Thunderbird 115 “Supernova” separa varios controles que pueden parecer una sola configuración: la densidad modifica el espaciado y la escala de los elementos de la interfaz, el tamaño de fuente modifica el texto y el menú Ver cambia la disposición de los paneles Carpeta, Lista de mensajes y Mensajes. La lista de mensajes ofrece la opción de vista en Tarjetas o Tabla. Ajustar cada control por separado facilita la lectura de la bandeja de entrada sin que la ventana parezca demasiado grande.
Esta guía práctica se centra en los menús documentados para Thunderbird 115. El artículo de soporte actual de Mozilla para el panel Apariencia describe los controles de Thunderbird 140 y versiones posteriores, por lo que es posible que esas rutas de Configuración no existan en la versión 115. La terminología de los menús también puede variar en versiones posteriores. Los ejemplos que se muestran a continuación utilizan únicamente los nombres de la era Supernova.
Guía rápida: ¿qué configuración debería cambiar?
| Lo que quieras | Cambia esto | ¿Dónde en Thunderbird 115? |
| Más o menos espacio entre los elementos de la interfaz | Densidad | Menú de la aplicación ≡ > Densidad |
| Texto más grande o más pequeño en toda la interfaz | Tamaño de fuente | Menú de la aplicación ≡ > Tamaño de fuente |
| Organización de carpetas, lista de mensajes y panel de lectura | Diseño de ventanas | ≡ > Ver > Diseño |
| Filas de mensajes con columnas ordenables o tarjetas de mensajes compactas | Visualización de la lista de mensajes | Encabezado de la lista de mensajes > Opciones de visualización de la lista de mensajes |
| Qué carpetas y etiquetas aparecen en el área de carpetas | Modos de carpeta y opciones de panel | ⋯ menú junto a + Nuevo mensaje |
| Botones en la barra de herramientas principal | Barra de herramientas unificada | Barra de herramientas (clic derecho) > Personalizar… |
Elige una densidad que se ajuste a la pantalla.
Abra el menú de la aplicación (≡) y seleccione Densidad . Thunderbird 115 ofrece tres opciones:
- El modo Compacto reduce el espacio que ocupan los elementos de la interfaz. Permite mostrar más carpetas o mensajes a la vez, pero los controles y etiquetas pequeños pueden verse sobrecargados.
- La opción predeterminada es un punto de partida intermedio si ninguno de los extremos del espaciado resulta cómodo.
- El modo Relaxed aumenta el tamaño y el espaciado de los elementos de la interfaz. Puede facilitar la navegación en pantallas de alta resolución o cuando se prefieren elementos más grandes, aunque es posible que quepan menos filas en la pantalla.
Cambia la densidad y, antes de realizar cualquier otro ajuste, revisa la lista de carpetas, la lista de mensajes y la barra de herramientas. La densidad controla la interfaz de usuario general; no es lo mismo que el tamaño del texto. Si las filas se ven bien espaciadas, pero las etiquetas son difíciles de leer, mantén la densidad seleccionada y ajusta el tamaño de la fuente.
Ajusta el tamaño de la fuente por separado
Desde el menú de la aplicación, seleccione Tamaño de fuente y, a continuación, utilice los controles de más o menos. Aumente el tamaño si las etiquetas y el texto de la interfaz son demasiado pequeños; redúzcalo si el texto de la interfaz ocupa demasiado espacio. Este ajuste global es el primer paso que Mozilla recomienda para solucionar muchos problemas de escalado de fuente tras una actualización.
Realiza un cambio a la vez. Por ejemplo, si la densidad compacta mejora el espacio en la bandeja de entrada, pero los nombres de las carpetas son demasiado pequeños, mantén la densidad compacta y aumenta el tamaño de la fuente. Si la densidad relajada facilita la lectura de los iconos y controles, pero el asunto del mensaje sigue siendo difícil de leer, ajusta el tamaño de la fuente en lugar de cambiar de diseño repetidamente.
