Comment jouer à Dishonored sur Linux avec Steam et Proton

Vous pouvez jouer à Dishonored sur Linux grâce à la couche de compatibilité Proton de Steam. Dishonored ne dispose pas d'une version Linux native sur Steam ; sa page sur le magasin affiche toujours la configuration système requise pour Windows. Proton permet à Steam d'exécuter la version Windows sous Linux sans avoir à installer Wine.

Ce guide utilise les options de compatibilité Steam actuelles, spécifiques à chaque jeu, plutôt que les anciens menus « Steam Play » présents dans de nombreux tutoriels obsolètes. Vous aurez besoin d'un compte Steam possédant Dishonored, d'un système Linux 64 bits compatible, de pilotes graphiques à jour et d'un espace disque suffisant pour le jeu et les fichiers de compatibilité de Proton.

1. Installez Steam sur Linux

Commencez par le client Steam pour Linux. La documentation actuelle de Valve indique que la dernière version d'Ubuntu ou d'Ubuntu LTS avec un noyau 64 bits est la configuration principale prise en charge, nécessitant les bibliothèques graphiques 64 bits et 32 ​​bits. D'autres distributions Linux proposent également Steam, mais leurs instructions d'installation restent à la charge de chaque distribution.

Le point de départ le plus sûr est la page de téléchargement officielle de Steam . Installez Steam à l'aide du package correspondant à votre distribution, lancez-le, connectez-vous et laissez le client terminer les mises à jour avant de continuer.

Si Steam plante ou ne s'ouvre pas, commencez par mettre à jour votre système Linux et vos pilotes graphiques. La page de dépannage du client Linux de Valve mentionne spécifiquement les problèmes de pilotes graphiques et d'OpenGL 32 bits comme causes fréquentes.

2. Ajoutez Dishonored à votre bibliothèque Steam

Si vous possédez déjà le jeu, ouvrez votre bibliothèque et recherchez Dishonored . Sinon, achetez-le sur la page Steam officielle de Dishonored , puis retournez dans votre bibliothèque.

Steam identifie Dishonored comme l'application 205100. La page du magasin indique la configuration requise pour Windows et 9 Go d'espace disque pour la version Windows originale. Prévoyez davantage d'espace libre, car Steam télécharge également Proton et crée un préfixe de compatibilité pour le jeu.

3. Configurez Proton pour Dishonored

Pour ce jeu, un paramétrage Proton spécifique à chaque partie est plus clair et plus prévisible que la modification des paramètres de compatibilité globaux par défaut de Steam :

1. Dans la Bibliothèque , faites un clic droit sur Dishonored ou sélectionnez l'icône d'engrenage sur sa page de jeu.
2. Choisir les propriétés .
3. Compatibilité ouverte .
4. Activer l'option « Forcer l'utilisation d'un outil de compatibilité Steam Play spécifique » .
5. Sélectionnez la version stable la plus récente de Proton proposée par votre client Steam.

Au moment de cette mise à jour, la version stable la plus récente de Proton est la 11.0-2 , selon Valve. D'autres versions plus récentes pourront être publiées ultérieurement. Si votre client propose une version stable plus récente de Proton, veuillez l'utiliser. Valve recommande d'utiliser les versions de Proton fournies par Steam pour une utilisation courante ; son projet Proton officiel documente également les options avancées de dépannage.

4. Installer Dishonored

Retournez à la page de votre bibliothèque Dishonored et cliquez sur Installer . Choisissez l'emplacement du jeu dans votre bibliothèque Steam et laissez Steam le télécharger. Steam peut également télécharger la version Proton sélectionnée ou d'autres composants d'exécution.

Ne supprimez pas l'installation des dépendances au premier lancement du jeu. Proton peut créer un préfixe de type Windows et exécuter des installateurs redistribuables lors du premier lancement, ce qui peut allonger la durée de ce premier lancement.

5. Lancer Dishonored sur Linux

Une fois l'installation terminée, cliquez sur le bouton vert « Jouer » . Steam lancera Dishonored via la version de Proton sélectionnée. Il n'est pas nécessaire de lancer Wine manuellement ni d'indiquer à Steam l'emplacement de l'exécutable du jeu.

Si Dishonored ne sort pas

Essayez ces solutions dans l'ordre avant d'ajouter des options de lancement personnalisées :

• Redémarrez Steam et Linux. Cela permet de résoudre les problèmes liés aux processus clients ou d'exécution bloqués.
• Essayez une autre version officielle de Proton. Retournez dans Propriétés → Compatibilité et basculez entre la dernière version stable de Proton et la version expérimentale de Proton.
• Vérifiez l'intégrité des fichiers du jeu. Ouvrez Propriétés → Fichiers installés → Vérifier l'intégrité des fichiers du jeu . Il s'agit de la procédure de réparation actuelle de Valve pour les fichiers endommagés ou manquants.
• Mettez à jour vos pilotes graphiques et vos paquets Linux. Proton dépend fortement d'une prise en charge fonctionnelle de Vulkan/OpenGL et des bibliothèques 32 bits appropriées.
• Supprimez les options de lancement inutiles. Les anciens guides peuvent recommander des variables d'environnement qui ne sont plus nécessaires avec les versions actuelles de Proton.

Le guide de dépannage du lancement de jeux de Steam Support recommande également de mettre à jour Linux et de vérifier les fichiers du jeu lorsqu'un titre se ferme immédiatement après « Préparation au lancement ».

Conclusion

Dishonored est toujours un jeu Windows sur Steam, mais les utilisateurs Linux peuvent y jouer via Proton en modifiant quelques paramètres Steam. Installez le client Steam pour Linux, sélectionnez Dishonored, choisissez la dernière version officielle de Proton dans les propriétés de compatibilité du jeu, installez-le, puis lancez-le normalement depuis votre bibliothèque.