Dans un SMS, « BB » signifie généralement « bébé » — un surnom affectueux et familier pour un partenaire ou un ami proche. Ces mêmes lettres peuvent avoir des significations différentes dans le baseball, les forums en ligne, les cosmétiques, la finance et d'autres contextes ; le contexte est donc important. Le dictionnaire de Cambridge répertorie « BB » comme une abréviation familière pour « bébé » dans les SMS.
Dans les messages courants, « bb » est l'abréviation de « bébé ». C'est généralement une marque d'affection, et non une référence littérale à un nourrisson. Les partenaires peuvent l'utiliser, et les amis proches aussi parfois, lorsque ce ton familier est apprécié. Certaines personnes l'emploient comme « chéri(e) ».
« Bonne nuit, bb » sonne comme une formule de politesse chaleureuse pour prendre congé ; « Merci, bb, tu gères ! » peut être un encouragement amical. En soi, l’abréviation ne prouve pas qu’une personne flirte ou exprime un intérêt romantique. Comme elle peut paraître intime, utilisez-la uniquement avec des personnes qui apprécient les surnoms affectueux. La différence entre majuscules et minuscules ne change pas systématiquement le sens.
| Contexte | Signification | Indice |
|---|---|---|
| SMS ou message sur les réseaux sociaux | Bébé ; un surnom affectueux | On s'adresse à une personne. |
| Baseball | Base sur balles ou sur un but sur balles | Il apparaît dans une feuille de match ou une ligne de statistiques. |
| Forum en ligne | Tableau d'affichage ; formatage BBCode | Les articles utilisent des balises entre crochets. |
| Maquillage | Crème BB : baume anti-imperfections ou baume de beauté | Il s'agit du nom d'un produit cosmétique. |
| Crayons à dessin | Double-noir, un grade de plomb tendre | Il est imprimé sur un support artistique. |
| Cotes de crédit | Une évaluation spéculative | Cela figure dans un rapport financier. |
| Armes à air comprimé | Pistolet à billes ; un pistolet à air comprimé qui tire des billes rondes | Le sujet est le matériel ou le tir sur cible. |
| Télé-réalité | Big Brother | On parle de l'émission ou de ses invités. |
Au baseball, BB signifie « base on balls », un autre nom pour un but sur balles. Un frappeur obtient le premier but après avoir laissé passer quatre lancers hors de la zone de strike sans frapper ; les buts sur balles intentionnels sont également comptabilisés comme tels. Une inscription sur la feuille de match comme « 2 BB » signifie donc deux buts sur balles, et non deux coups sûrs. Le glossaire de la MLB confirme cette abréviation utilisée en pointage.
Le pourcentage de buts sur balles (BB%) est une statistique de baseball apparentée : la MLB définit le taux de buts sur balles comme le nombre total de buts sur balles accordés par un lanceur divisé par le nombre total de frappeurs affrontés. Consultez l'en-tête de la colonne avant d'interpréter les lettres ; dans une ligne de statistiques, il ne s'agit pas d'un surnom. Voir la définition du taux de buts sur balles de la MLB .
Le BBCode est un système de formatage utilisé sur certains forums. Ses balises utilisent généralement des crochets au lieu des chevrons HTML. Par exemple, un forum peut s'afficher [b]important[/b]en gras. Les balises disponibles dépendent des paramètres du forum ; une balise fonctionnelle sur un forum peut ne pas l'être sur un autre. Le guide BBCode de phpBB explique le format et les options d'administration.
![Un éditeur de forum générique affiche du [b]texte en gras[/b] dans la zone de saisie et du texte en gras dans un volet d'aperçu.](https://tips.webtech360.com/resources_cts/images2/what-does-bb-mean-texting-definition-and-other_197694665.webp)
Sur une étiquette de cosmétique, la crème BB est un produit de maquillage léger pour le visage ; « BB » signifie généralement « baume anti-imperfections » ou « baume de beauté », selon la définition de Cambridge . En matière de matériel de dessin, BB peut désigner une mine de crayon très tendre, dite « double-black ». Une notation de crédit BB fait référence à une dette à risque élevé, de qualité spéculative ; ces deux usages spécifiques figurent dans la définition de BB .
Un pistolet à billes est une arme à air comprimé qui tire de petites billes rondes ; voir la définition de Cambridge . Dans le contexte télévisuel, « BB » peut faire référence à Big Brother , l’émission de téléréalité décrite sur la page officielle de CBS . Plus récemment, « BB » peut également être l’abréviation de BlackBerry ; la présentation de l’entreprise fournit le contexte actuel de cette marque.
Non. BRB est l'abréviation reconnue de « je reviens tout de suite ». BB peut être utilisé pour dire « je reviens » dans une conversation, mais c'est ambigu. Si vous voulez dire que vous revenez bientôt, utilisez BRB ou écrivez la phrase en toutes lettres ; voir la définition de BRB dans le dictionnaire Cambridge .
Un guide pratique pour 2026 sur les vidéos courtes interactives, les affiliés créateurs et le shopping en direct, avec des prévisions américaines datées, des exemples de plateformes et une liste de contrôle pour les acheteurs concernant les informations à fournir et les retours.