Elige un diseño de ventana
Utilice ≡ > Ver > Diseño para elegir cómo se organizan los paneles principales. Thunderbird 115 ofrece diseños Clásico, Ancho y Vertical. El diseño Vertical coloca el panel de Carpetas, el panel de Lista de mensajes y el panel de Mensajes uno al lado del otro. La mejor opción depende del monitor y de si dedica más tiempo a revisar los mensajes o a leerlos.
- Clásico: el panel de carpetas ocupa toda la altura de la ventana, con el panel de mensajes justo debajo de la lista de mensajes. Empiece por aquí si desea una bandeja de entrada y una vista de tabla convencionales.
- Amplio: el panel Mensaje abarca todo el ancho del panel Carpeta y del panel Lista de mensajes. Pruébalo cuando necesites más espacio horizontal para leer un mensaje.
- Vertical: coloca el panel de carpetas, el panel de lista de mensajes y el panel de mensajes uno al lado del otro. Se adapta perfectamente a un monitor ancho y a la vista de tarjetas, pero el panel de lectura puede estrecharse en una pantalla pequeña.
Los nombres son preajustes para la organización de los paneles, no cuentas de correo ni modos de mensaje independientes. Puede mostrar u ocultar paneles individuales en el mismo menú Ver > Diseño. Por ejemplo, pulse F8 para mostrar u ocultar el panel Mensajes cuando desee una lista de mensajes más alta o un área de lectura más grande.
Cambia la lista de mensajes entre Tarjetas y Tabla
El encabezado de la lista de mensajes contiene el nombre de la carpeta actual, el número de mensajes, el filtro rápido y el control de opciones de visualización de la lista de mensajes . Si no encuentra la opción Tarjetas o Tabla, primero habilite el encabezado en ≡ > Ver > Diseño > Encabezado de la lista de mensajes .
A continuación, seleccione el control de opciones de visualización de la lista de mensajes junto a Filtro rápido y elija:
- La vista de tabla es ideal para listas densas organizadas en columnas como remitente, asunto, fecha y otros campos. Resulta útil para comparar detalles de varios mensajes. Puede personalizar las columnas que aparecen desde los controles de columna de la lista de mensajes.
- La vista de tarjetas permite visualizar listas sin columnas, con el remitente y la hora en la primera línea y el asunto en la segunda. En Thunderbird 115, cada tarjeta utiliza esta presentación de dos líneas. Si bien facilita la lectura rápida, el uso del espacio horizontal difiere y la información no se presenta en columnas ordenables.
La vista de tarjetas está disponible con diseños vertical, clásico o ancho. Si el control de opciones de visualización parece haber desaparecido, compruebe la configuración del encabezado de la lista de mensajes antes de modificar otras preferencias; ocultar dicho encabezado también oculta el control para cambiar de vista.
Reduzca el desorden en los paneles de carpetas o muestre las etiquetas.
En el panel Carpeta, abre el menú de opciones ⋯ junto a + Nuevo mensaje . Este menú permite mostrar el número total de mensajes o el tamaño de la carpeta, ocultar los botones Obtener mensajes y Nuevo mensaje, y ocultar las carpetas locales o el encabezado del panel Carpeta. El submenú Modos de carpeta permite cambiar las agrupaciones de carpetas que se muestran.
Si utiliza etiquetas como cola de trabajo, active Modos de carpeta > Etiquetas para añadir una sección de Etiquetas al panel de carpetas. Utilice el menú pequeño junto a Etiquetas para mover esta sección hacia arriba o hacia abajo. Si rara vez utiliza las carpetas locales, puede ocultarlas desde el mismo menú de opciones del panel. Estas son opciones de visualización; ocultar un elemento del panel no elimina las carpetas ni los mensajes.
Personaliza la barra de herramientas unificada
Thunderbird 115 utiliza una barra de herramientas unificada en todos sus espacios, incluidos Correo, Libreta de direcciones, Calendario, Tareas, Chat y Configuración. Haz clic con el botón derecho en la barra de herramientas (o Control + clic en macOS) y selecciona Personalizar… Arrastra los botones disponibles dentro o fuera de la barra de herramientas y, a continuación, pulsa Listo . Los botones disponibles pueden incluir acciones comunes y controles específicos del espacio activo.
