecia
- Noruega
- Lituania
- Letonia
Un problema con este complemento es que muchos de los canales listados no suelen funcionar siempre. Si ves un símbolo ° junto al nombre del canal, significa que está desconectado y no transmite. Esto se debe a que hay relativamente poca gente viendo y transmitiendo estos canales.
Además, verás que la mayoría de los canales son de calidad estándar o baja. Ocasionalmente, encontrarás un canal de alta definición; estos se identifican por el símbolo verde de HD junto al nombre del canal.
Cómo mostrar solo canales en tu idioma
Un problema con el complemento Retrospect es que no se pueden ordenar los canales del menú por idioma. De forma predeterminada, todos los canales se incluyen en las mismas listas, por lo que verá opciones para, por ejemplo, canales en noruego o sueco, incluso si no habla estos idiomas, lo cual puede resultar confuso.
¡Pero hay una manera de solucionarlo! Con el siguiente método, puedes cambiar la configuración para mostrar solo los canales en los idiomas seleccionados y ocultar los canales en el idioma que no hablas:
- Regrese a la pantalla Complementos y pase el cursor sobre la entrada de Retrospect en la lista. Luego, haga clic derecho y presione la tecla c. Se abrirá el menú contextual del complemento.
- Seleccione Configuración complementaria en este menú, luego elija Configurar en el menú de la izquierda.
- Seleccione Canales en la parte superior del cuadro de configuración.
- Verás una opción llamada "Idioma del canal" . Usa esta opción para seleccionar tu idioma y comprobar que los canales listados estén habilitados.
- Ahora selecciona cada idioma que no hablas y cambia la opción de cada uno a Deshabilitado .
- Presione el botón OK en la parte inferior una vez que haya terminado.
Otros complementos para televidentes internacionales
Si te gusta ver televisión de países distintos a EE. UU., existen aún más complementos de Kodi que pueden ayudarte a encontrar este contenido. Te recomendamos consultar los siguientes complementos para disfrutar de una excelente visualización internacional:
- Complemento iPlayer WWW para Kodi , para ver los canales de televisión británicos de la BBC
- Complemento UK Turk Playlists para Kodi , que incluye opciones para ver películas y series turcas.
- Complemento Kodi Live TV para Kodi , que tiene contenido en italiano, francés, alemán, español, portugués, ruso, turco, rumano, griego y polaco.
- Complemento IPTV fabricado en Canadá para Kodi , que aloja canales canadienses en inglés y francés, así como contenido de EE. UU. y el Reino Unido.