Comparez 10 navigateurs proxy et outils de navigation, de Tor et Opera à Firefox et CroxyProxy, avec des limites de confidentialité pratiques et des conseils de configuration.
Découvrez comment supprimer en masse des publications Facebook sur votre téléphone, filtrer les anciennes mises à jour, utiliser la corbeille ou l'archivage et restaurer les publications sous 30 jours.
Pour résoudre l'erreur ERR_TUNNEL_CONNECTION_FAILED de Chrome, vérifiez d'abord les paramètres du proxy et du VPN, puis les extensions, le DNS et les logiciels de sécurité.
Découvrez comment la boîte de réception intégrée a permis d'intégrer les applications Google à Gmail dans Firefox, ce qui fonctionne encore sur le papier et comment le panneau latéral intégré de Gmail se compare.
Découvrez comment WebFonter permettait autrefois d'essayer les polices FontShop sur des sites web en direct, pourquoi l'outil original est obsolète et comment prévisualiser les polices de caractères aujourd'hui.
L'ancienne extension « Annuler » de Facebook imposait un délai de cinq secondes. Découvrez comment modifier, supprimer, archiver ou restaurer une publication Facebook embarrassante.
Utilisez l'extension Firefox « Paramètres de confidentialité » pour modifier les préférences de confidentialité prises en charge à partir d'une fenêtre contextuelle de la barre d'outils, et découvrez également quand les commandes intégrées sont plus performantes.
Découvrez comment Shrink2One regroupait initialement plusieurs URL en un seul lien court, sa fonctionnalité de mot de passe optionnelle et ce qu'il faut faire si le service est indisponible.
Vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte Gmail ? Consultez l’activité récente de votre compte, les adresses IP, les appareils connectés et les événements de sécurité, et découvrez comment sécuriser votre compte.
Hương Đà Nẵng -
C'est intéressant de voir comment un acronyme peut changer de signification selon le contexte. Vous avez des exemples
Trần Kiều -
Cela m'inspire à chercher d'autres acronymes de ce type sur Internet. Merci pour le coup de pouce
Hoàng Tử -
Ça fait un moment que je me demande d'où viennent ces acronymes ! Merci pour l'éclairage !
Phú Nguyễn -
Ça me rappelle un moment amusant où j'ai utilisé BB sans savoir ce que ça voulait dire, tout le monde a ri
Minh Quân -
En tant qu'amateur de langages, je trouve cette exploration des acronymes fascinante
Quân Anh -
Pouvez-vous expliquer davantage sur l'usage dans le milieu scolaire ? J'ai l'impression que ce serait intéressant !
Duy Sinh 6789 -
Tout le monde utilise BB sans savoir vraiment ce que ça veut dire, c'est fou
Linh mèo -
BB pour « bébé » ? Oh mon dieu, je viens juste de l'apprendre ! Ça me fait tellement rire.
Mèo con -
J'ai toujours pensé que BB était juste pour "biscuit". Quelle révélation
Thúy Hằng -
Et si on parlait des acronymes plus anciens, comme R.I.P ? C'est presque nostalgique
Quang vn -
C'est fou comme une simple abréviation peut avoir plusieurs significations. Est-ce que vous pourriez donner plus d'exemples
Huyền Lizzie -
J'ai adoré cet article ! Vous devriez écrire plus sur les acronymes et leurs origines.
Tâm Minh -
En effet, cela m'a ouvert les yeux sur certaines communications que je ne comprenais pas !
Ngọc Vân -
Je trouve cela vraiment utile ! J'ai même appris quelque chose que je peux utiliser au quotidien
Lan Hương -
BB est aussi utilisé dans le domaine de la mode, non ? Des idées là-dessus
Bé Tép -
J'ai adoré la façon dont vous avez écrit cet article. Les exemples sont pertinents et clairs !
Thủy Bình -
J'ai toujours voulu savoir ce que signifiait BB ! Merci pour cet article clair et informatif
Kim Chi -
Comment puis-je utiliser correctement BB dans une phrase ? Si quelqu'un peut m'aider, ce serait super
Người yêu mèo -
Encore un acronyme à ajouter à ma liste ! BB est partout, mais je n'avais aucune idée de sa signification
Thùy Linh -
Merci pour cet article ! J'aimerais savoir si ces acronymes sont couramment utilisés en France.
Lê Lan -
Ah, donc ça signifie "beau gosse" aussi ! Je suis un peu choquée mais j'adore
Thảo Xuân -
Vous avez pensé à ajouter un tableau avec les acronymes les plus populaires ? Cela pourrait aider !
Phúc IT -
Je me demande si d'autres acronyms comme BB doivent être connus dans le milieu professionnel ! Merci pour ces informations
Thái Hòa -
Merci ! J'ai partagé votre article ! C'est très utile. J'étais constamment confus.
Bích Ngọc -
Vous avez oublié de mentionner que BB est aussi utilisé dans certaines communautés en ligne pour désigner des personnes bienveillantes