Cómo reconfigurar un teclado de Windows para Mac

Puedes familiarizarte con un teclado de Windows en una Mac asignando la tecla Ctrl física a la tecla Comando . De esta forma, los atajos de teclado más comunes, como copiar, pegar y guardar, funcionarán con la tecla que tus dedos esperan. Usa la configuración de Teclas Modificadoras integrada de macOS; no necesitas una aplicación de terceros para reasignar teclas.

El ajuste de teclas es específico para cada teclado. Si usas un MacBook, selecciona el teclado externo de Windows en Configuración para que el cambio no afecte al teclado integrado.

Cómo funcionan las teclas modificadoras de un teclado de Windows en un Mac.

Muchos atajos de teclado de Mac usan la tecla Comando donde los usuarios de Windows esperan Ctrl: Comando-C copia, Comando-V pega y Comando-S guarda. En un teclado de PC, Alt funciona como Opción; la guía de atajos de teclado de Apple para Mac recomienda usar la tecla Ctrl o la tecla del logotipo de Windows en lugar de Comando. La tecla física que envía la tecla Comando puede variar, así que revise la configuración actual del teclado seleccionado en lugar de asumir que todos los modelos se comportan igual. La configuración de Teclas modificadoras de Apple le permite cambiar la acción asignada a cada modificador.

Si su objetivo es pulsar la tecla Ctrl física para acceder a atajos de edición habituales, utilice esta distribución de destino:

Llave físicaEstablezca su acción de Mac enEjemplo
CtrlComandoCopia con Ctrl+C
Logotipo de WindowsControlÚselo para comandos basados ​​en Control + clic o Control.
AltOpciónMantengamos la acción actual
ShiftShiftMantengamos la acción actual

En la distribución típica de un PC, el panel Teclas modificadoras denomina a estas dos primeras filas "Tecla Control" y "Tecla Comando". El menú que aparece junto a cada fila permite elegir la acción que macOS realiza al pulsar dicha tecla.

Reconfigurar el teclado externo

  1. Conecta el teclado. Enchúfalo o vincúlalo por Bluetooth y pulsa algunas teclas para confirmar que el Mac lo reconoce. Identifica las teclas Ctrl, el logotipo de Windows y Alt en el propio teclado.
    Un teclado de PC negro con teclas Ctrl, el logotipo de Windows y Alt se encuentra junto a un MacBook.
    Identifique las teclas físicas Ctrl, el logotipo de Windows y Alt antes de cambiar sus funciones en Mac.
  2. Abre la configuración del teclado. Selecciona el menú Apple > Configuración del sistema, elige Teclado en la barra lateral y haz clic en Atajos de teclado . En la barra lateral de la ventana de atajos, selecciona Teclas modificadoras .
    En el panel Teclado de la configuración del sistema de macOS, aparece el botón Atajos de teclado.
    Abra la opción Atajos de teclado desde la sección Teclado de la configuración del sistema.
  3. Seleccione el teclado de Windows. Si aparece un selector de teclado en la parte superior, elija el dispositivo externo conectado. Puede aparecer con su marca o como «Teclado USB». Este paso es importante si también utiliza el teclado integrado de un MacBook: la configuración de las teclas modificadoras se aplica al teclado seleccionado.
  4. Intercambia las teclas Control y Comando. Abre el menú de la tecla Control y selecciona Comando . Luego, abre el menú de la tecla Comando y selecciona Control . Deja las teclas Opción y Mayús sin cambios, a menos que tengas un motivo específico para personalizarlas. De esta forma, la tecla Ctrl física envía la función Comando, mientras que la tecla del logotipo de Windows envía la función Control.
    En el panel Teclas modificadoras está seleccionado Teclado USB, con la tecla Control configurada como Comando y la tecla Comando configurada como Control.
    Configure la tecla Control en Comando y la tecla Comando en Control para el teclado externo.
  5. Prueba un atajo conocido. Abre TextEdit u otra aplicación, escribe una línea corta, selecciónala y pulsa las teclas físicas Ctrl+C seguidas de Ctrl+V. El texto seleccionado debería copiarse y pegarse. Es posible que los menús sigan mostrando el símbolo de Comando (⌘), ya que Mac muestra la acción que recibe macOS en lugar de la etiqueta impresa en la tecla.
    TextEdit muestra la opción Copiar con el atajo Command-C mientras se presiona la tecla Ctrl en un teclado de PC.
    Tras reasignar las teclas, al pulsar la tecla física Ctrl debería activarse el atajo Command-C de Mac.