También puedes usar el teclado en la interfaz de personalización. La documentación de la barra de herramientas de Mozilla describe el uso de las teclas Tab y flechas para navegar, Enter para añadir un botón, Supr para eliminarlo y Alt con las flechas para mover elementos. Si personalizas la barra de herramientas, mantén visibles los comandos que usas con frecuencia y evita añadir tantos que la barra se vuelva difícil de consultar.
Combinaciones iniciales útiles
| Flujo de trabajo | Intentar | Por qué podría encajar |
| Procesar muchos correos electrónicos en un monitor estándar. | Compacto o Predeterminado + Clásico + Mesa | Muestra una lista densa basada en columnas, conservando la disposición habitual de los paneles. |
| Leer y clasificar desde una amplia pantalla | Predeterminado o relajado + Vertical + Tarjetas | Mantiene visibles las carpetas, los resúmenes de mensajes y el panel de lectura en columnas. |
| Priorizar la legibilidad | Diseño relajado + mayor tamaño de fuente + diseño que conserva un panel de mensajes amplio | Separa el espaciado del escalado del texto para que puedas ajustar cada uno a tu gusto. |
| Utilice las etiquetas como flujo de trabajo principal. | Cualquier densidad + Modo carpeta de etiquetas + una barra de herramientas personalizada | Permite acceder más fácilmente a los mensajes etiquetados sin cambiar el almacenamiento del correo. |
Estos son puntos de partida, no configuraciones predefinidas. Las ventanas estrechas pueden hacer que el diseño vertical se vea apretado; una pantalla grande puede hacer que la densidad compacta resulte menos cómoda. Después de seleccionar una combinación, abra una carpeta y un mensaje típicos para confirmar que el remitente, el asunto, la fecha, las carpetas y el texto del mensaje siguen siendo fáciles de encontrar.
Solucionar problemas de texto o escalado que aún se ven mal
Si cambiar la densidad y el tamaño de fuente no soluciona el problema de elementos de la interfaz inusualmente grandes o pequeños, Mozilla enumera varias causas posibles, incluidas preferencias no compatibles como layout.css.devPixelsPerPxo mail.uifontsize, y reglas personalizadas en userChrome.css. Estas son personalizaciones avanzadas, no controles de densidad normales.
No modifique una preferencia avanzada solo para que la bandeja de entrada sea más compacta. Si modificó alguna de estas preferencias anteriormente, abra ≡ > Configuración > General , desplácese hasta el final y seleccione Editor de configuración… . Busque la preferencia exacta. Las preguntas frecuentes de Thunderbird 115 de Mozilla recomiendan usar el botón de restablecimiento si la preferencia tiene un valor modificado. Si usa un userChrome.cssarchivo personalizado o un complemento que modifica la interfaz, desactive temporalmente esa personalización y revise los controles de Densidad y Tamaño de fuente compatibles antes de editar la configuración avanzada.
Verificación final
- Elige la densidad para el espaciado y el tamaño de fuente para el texto; no esperes que uno sustituya al otro.
- Seleccione Clásico, Ancho o Vertical en Ver > Diseño y, a continuación, muestre solo los paneles que utilice.
- Utilice el encabezado de la lista de mensajes para cambiar entre tarjetas y mesas; restaure el encabezado si falta su menú de visualización.
- Utilice los modos de carpeta, el menú de opciones del panel de carpetas y la personalización de la barra de herramientas unificada para reducir el desorden.
- Antes de utilizar el nuevo diseño, revise la bandeja de entrada resultante con el tamaño de ventana habitual.
La ventana principal de Thunderbird 115 se puede configurar sin necesidad de editar las preferencias ocultas. Comience con los controles de densidad, tamaño de fuente, diseño y lista de mensajes compatibles, y utilice los restablecimientos avanzados solo cuando una personalización anterior haya alterado el escalado normal.
Referencias oficiales