SteamとProtonを使ってLinuxでMax Payneをプレイする方法

はい、オリジナルのMax PayneはLinuxでプレイできますが、ネイティブのLinux版ではありません。実用的な方法は、Linux版Steamと、Valveが開発したWindowsゲームをLinux上で実行するための互換性ツールであるProtonを組み合わせることです。ValveはProtonをWineベースのSteam Playツールと説明しており、通常の使用にはSteamクライアントに付属のバージョンを使用することを推奨しています。Valveの公式Protonプロジェクトを参照してください。

このガイドは、Remedy EntertainmentとRockstar Gamesが2001年に発売したPCゲーム『Max Payne』に焦点を当てており、『Max Payne 3』は対象外です。Rockstar Gamesは、初代『Max Payne』をPCタイトルとしてリストアップしていますが、サポートドキュメントには、Rockstar Games Launcherは現在『Max Payne』および『Max Payne 2』をサポートしていないと記載されています。そのため、お住まいの地域でゲームが販売されている場合、または既にライブラリに登録されている場合は、Steamが最も簡単に利用できるサポート対象ストアとなります。Rockstar Gamesの『Max Payne』ページとRockstar Games Launcherのサポート対象タイトル一覧で、現在のプラットフォームの状況をご確認ください。

始める前に

最新のグラフィックドライバと最新のSteamクライアントを備えた、最新の64ビットLinux環境を使用してください。Valveは2025年8月15日にglibc 2.31より古いバージョンのLinuxディストリビューションに対するSteamのサポートを終了しました。そのため、非常に古いディストリビューションではゲームが起動する前に動作しない可能性があります。Valveの最新のLinuxサポートに関するガイダンスは、Steam Linuxサポートページで確認できます。

また、Max PayneはWindowsゲームであることを覚えておいてください。Steamは、Steam PlayによってWindows専用ゲームをLinux上で動作させることができると述べていますが、サポートされていないすべてのタイトルがすべての環境で動作することを保証するものではありません。Linux向けにゲームを購入する場合は、Steamストアでそのゲームがお住まいの地域で購入可能かどうかを確認し、互換性の制限について理解しておいてください。

SteamとProtonを使ってLinuxでMax Payneをプレイする方法

1. Steamをインストールまたはアップデートする

Steamは、お使いのディストリビューションでサポートされているパッケージソースからインストールするか、Valveの公式Steamダウンロードページをご利用ください。Steamを起動し、クライアントが完全にアップデートされるまで待ってからサインインしてください。開発が停止されたリポジトリから古いサードパーティ製のSteamパッケージをインストールすることは避けてください。

2. Max PayneをSteamライブラリに追加する

既にMax Payneをお持ちの場合は、ライブラリを開いて選択してください。お持ちでない場合は、Steamストアをご利用ください。お住まいの地域で販売されている場合のみ、ご購入ください。ストアでの販売状況は国によって異なるため、このガイドではすべての読者が同じ購入オプションを利用できるとは限りません。

3. ゲームの互換性設定を開きます。

ライブラリで、Max Payne を右クリックして[プロパティ]を選択します。[互換性]を開きます。Steam の現在のサポートガイダンスでは、Proton を強制的に使用する必要がある場合に、ゲームごとに次のパスを使用します:プロパティ > 互換性 > 特定の Steam Play 互換性ツールの使用を強制する。Valveは、Steam サポートで同じ互換性コントロールについて説明しています。

4. 最新のProtonバージョンを強制的に使用する

「特定の Steam Play 互換性ツールの使用を強制する」にチェックを入れてください。Steam クライアントが提供する最新の安定版 Proton バージョンを選択してください。そのバージョンでゲームが起動しない場合は、Proton Experimental を試してみるのも良いでしょう。Proton Experimental は互換性に関する新しい変更がより早く反映されるためです。通常、Proton を手動でダウンロードする必要はありません。Steam が選択した互換性ツールを自動的にインストールします。

5. Max Payneをインストールする

Max Payneライブラリページに戻り、「インストール」を選択してください。可能な場合は、ext4またはbtrfsドライブなど、LinuxネイティブのSteamライブラリの場所を選択してください。共有NTFSライブラリは一部の環境では動作しますが、このゲームには不要なアクセス許可やファイルシステムの特殊なケースが発生します。

Steamがゲームと選択したProtonランタイムのダウンロードを完了するまでお待ちください。初回起動は、Steamが互換性プレフィックスを作成し、Windowsランタイムコンポーネントを準備する可能性があるため、以降の起動よりも時間がかかる場合があります。

6. ゲームを開始する

インストールが完了すると、「ライブラリ」ボタンが「プレイ」に変わります。それを選択し、Protonの初期設定が完了するまでお待ちください。オリジナルのMax PayneにはRockstar Games Launcherをインストールしないでください。Rockstarの現在のサポートタイトルリストには、このゲームは含まれていません。

7. Max Payneが発売されない場合

まずはリスクの低い解決策から試してください。Steamとグラフィックドライバーをアップデートし、Steamを再起動して、[プロパティ] > [互換性]で別のProtonバージョンを試してみてください。次に、 [プロパティ] > [インストール済みファイル]を開き、Steamのファイル検証オプションを使用して、不足または破損したファイルを置き換えてください。Valveは、ゲームが起動しない場合は、Linuxとグラフィックドライバーを常に最新の状態に保つことも推奨しています。

Steam版がそれでも起動しない場合は、信頼できないサイトからの無作為なWindows DLLのダウンロードや古いWineスクリプトの使用を避けてください。まずはSteamとProton内でトラブルシューティングを行ってください。より詳細な診断については、ValveのProton FAQに起動オプションPROTON_LOG=1 %command%が記載されています。このオプションは、起動失敗箇所を特定するのに役立つProtonログを作成します。Valve Proton FAQ。

結論

ほとんどのLinuxユーザーにとって、最も簡単な設定方法は、最新のSteamクライアントをインストールし、Max Payne用の最新のProtonビルドを強制的に使用し、ゲームをインストールしてライブラリから起動することです。ネイティブのLinuxポートやRockstar Games Launcherは必要ありません。最初のProtonの選択が失敗した場合は、他の設定を変更する前に、ファイルを検証し、Valveが提供する別のProtonバージョンをテストしてください。