Qué comprobar si las teclas siguen funcionando mal

  • Confirma el dispositivo seleccionado. Vuelve a Teclas modificadoras y asegúrate de que esté seleccionado el teclado externo, no el teclado del MacBook ni ningún otro dispositivo conectado. Algunos teclados muestran más de un nombre de dispositivo; prueba con el que está activo y vuelve a intentarlo.
  • Utilice la opción Restaurar valores predeterminados para deshacer el cambio. El panel Teclas modificadoras incluye un control para restaurar valores predeterminados. También puede restablecer solo un menú a su acción original si desea conservar una reasignación parcial.
  • Recuerda que la tecla Control aún tiene utilidad en Mac. Al hacer clic con Control, se abre un menú contextual, y algunos atajos de línea de comandos dependen de Control. Con la distribución anterior, usa la tecla física del logotipo de Windows para esas acciones. Las aplicaciones también pueden definir sus propios atajos, así que prueba las que más uses.
  • Comprueba el software del teclado. Si el Mac no sigue las opciones del menú, es posible que la utilidad del fabricante del teclado tenga su propia capa de reasignación de teclas. Verifica la configuración de dicha utilidad antes de modificar otros ajustes de macOS.

Para conocer la ruta exacta del menú actual y las teclas equivalentes, consulte la guía de Apple para cambiar el comportamiento de las teclas modificadoras , la guía de Apple sobre atajos de teclado para Mac y las teclas equivalentes de Windows para Mac de Apple .

Dejar un comentario

Cómo hacer capturas de pantalla en Mac: una guía completa

Cómo hacer capturas de pantalla en Mac: una guía completa

Aprende a hacer capturas de pantalla en Mac con atajos para la pantalla completa, un área o una ventana, además de consejos sobre la aplicación Captura de pantalla, el portapapeles, la edición y la ubicación de guardado.

Cómo añadir varias imágenes a un único PDF en macOS

Cómo añadir varias imágenes a un único PDF en macOS

Combina varias imágenes en un único PDF en macOS usando Finder o Vista Previa. Controla el orden de las páginas, evita recortarlas y corrige las páginas que faltan sin necesidad de software adicional.

Cómo ver los FPS en macOS: Steam y la interfaz Metal HUD de Apple.

Cómo ver los FPS en macOS: Steam y la interfaz Metal HUD de Apple.

Aprende cómo mostrar los FPS en una Mac con la superposición de rendimiento de Steam o el HUD de rendimiento Metal de Apple, además de soluciones para cuando el contador no aparece.

Cómo forzar el cierre de una aplicación en una Mac: 5 maneras rápidas de cerrar una aplicación.

Cómo forzar el cierre de una aplicación en una Mac: 5 maneras rápidas de cerrar una aplicación.

Utilice las teclas Opción-Comando-Esc para forzar el cierre de una aplicación de Mac que no responde, o ciérrela desde el menú Apple, el Dock, el Monitor de Actividad o la Terminal.

Cómo usar la pantalla dividida en Mac: Coloca dos aplicaciones una al lado de la otra

Cómo usar la pantalla dividida en Mac: Coloca dos aplicaciones una al lado de la otra

Configura la vista dividida, cambia el tamaño o reemplaza un panel, usa Mission Control y descubre cuándo la disposición en mosaico de ventanas del escritorio es más adecuada para tu Mac.

Cómo eliminar los metadatos EXIF ​​de las fotos en macOS

Cómo eliminar los metadatos EXIF ​​de las fotos en macOS

Aprende a eliminar los datos EXIF ​​de las fotos en macOS, ocultar la ubicación en Fotos, limpiar las copias JPEG exportadas con ExifTool y verificar el resultado.

Cómo sincronizar dos carpetas en una Mac de forma segura

Cómo sincronizar dos carpetas en una Mac de forma segura

Sincroniza dos carpetas en un Mac con SyncTwoFolders, elige una actualización unidireccional o bidireccional y previsualiza los cambios antes de que se reemplacen o eliminen los archivos.

Cómo hacer una copia de seguridad de un blog de Tumblr en una Mac

Cómo hacer una copia de seguridad de un blog de Tumblr en una Mac

Realiza una copia de seguridad de tu blog de Tumblr en tu Mac con la exportación web de Tumblr. Descarga y descomprime el archivo ZIP, mantén tus publicaciones y archivos multimedia a salvo y descubre qué información no se incluye en el archivo.

Cómo usar Google Maps en un ordenador Mac

Cómo usar Google Maps en un ordenador Mac

Utiliza Google Maps en tu Mac con Safari o Chrome, encuentra lugares y rutas, cambia las capas del mapa y añade una aplicación web de Safari a tu Dock en macOS Sonoma 14 o posterior.

Los 5 mejores convertidores gratuitos de WAV a MP3 para Windows y macOS

Los 5 mejores convertidores gratuitos de WAV a MP3 para Windows y macOS

Compara cinco convertidores gratuitos de WAV a MP3 para Windows y macOS, incluyendo límites de archivos en línea, herramientas de procesamiento por lotes locales y configuraciones de exportación prácticas.